通過聽用英語怎麼翻譯成英文
㈠ 翻譯一段話(聽英語翻譯成中文)
從他開始將英文起,
「I'm not very good in words,so I have to put all in black and white
and so(這里開始是正式演講。)
Mr. Barnett and all the guests of honour, I am honoured to have been made CASH Ambassador. Music is a very important part in any culture, and I am sure all of us here will agree that we must keep our culture alive and driving. This is particularly important for a place like Hong Kong where most people are busy working for money and fame, culture will help us maintain a balance of lives. Because of this belief, I, who have not been properly trained in music, have for years been trying my best to promote music, not just by singing and performing, but also by creating tunes and writing lyrics for songs. I enjoy doing this and I think that, in a small way, I am contributing to the music and the culture of Hong Kong.
I also believe that it is important for artist to be creative and so I have been working hard to create new ways of entertaining and even setting new trends. My recent concerts which have been described as controversial are examples of my efforts in this direction. They have attracted many favourable comments as well as some criticisms. I think that is fine and I will continue to be creative. I know all of you will approve and do the same. Thank you!
Last but not the least, music is our profession and our livelihood and the works we have created should be protected from piracy. Unfortunately, advanced information technology has helped aggregate this situation, causing many problems and threatening the livelihood of many artists. I wish to use this opportunity to call upon all the artists to unite in a campaign against piracy. In fact, I consider this one of the most important missions for the CASH Ambassador and I will dedicate my effort to this.
Thank you very much!」
中文:
「我不是很擅長說話(指演講),所以我必須將他白紙黑字寫出來。所以。。。
Barnett先生,以及所有蒞臨的貴賓們,我非常榮幸能夠成為CASH音樂大使。音樂在任何文化里都是很重要的,我們必須保持我們的文化生機勃勃,充滿活力,並能夠繼續向前發展,我可以肯定在座的各位都會同意我這一觀點。這一點尤其對於一個像香港這樣-大多數的人都為了金錢和名利而工作的城市,是非常重要的。文化可以幫助我們保持一個生活的平衡感,穩定性。正因為有這樣的信念,我,一個沒有接受過徹底正規音樂訓練的人,年復一年的盡我所能的去宣傳音樂並推動音樂的發展,不僅僅是用唱歌與表演的方式,還有以作曲與作詞的方式。我很樂於做這件事,我想,從某種意義上來說,至少,我是正在香港的音樂和文化發展推動上貢獻自己的一份力量。
我同樣相信,對藝人而言具有創造力是非常重要的,所以我一直努力創造新的娛樂方式甚至嘗試新的時尚形象。我近期的被描寫成爭議很大的演唱會就是我像這一方向努力的一個例子。它們吸引並得到了很多溢美之詞,與此同時,也有些批評。我認為那沒關系,我會繼續做一個具有創造力的藝人。我知道你們所有在座的都會贊同這一點,並會做一樣的事。謝謝你們。
最後,但並不是不重要的一點是,音樂是我們的職業,我們也同樣以它謀生,所以我們所創造出的作品也被保護,以防止著作權被侵害。不幸的是,早期的信息技術卻聚集了很多這樣的情況,導致很多的問題產生威脅到了很多藝人的生計。我希望借著這個機會號召所有的藝人們團結起來,抵制剽竊。事實上,我把它看作是我做CASH音樂大使最重要的使命之一,並且將會致力於此。
謝謝大家!
(這是我自己的翻譯,希望可以幫到你)
㈡ 聽從的英語翻譯 聽從用英語怎麼說
follow
親:祝你學習進步,每天都開心V_V!
望採納,thx!
Mr Gao
㈢ 聽用英語怎麼說
聽
n. tin, can
v. listen, hear, listen
to, obey, heed, let
㈣ "聽"的英文怎麼寫
Listen聽,強調動作
Hear聽見,強調結果
㈤ 三種「聽」用英語怎麼說
您好,一般有
1.listen:聽,表示聽的動作
2.hear:聽到,表示聽的結果
3.obey:聽從
㈥ 你可以通過聽英語音樂來提高成績。翻譯成英
You may improve performance/marks by listening to English Music.
㈦ 聽用英文怎麼說
你好來!
聽
listen to 英[ˈlisn tu:] 美[ˈlɪsən tu]
[詞典] 聽取自; 聽從; 聽…(講話); 依;
[例句]When I listen to her play I can hear a new Nigel Kennedy.
從她的演奏中我聽出了新一代的奈傑爾·肯尼迪。
㈧ "聽"的英文怎麼寫
listen
1. (try to hear) (to sound, music) 聽
2. (to speaker) 聽...說
3. (follow advice) 聽從
4. (follow advice of) 聽從某人
5. (pay attention to me) 聽著!
hear
to hear sb doing sth 聽見某人做某事版
to hear that... 聽說...
I've heard it all before 我早就聽了多權少遍了
to hear about sth/sb 聽說某事/某人
㈨ 聽。 用英語怎麼說
聽的英語單詞:listen,讀音:英['lɪsn] 美['lɪsn]
v.聽;傾聽;聽從;聽信
n.聽;傾聽
詞彙搭配
1、listen closely 仔細傾聽
2、listen in the music 收聽音樂
3、listen to advice 聽從勸告
4、listen with care 注意聽
常見句型:
1、He listened, but could hear nothing.
他側耳靜聽,但什麼聲音也聽不見。
2、She listened closely while he read.
他朗讀時,她聽得很仔細。
3、If you listen carefully, you can hear a funny sound in the engine.
如果你仔細聽,就能聽到發動機中有一種古怪的聲音。
4、If you listen, you can hear the music.
如果你留心聽,你就會聽到音樂。
(9)通過聽用英語怎麼翻譯成英文擴展閱讀:
1、詞源解說
直接源自中古英語的listnen,意為聽。
2、詞語用法
listen是不及物動詞,常與介詞to連用,還可作「聽從,同意」解, to後面常接建議、勸告、請求、意見等名詞。
listen後接介詞for表示「用心或等著聽可能出現的聲音」,如門鈴、電話等或可能出現的情況,含有急切地期望並等候的意味;後接介詞in表示「收聽(無線電等),監聽,竊聽」;後接介詞with表示「以某種方式聽」。
listento表示「留心聽,仔細聽」,接名詞、代詞或疑問詞引導的從句作賓語,還可接以不帶to的動詞不定式、現在分詞充當補足語的復合賓語。
3、詞義辨析
listen, hear這兩個詞的共同意思是「聽」。
hear強調聽的結果:「聽到」
listen強調聽的動作:「傾聽」,而不管是否「聽到」。
㈩ 我們在聽英語用英語怎麼說
翻譯成英語,
We are listening to English.