失望的事英語怎麼翻譯
⑴ 「我好傷心好失望」用英語怎麼翻譯
I am so sad and disappointed. 我好傷心好失望。
詞彙解析:
1、sad
英文發音:[sæd]
中文釋義:adj.悲哀的;難過的;顯得悲哀的;令人悲哀的;讓人難過的;讓人無法接受的;該受責備(或批評)的
例句:
The ruin was sad enough, but knowing what it had been made it even sadder.
這篇廢墟已經夠讓人傷心的了,但是知道它是怎麼形成的就更讓人傷心了。
2、disappointed
英文發音:[ˌdɪsəˈpɔɪntɪd]
中文釋義:adj.失望的;沮喪的;失意的
例句:
You should have accepted that. I'm disappointed in you.
你本應該接受那個的,我對你很失望。
(1)失望的事英語怎麼翻譯擴展閱讀
sad的近義詞:
1、broken-hearted
英文發音:[ˌbrəʊkən ˈhɑːtɪd]
中文釋義:adj.心碎的;傷心的
例句:
The music consoled the broken-hearted girl.
音樂安慰了這傷心欲絕的女孩。
2、unhappy
英文發音:[ʌnˈhæpi]
中文釋義:adj.不快樂的;不幸福的;難過的;悲傷的;不悅的;不高興的;不滿的;不幸的;不適當的
例句:
I can tell by his actions that he is unhappy.
我從他的舉止可看出他是不快樂的。
⑵ 失望至極,用英語怎麼說
disappointing
英[ˌdɪsəˈpɔɪntɪŋ] 美[ˌdɪsəˈpɔɪntɪŋ]
adj. 令人失望的; 令人掃興的;
v. 令人失望(disappoint的ing形式); 辜負…的期望;
[例句]The wine was excellent, but the food was disappointing
酒棒內極了,但是飯菜卻讓人不敢容恭維。
⑶ 失望 非常失望 英語怎麼說呀 謝謝
disappointed
very disappointed
⑷ 失望 非常失望 英語怎麼說
失望,非常失望。
英文翻譯:Disappointed, very disappointed.
[例句]
Aftergettingthe results,weconvenedto trytounbundlethe mandateofDempsey.We were disappointed,verydisappointed.
在得到結果後,我們主張嘗試解除內委員會。容我們失望,非常的失望。
⑸ 絕望 英文 怎麼說 (要形容詞 )
絕望的:
1. beyond hope
2. handwringing
3. hopeless
4. despairing(常用)
例句與用法:
他發出一聲絕望的嘆息,轉身走開了。
With a hopeless sigh, he turned away.
那個絕專望的人跳下了懸崖屬。
The despairing man jumped off the crag.
他已陷入絕望的深淵。
He has been in the abyss of despair.
飢餓者臉上那絕望的樣子;絕望的呼救聲
The desperate look of hunger; a desperate cry for help
⑹ 失望的英文怎麼寫
letdown英['let'daʊn]美['letˌdaʊn]
n.失望
英英釋義Noun:
a feeling of dissatisfaction that results when your expectations are not realized;
當你的期望沒有實現時產生的不滿情緒;
"his hopes were so high he was doomed to disappointment"
「他的希望如此之高,註定要失望」。
例句
用作名詞 (n.)
1、Not getting an invitation to the party is a big letdown for Jill.
沒有接到參加晚會的邀請,吉爾感到十分失望。
2、To some, the apparent limitations of quantum computers might come as a letdown.
或許會有些人認為,量子電腦明顯的局限真是令人失望。
(6)失望的事英語怎麼翻譯擴展閱讀:
近義詞的用法
disappointment英[ˌdɪsə'pɔɪntmənt]美[ˌdɪsə'pɔɪntmənt]
n.失望;令人失望的人或事
例句
用作名詞 (n.)
1、She concealed her disappointment from her mother.
她對母親隱瞞了自己的失望。
2、He tried to mask his disappointment with a smile.
他試圖以微笑來掩飾他的失望。
詞義辨析
despair,desperation,depression,disappointment
這些名詞都有「絕望、沮喪」之意。
1、despair普通用詞,指因災難等因素而喪失希望和信心,陷入沮喪,絕望的境地。
2、desperation語氣強烈,指因絕望而使人採取無所顧忌的瘋狂行動。
3、depression側重指因遭受重大失利或挫折而產生的低落情緒。
4、disappointment多指願望或期望的落空。
⑺ 我很失望 的英文怎麼說
「我很失望」英文:I'm disappointed.
例句:
1、I'mdisappointed,tobehonest
說實話,我很失望。
2、I'mdisappointedinher.
我對她感到失望。
3、I'mdisappointedinyou,Mary.
瑪麗,我對你感到失望。
詞彙解析:
disappoint
英 [ˌdɪsəˈpɔɪnt] 美 [ˌdɪsəˈpɔɪnt]
vt.使失望;使破滅,使落空
vi.使失望
第三人稱單數: disappoints 現在分詞: disappointing 過去式: disappointed 過去分詞: disappointed
(7)失望的事英語怎麼翻譯擴展閱讀
詞語用法:
disappoint用作及物動詞時,意思是「使…失望」,指原來的希望落空了。後面直接跟名詞或代詞作賓語,不用介詞to。
disappoint的過去分詞disappointed常用作形容詞,在句中作表語,後面可接in, with加名詞或at加名詞或動名詞也可接動詞不定式或that從句。
接介詞in或with是指對某人或某事不合理想而感到失望,接at是指因不滿某一事實、某一行動而感到失望。
詞義辨析:
disappoint, despair
這兩個詞都可以表示「使失望,使絕望」,但含義及用法上有很大的區別:
despair是不及物動詞,後面接介詞of,表示「徹底失望或絕望」,口氣很強,有時有「悲痛」的含義;despair of接人時,意味著厭惡和失望的感情交織在一起。
disappoint是及物動詞,表示「使…失望」,強調原來的希望未能實現,因而令人喪失信心,常用於系表結構中。例如:
It is said that when he was a boy his par- ents despaired of him.
據說在很小的時候他的父母對他不抱 任何希望。
Although I was disappointed,I didn't des- pair.
我雖失望了,但還沒有絕望。
⑻ 令人失望的 英語翻譯
使某人失望:disappoint sb (在這里disappoint做動詞)
例句:Am I disappointed you? 我令你失望了嗎?版
失望的:disappointed (adj)
例句:I'm so disappointed that you are failed. 你的失敗令我失權望。
令人失望的:disappointing (adj)
例句:This news is so disappointing. 這真是一個令人失望的消息。
感動有許多的詞可以用,簡單的有touch,多用於口語。
I'm touch. 我很感動。
還有Moving (adj),多用於指故事或電影。
How moving this story is!