憑我們自己英語怎麼說及英文翻譯

『壹』 「憑自己的努力奮斗」翻譯成英文

on my own hard work 半句比較不好翻譯，語境不全。

『貳』 翻譯 有時候我們需要靠自己 英語翻譯 不要直接有道翻譯的

Sometimes we have to depend on ourselves!

『叄』 」它取決於我們自己」用英語怎麼說

It's depends on our own.

『肆』 我們自己用英語怎麼說

ourselves 人稱代詞+自己就是you/my/our等+self/selves 這叫反身代詞

『伍』 我們自己的英文怎麼寫

Our own

『陸』 我們自己 英語怎麼說 Myself .. 我們呢.

Ourselves

『柒』 英語翻譯我們應該學會依靠我們自己

We should learn to( depend on ourselves ).

加油！不明白再問！如果幫到你，請採納，謝謝！

『捌』 想和客戶強調我們是自己報關的 英文怎麼說

Declare sth at the customs向海關復申報
Or customs clearance
Declarant 報關員制 They are the declarants. 他們是報關員
Have you got anything to declare? 你有什麼東西需要報關的嗎？

『玖』 「沒有誰能幫我們,只能靠我們自己」翻譯為英語

你好！
沒有誰能幫我們,只能靠我們自己
No one can help us, can only rely on our own