不蜚用英語怎麼翻譯
① 「此鳥不蜚則也,一蜚沖天,不鳴則已,一鳴驚人。」的翻譯
這種鳥不飛就罷了,一旦要飛就一飛沖天直達雲霄
不鳴叫也罷,一叫便能驚醒所有的人
② 「可以不」和「不可以」用英語分別怎麼翻譯
可以不may not或don't have to
不可以cannot
可以不不能用you'd better not,這個表示的是最好不,帶有希望對方否定的意味
③ 不體面的的英語翻譯 不體面的用英語怎麼說
不體面的的英復語翻譯 不體制面的用英語怎麼說
不體面的
不體面的
[詞典] unseemly; inglorious; scandalous; shabby;
[例句]他所說的是個很不體面的笑話。What he said was a joke in very bad taste.
④ 忠貞不渝 用英語怎麼翻譯
be loyal throughout
⑤ 不需要什麼但是,用英語怎麼翻譯
Don't
need
anything
,but……
還有其他問題需要幫助您的嗎?沒有的話,希望採納,謝謝!
⑥ 「不允許」用英語怎麼翻譯
Does not permit
⑦ 不能使用英語怎麼翻譯
"不能使用",英語怎麼翻譯 Inoperational
"不能使用英語" , 怎麼翻譯 English is not allowed.
⑧ 三年不蜚又不鳴的翻譯
出自《史記·滑稽列傳》
「齊威王之時喜隱,好為淫樂長夜之飲,沈湎不治,委政卿大夫。淳於髡說之以隱曰:『國中有大鳥,止王之庭,三年不蜚又不鳴,王知此鳥何也?』王曰:『此鳥不飛則已,一飛沖天;不鳴則已,一鳴驚人。』」
蜚在這里是個通假字,通「飛」,就是飛的意思。
這是成語「一鳴驚人」的典故
⑨ 不三不四用英語怎麼翻譯啊
新漢英大辭典釋義:
(不像樣子) neither fish, flesh nor fowl; neither one thing nor the other; (These men) are not this and not that.
不三不四的人riffraffs;raffs
與不三不四的人鬼混fool around with;fool by oneself dawn
⑩ 王曰:此鳥不蜚則已,一蜚沖天;不鳴則已,一鳴驚人 用現在漢語翻譯是什麼意思
王說:這只鳥不飛也就罷了,一飛定是沖破蒼天!不叫也就罷了,一叫天下定是為之震驚!