在的幫助下翻譯成英語怎麼說

⑴ 在某人的幫助下用英語怎麼說

在某人的幫助下其實有兩種表達方法，分別是with sb（one）』s help和with the help of sb，希望能幫助你，😉

⑵ 在……的幫助下用英語怎麼說

with one's help
with the help of sb.

如在老抄師襲的幫助下，可以說："with the teacher's help" or "with the help of the teacher"

⑶ 英文翻譯 在什麼什麼 的幫助下 2種

短語

在什麼的幫助下: with the help of；What help；In any under help

⑷ 英語在他的幫助下怎麼說

在他的幫助下的英文：With his help

help 讀法 英 [help] 美 [hɛlp]

1、vt.& vi.幫助;有助於， 有利於

2、vt.治療;避免;招待（客人）;給…盛（飯、菜）

3、n.幫助;助手;補救辦法;有用

4、vi.（在餐桌旁）招待，侍應，作僕人（或店員、服務員等）

5、int.[呼救語]救命！

短語：

1、help oneself自用；自取所需

2、with the help of在…的幫助下

3、help someone with something幫某人干某事

4、help with幫忙某人做…

5、help each other互相幫助

(4)在的幫助下翻譯成英語怎麼說擴展閱讀

一、help的詞義辨析：

help, aid, assist這組詞都有「幫助」的意思,但有區別：

1、aid多指經濟上或其他方面急需的援助,而assist只是表示輔助性的幫助, help用法則比較廣泛,它可以代替aid和assist,可以指任何形式的幫助。

2、help和aid既可用作名詞,也可用作動詞; assist只能用作動詞。

3、help強調積極地予以實際的、精神的或物質的幫助; assist主要用於幫助別人工作、學習或研究; aid是對別人的努力加以援助,還可指不必親自動手的幫助。

4、就對象而言, aid不僅用於個人,還多用於團體; assist多用於個人,特別是智力方面的研究。

5、help是普通用語,特別是在日常談話中; aid和assist是比較正式的用語,在日常談話中不常用。

二、help的近義詞：aid

aid 讀法 英[eɪd]美[ed]

1、n. 援助；幫助；助手；幫助者

2、vt. 援助；幫助；有助於

3、vi. 幫助

短語：

1、with the aid of在…的幫助下，在…援助下

2、give aid to給…予幫助

3、first aid急救；急救護理

4、aid invt. 幫助；幫助（在...給予幫助）

5、financial aid經濟援助；助學金；財政補助

⑸ 「在……的幫助下」 怎麼用英語翻譯

with the help of

⑹ 在誰的幫助下用英語怎麼說

翻譯如下
在誰的幫助下
with sb.'s help
例句
在他的幫助下，學會了如版何分析和解決問權題。
With his help, we've learned how to analyze and settle problems.

⑺ 在我們的幫助下 英語翻譯

with our help

⑻ 在……的幫助下翻譯成英語是什麼

with……help

⑼ 在***的幫助下 翻譯成英文

In * * * 's help……
with/under the help of *****