這是我的建議謝謝英語怎麼翻譯
① 謝謝你的好意,我會認真考慮你的建議.英文怎麼翻譯
翻譯是:Thank you for your kindness. I'll give your suggestion my careful consideration.
句子解釋:
kindness 英[ˈkaɪndnəs] 美[ˈkaɪndnɪs]
n. 仁慈,善行; 友好的行為;
[例句]We have been treated with such kindness by everybody.
每個人對我們都很好。
suggestion
英[səˈdʒestʃən] 美[səɡˈdʒɛstʃən, səˈdʒɛs-]
n. 建議,意見,暗示; 聯想,啟發; 微量;
[例句]The dietitian was helpful, making suggestions as to how I could improve my diet
這位營養學家就如何改善飲食給我提出了些建議,對我很有幫助。
consideration
英[kənˌsɪdəˈreɪʃn] 美[kənˌsɪdəˈreʃən]
n. 考慮,考察; 照顧,關心; 報酬; 尊敬;
[例句]He said there should be careful consideration of the future role of the BBC.
他說應該認真思考英國廣播公司將來要扮演的角色。
② 英文翻譯謝謝。。。這是我的提議,僅供參考。
這是我的提議,僅供參考。
This is my suggestion/proposal and it is for your reference only.
③ 以下是我提的建議!這句話怎麼翻譯啊用英語
Here is my advice.
④ 謝謝你的建議,我要去試一試.翻譯成英文
thank you for your advice,I will have a try
⑤ 「這就是我的自我介紹,謝謝大家。」如何翻譯為英文
「這就是我來的自我介源紹,謝謝大家「英文翻譯是:
This's my self-introction, thank you all the same!
⑥ 「這是我的想法」放在語句中應該怎麼翻譯成英文
It is my opinion that... 我的想法是……
This is my opinion. 這就是我版的想法。
This is my suggestion: ......
這是我的建議(想法):…權…
⑦ 「以上是我的簡要自我介紹,謝謝各位評委」這句話用英語怎麼翻譯
Judges thank you for listening.Above is a brief introction on myself,以上是我的簡要自我介紹,謝謝各位評委
⑧ 謝謝你的建議,我要去試一試。翻譯成英文
thank you for your advice, I will have a try
⑨ 我的建議用英語怎麼翻譯,謝謝學霸們
⑩ 英文翻譯謝謝.這是我的提議,僅供參考.
這是我的提議,僅供參考.
This is my suggestion/proposal and it is for your reference only.