雷劇英語怎麼翻譯
1. 肥皂劇用英語怎麼翻譯
您好,翻譯是:
watch soap opera
watch:觀看
soap opera:肥皂劇
以下是例句,希望對您有用
It's better than a soap opera.
這可比肥皂劇好看多了版。
Tom likes cartoon, his mother likes soap opera and his father likes sitcom.
湯姆喜權歡卡通節目。他的媽媽喜歡肥皂劇而他的爸爸喜歡連續劇。
The family and boardroom saga had all the trappings of a soap opera.
這場涉及家族和董事會的風波具備肥皂劇的一切元素。
祝您開心
望採納謝謝
2. 音樂劇的英語翻譯 音樂劇用英語怎麼說
音樂劇
musical;music drama更多釋義>>
[網路短語]
音樂劇 Musical;musical theatre;Musical Theatre
高校音樂劇 High School Musical;High School Musical Sing It
校音樂劇 Briyadoor;Music Man;Music Mthis
3. 英語翻譯Shor(怎麼念中文)
Shor 肖爾 (人名)
參照:
Shor, Menachem
梅納切姆·肖爾
4. 英語翻譯高手來
在那黃昏的校園,我說著我對你的諾言.
To you,in the sk of campus,I said my promises.
我說著我要看著你用每天,想著你到永遠.
I promised to seal you in my eyes,to lock you in my heart everyday,forever.
你卻說你會永遠記得我的那一份甜.
Yet you said you would always remember,how sweet I once was.
虛偽在身邊盤旋,讓我搞不清楚到底哪一句才是謊言.
Pretense hovering,I was confused.Which one is the lie?
對我的欺騙,我只是不能理解,難道相信也是一種錯誤嗎?
Your deceiving,is what I cannot understand,for my trust is a mistake?
看著你的笑臉,不知你有沒有發覺,你的身旁早以多了一個路人甲.
Looking at your smiling face,are you aware or not,someone has long been there by your side.
來替你高興,為你擔心,想讓你開開心心的度過每一天.
Feel joyful for you,care about you,wish you a holiday everyday.
雖然知道你在欺騙,但我卻傻傻的為你變憨.
Knowing your fairy tale already,yet I graally naive myself,just for you.
"你的幸福,就是我的滿足."讓我明白了在沒有得到前就懂得放線.
"Your well-being is my content"lighted me to let go before obtaining.
對你的好不是一瞬間,可能我會讓它延續到永遠.
My love for you is never a meteor,but eternity.
只想對你說:對你的好,你明白,就好.我不求任何回報.
Only want to say:so long as you receive my goodwill for you,that's enough,it needn't be repaid.
只想留在你身旁,看你高興,看你笑.
What I care most,is to be with you,with your joy,with your smile.
5. 翻譯(英語)
My Korean friend
我的韓國朋友
My Korean friend was more or less a very good English speaker when he first came to the United States.
我的韓國朋友當他初到美國的時候,怎麼說英語說的還不錯。
Sometimes he might goof up and use a word that did not mean exactly what he thought it meant.
有時他會很犯傻的用一個「他以為是那個意思」的詞來表達他的意思。
He also had a lot of trouble with idioms.
他還搞不懂方言/成語。
But, other than that, he had his English well in hand for getting around in his daily life.
不過,除此之外,日常中的英語他還是能應付得了的。
One day, my friend asked me to help him buy a necklace for his wife.
有一天,我的這個朋友讓我幫她的妻子買條項鏈。
I had never seen his wife.I asked if he had picture of her on hand.
我從沒見過他老婆,我問他現在手頭上是否有他老婆的照片。
when I saw her picture, I said, 「Your wife is a real spring chicken」
當我看到了她(朋友的老婆)的照片,我說:「你老婆真清純」
My friend looked. confused. He asked me, 「Why do you think my wife is a chicken?」 I told him that a spring chicken means a beautiful young girl.
我朋友看著我,迷惑了。他問我:「你為啥認為我老婆是一隻雞?」我告訴他spring chichen 的意思是年輕漂亮的女孩。
We went shopping for a necklace that afternoon. We stepped into a small jewelry store and found one necklace that I thought was a steal. My friend bought it.
那天下午我們去買(一條)項鏈。我們走進了一家很小的珠寶店,並發現了一條我認為是偷來的項鏈。我的朋友決定買下它。
My friend told the salesperson,「This necklace is for my wife in Korean. 」
我的朋友告訴那個售貨員:「這條項鏈是買給我在韓國的妻子的」
「Really?」 the salesperson said.「Yes,」 my friend said. He took out his wife』s picture and showed it to the salesperson. He asked the salesperson,「Isn』t my wife a chicken noodle?」
「是嗎?」售貨員說,「是的」我朋友說。他把他妻子的照片拿了出來並且給哪個售貨員看。他問售貨員:「你看我老婆是不是雞頭?(其實他是想表達你看我老婆的臉漂亮嗎/或是我老婆與這條項鏈搭配不搭配)」
I guess we only learn if we screw up from time to time.
我想我們都只是在一次次的把事情弄糟中才會學到東西的。
6. 翻譯英語(漢翻英)
假如讓我許個願!
If I am to make a wish
我希望我能看到我的心臟!
I wish I could see my heart
想知道是不是還愛你!
I wonder whether I am still in love with you
假如,時光倒流版我能做什麼權?
What could we do, if, time flashes back
找你沒說的,卻想要的。
Finding what you want but didn't see?
假如,我不放手你多年以後.
What would happen, if, I won't let go of your hands
會怪我恨我或感動?
Blaming me, hating me or feeling moved?
希望,在放棄前能看見奇跡!
I hope, miracle emerges before the end of everything
7. 翻譯啊 英語高手啊
garment:成復衣,服裝,(一件)衣制服
tie-dye:扎染
dip-dye: 浸染
garment print:服裝專印
spray print:噴印
這件衣服運用了復雜的扎染/浸染/服裝專印/噴印的技術,顏色漸變,並在洗過穿過以後顏色會略微變化。這種純手工的技藝確保了每件衣服都是獨一無二的。
8. 看肥皂劇用英語怎麼翻譯
您好,翻譯來是:
watch soap opera
watch:觀看自
soap opera:肥皂劇
以下是例句,希望對您有用
It's better than a soap opera.
這可比肥皂劇好看多了。
Tom likes cartoon, his mother likes soap opera and his father likes sitcom.
湯姆喜歡卡通節目。他的媽媽喜歡肥皂劇而他的爸爸喜歡連續劇。
The family and boardroom saga had all the trappings of a soap opera.
這場涉及家族和董事會的風波具備肥皂劇的一切元素。
祝您開心
望採納謝謝
9. 英語long stride怎麼翻譯
long stride
大步幅
望採納
10. 「影視」這個詞用英語翻譯,怎麼翻譯最恰當
1.movies
北京公共場所商業服務業雙語標識的英文譯法.
2.Movie
3.Film &TV
4.vedios
5. 華納影視 Warner Home Video
等等均可。