花的英語怎麼翻譯成英文

A. 玫瑰花翻譯成英文~！~！

玫瑰花:rose

B. 中文的 一花 翻譯成英文是什麼

不能譯成one flow， 那樣就真的生硬了。

一花，要看語意和語境的， 比如： 一花獨放，回 就可以說成是 a flower outstanding others, 或， a flow outshining others， 因為答這里的一花不是說其它花都沒有了， 而是指突出的意思； 但要說一花獨放不是春， 那麼就不能直譯了， 老外理解的是： One lark does not make a spring， 一隻雲雀構不成春天的景象。

因此不要追求直譯， 而要看語意， 也要看文化背景。

C. 它喜歡花怎麼翻譯成英文

It likes flowers

D. 「謝謝你的花」怎麼翻譯成英文如題 謝謝了

Thanks for your flowers.

E. 花號譯成英文怎麼翻譯

樓主是指日用瓷檢測報告上面的花號嗎？我現在也遇到了，不知道怎麼翻譯，打算直接用NO.

F. 怎樣拼寫「花」這個單詞,翻譯成英文

How does the word 「 flower」 spell?或者 How to spell 『flower「?

G. 許多花翻譯成英語

many flowers 或 a lot of / lots of flowers 【許多花】