當前位置:首頁 » 作文翻譯 » 起立致敬用英語怎麼翻譯

起立致敬用英語怎麼翻譯

發布時間: 2021-02-19 21:36:55

1. 上課的那個「起立」用英文怎麼說

「起立」的意思是「站起來」,英語翻譯成 Stand up 當然沒有問題。問題是中國課堂內上用的「起立」在類似容的英語國家環境中人們通常用 All rise 而不是 Stand up。
Stand up 是個祈使句,多用於命令、指導一類的語言表達。比如,軍隊長官讓士兵站起來說 「Stand up!」,監獄獄卒命令犯人站起來也說「Stand up!」。懂得祈使句的人都知道,祈使句省略掉的主語是 You。在課堂上班長用 Stand up 就不合適了。You stand up! 的話,自己要不要站起來?
All rise! 不是祈使句,而是完整的陳述句。All 是名詞,意思是「所有(在場的)人」,做作句子的主語;rise 是動詞作句子的謂語。All rise!才是「起立」的正確英文表達。

2. 用英語怎麼說起立

起立翻譯成英語是stand up.它的英式讀法是['stændʌp];美式讀法是['stændˌʌp]。

stand作動詞意思是站立;忍受;位於;停滯。作名詞意思是站立;貨攤;停頓;看台。

up作副詞意思是向上;起來;上升;往上。作介詞意思是向上。作形容詞意思是向上的;上行的。作名詞意思是上升。作動詞意思是上升;增加。

相關例句:

用作動詞 (v.)

1、With one accord they all stood up and cheered.

他們全體一致起立歡呼。

2、Some people still think it is impolite for men not to stand up when a woman comes into the room.

有些人仍然認為婦女進屋時男子不起立是有失禮貌的。

(2)起立致敬用英語怎麼翻譯擴展閱讀

單詞解析:

一、stand

v. (動詞)

1)stand的基本意思是指兩足直立站著不動,即「站立」,可以表示從坐著或躺著的狀態到站起來的動作,也可以表示一種「站立」的狀態。

引申還可表示「在某處,位於」「維持現狀」「高度為…」「看情形很可能做某事」「不流動」「自己向某人提供某物」「任候選人」「容忍,忍受」等。

2)stand可用作及物動詞,也可用作不及物動詞。

用作及物動詞時,後可接名詞、代詞、動詞不定式或動名詞作賓語;stand作「請客」解時還可以接雙賓語,其間接賓語可轉化成介詞for的賓語。

作「站著」解時可接現在分詞作狀語,表示伴隨狀態; 作「堅持」「取某種態度」解時可接動詞不定式作結果狀語。

3)stand作「處於(狀態,處境)」和「身高是,高達」解時可用作系動詞,接名詞、形容詞、過去分詞或介詞短語作表語。

4)stand可用在存在句型中作謂語。位於there之後,stand的人稱和數與其後的主語一致。

二、up

用法:

prep. (介詞)

up用作介詞的意思是「向…上,向〔在〕…的頂上」。還可表示「往…的上端,向…的較高處,順著…向上〔北〕; 往〔在〕…的上游〔發源地〕,在…」。up常指街道等長度遠遠超過寬度。

3. 「致敬」一詞的英語翻譯

All staff salute you!

4. 「起立」致敬什麼意思

站起來敬禮,尊敬

5. 軍隊口令敬禮!禮畢!用英語怎麼說

禮畢 Ceremony Completed

起床! Get up!

上操 attention drill

快點兒! Be quick!

集合! Fall in!

一(二)列隊 On one rank (two ranks)

立正! Attention

稍息! At ease!

向右看-齊! Right-dress!

向左看-齊! Left-dress!

向前-看! Eyes- front!

報數! Count off!

點名! Call the roll!roll call

到! Here!

立定! Halt!

靠攏! Close!

向左-轉! Left-face(Left turn)!

向右-轉! Right-face(Right turn)!

向後-轉! About-face(About turn)!

齊步-走! Forward- march(March off)!

踏步! Mark time-march!

跑步-走! Double (time)-march!

便步-走! At ease-march!

右轉彎-走! Right-wheel!

左轉彎-走! Left-wheel!

前進! Advance!

取(拿)槍! Take arms!

肩槍! Shoulder arms!

槍放下! Order arms!

卧到! Down!

裝子彈! Load!

退子彈! Unload!

射擊! Fire!

起立! Get up (Stand up)!

解散! Dismiss!

用炮 Prepare for action!

收炮 March order!

架炮 Seat/Mount gun!

置炮 Lay gun!

就炮 Take posts!

炮後集合 Fall in in rear of piece!

