日語結婚翻譯成英語怎麼說
『壹』 日語我們結婚吧請問怎麼翻譯
結婚しましょう
就行了，不用加我們
『貳』 用日語怎麼寫結婚祝詞中文翻譯也要，謝謝
1、ご結婚おめでとうございます.末永いお幸せをお祈りします.
2、華燭の典を祝し、...
3、ご結婚おめでとうございます.
お二人の門出を祝し、心からお祝いを申し上げま...
『叄』 日語翻譯 結婚
1、君來と結婚したら、私のこ自れからの人生も一緒に任せることを意味しているので、もう帰る道がないんだ。分るでしょう！
2、私を何と思うの？！今でも他の女がいるなんて！
3、過去のことがいい。でも、今私たちもう結婚するんだ！
4、彼女と私一り選んだ！彼女いれば、私行く！私と一緒に居たければ、彼女ともう連絡しないで！
『肆』 日語 結婚生子怎麼翻譯
結婚（けっこん）して子供を作る
『伍』 結婚用日語怎麼寫（外來語）
「結婚」譯成日語為：「縁結び」或者「に匹敵」。
相關短語
1、結婚 一緒になるけっこんお返しブライダル
2、使結婚 副わす
3、結婚喜宴 ウェディングレセプション
雙語例句：
1、與10年前相比三十多歲女性的未婚率上升了15.3％（人口普查）在那之中也有選擇「不結婚」這種生存方式的女性，理由是？
10年前と比べ30代女性の未婚率は15.3％も上升。（國勢調査）そんな中「結婚しない」という生き方をする女性も。その理由とは？
2、我，坂本真綾，在8月8日與聲優鈴dnf橙裝分解村健一先生結婚了。
私、坂本真綾は、8月8日に聲優dnf橙裝の鈴村健一さんと結婚しました。
(5)日語結婚翻譯成英語怎麼說擴展閱讀：
日語語法
按語言結構特點分類，日本語屬於黏著語，SOV語序。
在語言表達上分為簡體和敬體，另外有發達的敬語體系 。
作為一種基本的結構，典型的日本句子的句式是主語－賓語－謂語。例如：太郎（たろう）がりんごを一つ食（た）べた（Tarō ga ringo o hitotsu tabeta）。照字面直接的意思是"太郎吃了一個蘋果"。
當說話人認為從語境中聽者能理解，也就是談話者或作者自信談話對象對所談及的情況有一定了解時，經常會省略主語或賓語。
在這種情況下，上面所講的那個句子可能會變成，「りんごを食べた」（ringo o tabeta）（"吃了蘋果"）或僅為：「 食べた 」（tabeta）（"吃了"）。
在日語中，不像在英語中，詞序並不能表明名詞在一個句子中的語法作用。名詞並不像有些語言中那樣，會因語法需要加以變化。
代之，語法作用是通過名詞後面的虛詞來表示的。重要的是が（ga）， は（ha），助詞讀做Wa），を（o），に（ni）和 の（no）。虛詞は（作助詞時讀作wa）特別重要，因為它標志著一個句子的話題或主題。
日語中的動詞變格不能反映出人稱和單復數。在現代語中，所有動詞在現代日語字典中的形式都是以一部分U段假名結尾（う、く、ぐ、す、む、つ、ぬ、ぶ、ふ、ぷ、る）。
這樣，動詞「食べる」（taberu）就像英語中"吃"的動詞原形「eat」，盡管它本身實際上是一般現在時，意思是「eat（吃的動詞原形）/ eats（吃的第三人稱單數）」或者「will eat」（將吃，吃的將來時）。其它的一些變格形式是「食べない」。
『陸』 翻譯成日語&英語
樓上不要誤人子弟復了。
日：あなた制は私の陽光ではなく、太陽なのです。
or 君は仆の陽光じゃなく、太陽です/だ。
「陽光」和「太陽」都比較書面語，有點詩意；第一個比較適合女性用，第二個適合男性。記得將漢字改為繁體。
英：You're my sun,not sunshine.
用了省略句，逐字翻譯是中國人的習慣，其實一點都不地道。
希望能幫到你。
『柒』 我們結婚吧用日語怎麼翻譯
結婚しよう
羅馬音：kekkonshiyou
『捌』 日語翻譯成英語
When I was thinking that "I hate a CHINA businese trip. I hate it", I arrived at Shanghai.
The very well hotel that hard to believe it was booked by my company made me a little happier.
The hotel is clean. This had been the only place can make me keep peace in Shanghai, a city which is dangerous outside and the passengers will run into you.
A room can have a sight of YU GARDEN was booked. The view of night is beautiful. Although
this is a room without a bath tube, but it looks like rooms with bath tubes are more than those without one.
It could not be a problem if I request it when I checked in. There were two bottles of water prepaered in the room, so there was no inconvenience. Maybe it is because of the problem that China is lack of water, the pressure of the water of shower was too weak. And,it was written that changing of towels and sheets will be reced .
It is convenient to have a FAMILY MART away from the hotel on a five minutes walk. The very famous sight spot YU GARDEN is also a 5 minutes walk away.
You can use wifi free by being a member of Maliot.
There were really a lot of kinds of food prepared for breakfast. Such as Western style, Chinese food were queued and looked delicious. The one I adviced is the bread which was baked by hotel itself. And i also suggested the noodles which will be cooked after your ordering, smoothy of banana. I really prefer the smoothy of banana .
不錯，操練操練英語~請參考
『玖』 日文翻譯成英文！！！急急急！
When someone talks about sakura,many people will soon associate it with [the nationa flower of japan],also in our mind it comes out the word [hanami](cherry-blossom viewing).
This spring, it is papulized that the ShangHai's Gucun Park's sakura are in bloom,and this news have attracted a lot of tourists . I am one of them,and at last I feel very disappointed.
sakura are not only growing at Japan,but only in Japan can we enjoy the beauty and the rich charm of sakura.This is what I am thinking. It is only the YAMATO people that is growing under the influnce of the sakura. So if we realy want to enjyoy the beauty of sakura, we should go to Japan.
And I am doubt that this people who came to enjoy the saklura are not realy love the flower. Do they understand the things about sakura? Or they are just have the curiosity and enjyoy to getting together?
日語專業，一直在做日語翻譯，所以要翻譯成英語還真是。。很痛苦。僅供參考。
『拾』 25歲結婚,你娶我用日語怎麼翻譯
二十五歳で結婚する予定ですけど、私を花嫁にもらえますか？
にじゅうごさいでけっこんするよていですけど、わたしをはなよめにもらえますか？
花嫁（はなよめ）新娘
もらえる是もらう的可能形。意思是能。。。嗎。