我不敢用英語怎麼翻譯成英文

① 我不敢相信用英文怎麼說

i can not imagine!

② 我不敢相信用英文怎麼說如題

Unbelievable
Just/Simply cannot believe it.
feel so unreal to do sth.
in shock and disbelief.
I can scarcely/hardly believe it.
I can't/can hardly believe my eyes.
can't quite believe it
望採納

③ 「我不敢」用英語怎麼說

"I dare not"
例句
1.
我不敢開門，唯恐他還跟著我。
I was afraid to open the door lest he should follow me
《柯林斯高階英漢版雙解學習詞典》
2.
我不敢想好萊塢打算權如何處理這個有趣的小故事。
I dread to think what Hollywood is planning to do with this interesting little story.

④ 我不敢奢求太多用英語怎麼說

我不敢奢求太多

這個句子

用英語表達

翻譯為 :Icannotaffordtodreamtoomuch.

⑤ 不敢不 用英語怎麼說

首先，美語中沒人用DARE NOT TO DO。壓根沒這用法。
然後我覺得「不敢不」是很中文的說法專，英文里我真的不屬知道有什麼詞能對應它的。這個詞本身就顯得很卑微啊。
我覺得用 「have no choice but do something"就可以了。

⑥ 請問:"承讓"或者"不敢,不敢"英語怎麼說別機器翻譯!要地道!

英語的語境里沒有這類客套話，別人誇你，你就受著，如果老外誇你，你說你沒那麼好，他們會很困惑的

⑦ 英語口語：「我不敢」用英語怎麼說

我不敢
I dare not
不敢
[詞典] （沒膽量） dare not; not dare;
[例句]我簡直不敢相信自己的眼睛。版她比我想像的漂亮權多了。
I could not believe my eyes. She was far more beautiful than I had imagined.

⑧ 我不是不願意，我是不敢接受。用英語怎麼說

上幾樓寫的：I am not willing to 是表達我並不願意的意思。回

我的翻譯答是：It is not that I am unwilliang to accept，it's iam not dare to.

⑨ 「我不敢愛」用英語怎麼說

「我不敢愛」
英文翻譯
"I don't dare to love"

⑩ 但我不敢看用英文怎麼翻譯

but i dare not to see