英語南京有多少公園怎麼翻譯

『壹』 南京是英文翻譯為nanjing還是nanking

南京現在翻譯為NANJING ~
至於你說的Nanking是以前南京的翻譯法版，就像Peking過去是北京的翻譯法一樣權~現在已經不常用了~
還有，是Peking不是Beiking哦~~
就像北京大學 就是Peking university~~

『貳』 英語翻譯 南京珍珠泉公園

Nanjing pearl spring park

『叄』 南京市英語怎麼說是the city of Nanjing 還是南京ctiy或是Nanjing province 希望有權威人士幫我解答

The city of Nanjing 可以這樣說，但不能說 Nanjing province ，這是「南京省」的意思哈！南京不是省的哦！呵呵！

『肆』 南京景點名英文翻譯。要官方的說法。

金陵燈會; Jinling parade 梅園新村 Meiyuan investigation 中華門城堡 ZhongHuaMen castle 大明宮 DaMingGon 雲錦博物館 Brocade museum 雨花台烈士內陵園容 YuHuaTai martyr cemetery 等等

『伍』 南京是一個古老的城市，有很多美麗的公園許多人喜歡在裡面散步用英語怎麼說

南京是一個古復老的城市，有制很多美麗的公園，許多人喜歡在裡面散步
英文：Nanjing is an old city, there are many beautiful parks, many people love to take a walk inside。

『陸』 南京是個有很多名勝的古老城市怎麼翻譯英文

NanJing is a city which consists lots of famous and historical interesting places.

『柒』 英語翻譯 南京是一座現代化的城市

Nanjing is a modern city
絕對正確!

『捌』 南京一些景點的英文名稱

鍾山風景區 Zhongshan Hill Scenic Area

中山陵 Dr.Sun Yat-sen』s Mausoleum

明孝陵 Ming Emperors Tomb

靈谷公園 Linggu Park美齡宮 Meiling Palace

孫中山紀念館 The Memorial Hall of Dr.Sun Yat-sen音樂台 Music Platform

紫金山天文台 Purple Moutain Observatory海底世界 Underwater World

白馬石刻公園 White Horse Park玄武湖公園 Xuanwu Lake Park

雞鳴寺 Jiming Temple台城 Taicheng City

秦淮風光帶 Qinhuai Scenic Zones

桃葉渡 Taoye Ferry吳敬梓故居 Former Residence of Wu Jingzi

王謝古居 The Ancient Residence of the Wang』s and the Xie』s

白鷺洲公園 Bailuzhou Garden中華門 Zhonghuamen Gate

石城風景區 Stone City Scenic Area

總統府 Presidential Palace梅園新村 Meiyuan Xincun Memorial Hall

南京博物院 Nanjing Museum朝天宮 Chaotiangong Palace

鼓樓 The Drum Tower甘熙故居Former Residence of Ganxi

烏龍潭公園 Wulong Pond Garden莫愁湖公園 Mochou Lake Park

大屠殺紀念館 Memorial Hall to the Victims of Nanjing Masscre by Japanese Invaders

中華織錦村 Chinese Brocade Village紅山森林動物園 Hongshan Forest Zoo

大江風貌區 The Great River Scenic Area

長江大橋 Nanjing Yangtze River Bridge長江二橋 The Second Nanjing Yangtze River Bridge

獅子山閱江樓 Yuejianglou Tower of Lion Mountain靜海寺 Jinghai Temple

燕子磯 Yanzi Rock江心洲 Jiangxinzhou Islet

棲霞風景區 Qixia Scenic Area

(8)英語南京有多少公園怎麼翻譯擴展閱讀：

南京，簡稱「寧」，古稱金陵、建康，是江蘇省會、副省級市、南京都市圈核心城市，國務院批復確定的中國東部地區重要的中心城市、全國重要的科研教育基地和綜合交通樞紐 。

全市下轄11個區，總面積6587km²，2017年建成區面積1398.69km²，常住人口833.5萬人，城鎮人口685.89萬人，城鎮化率82.3%，是長三角及華東唯一的特大城市。

南京地處中國東部、長江下游、瀕江近海，是中國東部戰區司令部駐地 ，長江國際航運物流中心 ，長三角輻射帶動中西部地區發展的國家重要門戶城市，也是東部沿海經濟帶與長江經濟帶戰略交匯的重要節點城市。

南京是中國四大古都、首批國家歷史文化名城 ，是中華文明的重要發祥地 ，歷史上曾數次庇佑華夏之正朔 ，是四大古都中唯一未做過異族政權首都的古都 ，長期是中國南方的政治、經濟、文化中心 。

南京早在100-120萬年前就有古人類活動，35-60萬年前已有南京猿人在湯山生活，有著7000多年文明史、近2600年建城史和近500年的建都史，有「六朝古都」、「十朝都會」之稱。

『玖』 為什麼南京英語翻譯為NANKING，北京是BEIJING

Peking (北京)和 Nanking (南京)是郵政式拼音。是清末時期制定的一種用來拼寫地名的拼音，並不代表真實發音。其以威妥瑪拼音為基礎，但在ji, qi, xi 的發音上採用分尖團的老國語發音標准。例如："京"威妥瑪拼作"ching"但郵政式拼作"king"，而"津"威妥瑪為"chin"但郵政式為"tsin"。另外，郵政式拼音在對待廣東福建等南方省市地名的時候也採用當地方言的拼音或習慣成俗的通用譯名。例如：廈門=Amoy, 汕頭=Swatow, 廣州=Canton。
如今的中國地名，除新疆、西藏、內蒙等少數民族地區以外，基本都已漢語拼音為標准。

『拾』 南京幾個景點名字的英文翻譯，要比較官方的說法。

鍾山來風景區 Zhongshan Hill Scenic Area 中山源陵 Dr.Sun Yat-sen』s Mausoleum明孝陵 Ming Emperors Tomb 靈谷公園 Linggu Park孫中山紀念館 The Memorial Hall of Dr.Sun Yat-sen音樂台 Music Platform