步操口令

口令表

1. Squad – Fall in
(集隊)

2. Attention
(立正)

3. Stand at – ease
(稍息)

4. Stand easy
(休息)

5. Dressing in three ranks – right dress
(向右看齊)

6. Eyes – front
(向前看)

7. Open Order – March
(開排)

8. Close Order – March
(合排)

9. Move to the right in threes – Right turn
(合排向右轉)

10. Move to the left in threes – Left turn
(合排向左轉)

11. Move to the right – Right turn
(開排向右轉)

12. Move to the left – Left turn
(開排向左轉)

13. Squad will retire – About turn
(向後轉)

14. Squad will advance – About turn
(反排向後轉)

15. Squad will fall out – Fall out
(暫散)

16. Squad will dismiss – Dismiss
(解散)

17. Inclining at the halt – Right incline
(右半轉)

18. Inclining at the halt – Left incline
(左半轉)

19. By the left – Quick March
(開步操)

20. Squad – Halt
(停步)

21. Saluting to the front – Salute
(行進中向前敬禮)

22. Saluting to the left – Salute
(行進中向左敬禮)

23. Saluting to the right – Salute
(行進中向右敬禮)

24. By the right – Eyes right
(向右注目禮)

25. By the left – Eyes left
(向左注目禮)

26. Eyes front
(向前看)

27. Move to the left in threes – About turn
(行進中向後轉)

28. Move to the right in threes – About turn
(行進中向後轉)

29. By the left – Mark time
(踏步)

30. Forward
(前進)

6. 起立 立正 敬禮的英文和發音,優先採納用念的,打字的如果比念的好就採納

Attention 立正
Salute 敬禮

7. 起立的英語怎麼說

起立。

Stand up.

1.例句:

老師走進教室時大家都會起立。

Everyonewouldstand upwhenthe teacherenteredthe classroom.

當她走上台時,觀眾起立鼓掌歡迎。

Whenshewalkedonstage she wasgiven a standing ovation.

2.重點詞彙:

Stand

vi. 站立;位於;停滯

vt. 使站立;忍受;抵抗

n. 站立;立場;看台;停止;貨攤;證人席;支架

(1)相關短語:

stand up 站起來

stand in定位替身

(2)雙語例句:

Shewas barelyable tostand.

她勉強能站立。


(7)起立致敬用英語怎麼翻譯擴展閱讀:

stand的用法:

1.stand的基本意思是指兩足直立站著不動,即「站立」,可以表示從坐著或躺著的狀態到站起來的動作,也可以表示一種「站立」的狀態。

2.stand可用作及物動詞,也可用作不及物動詞。用作及物動詞時,後可接名詞,代詞,動詞不定式或動名詞作賓語。stand作「請客」時還可以接雙賓語,其間接賓語可轉化成介詞for的賓語,作「站著」時,可接現在分詞作狀語,表示伴隨狀態。作「堅持」「取某種態度」解時可接動詞不定式作結果狀語。

3.stand可用在存在句型中作謂語。位於there之後,stand的人稱和數與其後的主語一致。

8. 起立的英語翻譯 起立用英語怎麼說

起立的英語翻譯是:

stand up

英 [stænd ʌp] 美 [stænd ʌp]

起立;豎立;經久耐用;<非正>失約

(8)起立致敬用英語怎麼翻譯擴展閱讀

1、Itriedtostanp,butIwascompletelyexhausted.

我企圖站起來,可是回已經筋疲力盡了答。

2、Ican'tgetthepoletostanp.

這桿子我豎不起來。

3、

一直上男女混合學校的女孩知道如何去維護自己的利益。

4、Hisopponentcouldn'tstanptohisvariedandfast-changingtactics.

他球路多變,令對手防不勝防。

5、Don'tbeafraidtostanpforyourself.

要敢於維護自己的權利。

9. 起立用英語怎麼說

起立
1.stand up
2.rise to one's feet

10. 英語起立用英語怎麼說

起立的英語是stand up,詳細信息如下:
stand up 英 [stænd ʌp] 美 [stænd ʌp]
【詞典】起立;豎立;經久耐用;<非正版>失約

例句:權
I tried to stand up, but I was completely exhausted.
我企圖站起來,可是已經筋疲力盡了。
You need strength of mind to stand up for yourself.
你需要用精神力量來支持自己。

熱點內容
英語作文寒假應該怎麼過 發布:2025-08-17 11:03:35 瀏覽:11
作文一篇英語怎麼說 發布:2025-08-17 11:00:35 瀏覽:521
情緒作文英語怎麼說 發布:2025-08-17 11:00:28 瀏覽:691
十歲翻譯英語怎麼寫 發布:2025-08-17 11:00:26 瀏覽:832
英語四級敘述類作文怎麼寫 發布:2025-08-17 10:33:55 瀏覽:197
打龍英語怎麼翻譯 發布:2025-08-17 10:33:16 瀏覽:654
雨神用英語怎麼翻譯 發布:2025-08-17 10:29:04 瀏覽:206
他的畫翻譯英語怎麼說 發布:2025-08-17 10:28:54 瀏覽:565
孩子們的玩具翻譯成英語怎麼翻譯 發布:2025-08-17 10:17:13 瀏覽:632
充實你自己翻譯成英語怎麼說 發布:2025-08-17 10:10:17 瀏覽:549