這是我分內之事怎麼翻譯英語

㈠ 英語翻譯,,,

我想要一個漂亮的中國女孩，她的英語要夠好，這樣我們才可以互相理解。我想學習漢語。我希望她能因我的不可笑的笑話而大笑，能有幽默感。她需要浪漫，想去旅行。我希望遇到一位對世界上正在發生的事感興趣的女孩，希望她不怕表達自己，不管是對還是錯。最後，我會一直因為開心的笑容而著迷。

㈡ 我會努力做好自己分內的事情英文怎麼說

I will try to complete my job.
或I will try to do my job.
這里"份內的事",如果直譯的話比較羅嗦,也不符合英文習慣.因此用do my job,或complete my job 就能夠表示了專.
我會努力,即 I will try my best to do sth. 或I will do my best to do sth.當然,因為屬是努力,而不是盡全力,所以根據語氣,用try 就可以了,不用do my best.

㈢ 沒有做好分內之事的翻譯是：什麼意思

翻譯成英文是Have a ty to do
下圖是翻譯截圖

㈣ 不客氣，那是我份內的事 用英語怎麼說

you are welcome, it is my ty.

It is my ty 相當於 這是我應該做的（這是我的職責）.

㈤ 誰能幫我翻譯英語

暑假期間，我在一家獸醫院做志願者，所以我看了很多狗。米妮是我到現在所見過的最有趣的狗。薄薄的卷發剛好能在遮住她香腸似的身體。她突出的眼睛看上去總是很驚訝的樣子。而她的尾巴就像老鼠尾巴。
她被送來獸醫院的時候被麻醉了，因為她的主人不想要她了。盡管如此，我還是覺得米妮性格很好。我認為「不能以貌取人」。所以獸醫院為她坐了絕育手術，而且打了該打的預防針。最後，我登報宣傳米妮「樣子有趣的狗，很乖，需要愛的家庭」。
當一個年輕人打電話來的時候，我警告他米妮的樣子有點奇怪。那個男孩在電話里告訴我他祖父16歲的狗剛剛過世。他們無論如何都要米妮。我幫米妮洗了個澡，整理了她凌亂的毛發。然後我們就等他們來。
最後，一輛舊車停在了獸醫院門前。兩個孩子賽跑到門口。他們把米妮摟進懷里，把她帶到他們在車旁等待的祖父身邊。我趕緊跟在他們身後看他們對米妮的反應。
在車里，祖父把米妮抱在懷里，撫摸她柔軟的毛發。她舔了舔他的臉。她沒毛的小尾巴飛快的搖著，好像要飛離她的身體了。舔是愛的表現。
「她很棒！」老先生說道
我很感激米妮能找到屬於她的溫暖的家
那時我看到祖父的眼睛是乳白色的——他失明了。

㈥ 英語翻譯

這封郵件確認你的賬號密碼已經成功更改。這是你的新賬戶信息:

賬號:clock

密碼:1

steam幫助團隊http://www.steampowered.con

這份通知已經發送到與你的steam賬號關聯的地址。

獲取更多Valve公司隱私政策，訪問http://www.valvesoftware.com/privacy.htm

這封郵件是自動發送，請不必回復。

(6)這是我分內之事怎麼翻譯英語擴展閱讀

Steam平台是Valve公司聘請BitTorrent(BT下載)發明者布拉姆·科恩親自開發設計的游戲平台。Steam平台是目前全球最大的綜合性數字發行平台之一。玩家可以在該平台購買、下載、討論、上傳和分享游戲和軟體。

據GamesInstry報道，Steam中國用戶數量已經達到了3000萬。最初Steam在中國獲得大量用戶是由於《Dota 2》的流行，不過，後來Steam上由中國開發者製作的游戲越來越多，又有很多游戲加入了簡體中文版本，再加上本土化的定價和支付方式，這些都促使更多的中國玩家注冊Steam賬號。

參考資料網路-steam

㈦ 請英語高手進來幫我翻譯

前二句「眾鳥高飛盡，孤雲獨去閑」，看似寫眼前之景，其實，把孤獨之感寫盡了：天上幾只鳥兒高飛遠去，直至無影無蹤；寥廓的長空還有一片白雲，卻也不願停留，慢慢地越飄越遠，似乎世間萬物都在厭棄詩人。「盡」「閑」兩個字，把讀者引入一個「靜」的境界：彷彿是在一群山鳥的喧鬧聲消除之後格外感到清靜；在翻滾的厚雲消失之後感到特別的清幽平靜。因此，這兩句是寫「動」見「靜」，以「動」襯「靜」。這種「靜」，正烘托出詩人心靈的孤獨和寂寞。這種生動形象的寫法，能給讀者以聯想，並且暗示了詩人在敬亭山游覽觀望之久，勾畫出他「獨坐」出神的形象，為下聯「相看兩不厭」作了鋪墊。
詩的下半運用擬人手法寫詩人對敬亭山的喜愛。鳥飛雲去之後，靜悄悄地只剩下詩人和敬亭山了。詩人凝視著秀麗的敬亭山，而敬亭山似乎也在一動不動地看著詩人。這使詩人很動情—世界上大概只有它還願和我作伴吧？「相看兩不厭」表達了詩人與敬亭山之間的深厚感情。「相」「兩」二字同義重復，把詩人與敬亭山緊緊地聯在一起，表現出強烈的感情。結句中「只有」兩字也是經過錘煉的，更突出詩人對敬亭山的喜愛。「人生得一知己足矣」，鳥飛雲去又何足掛齒！這兩句詩所創造的意境仍然是「靜」的，表面看來，是寫了詩人與敬亭山相對而視，脈脈含情。實際上，詩人愈是寫山的「有情」，愈是表現出人的「無情」；而他那橫遭冷遇，寂寞凄涼的處境，也就在這靜謐的場面中透露出來了。

"The two birds fly alone, isolated cloud to spare," wrote the sight, seemingly in loneliness, write: the sky a few birds fly away, till disappeared, The sky and a LiaoKuo clouds, but also not the wish to stay, slowly drifting more far, it seems everything are rejected a poet. "Do" idle "two characters, the reader into a" static ": a bird in the mountains to eliminate noise after all feels quiet, In the thick clouds disappeared feel special quiet quiet. Therefore, the two words are written "move" see "static" to "move" line "static". This "static", foil the lonely hearts poet. This method of vivid, can give the reader a legend, and suggests a poet in JingTing mountain tour wait-and-see, lays out his "sitting alone" trance image, and two couplet "for them."
The second poem written by a gimmick to JingTing mountain favorite poet. Birds, quietly half after only a poet and JingTing mountain. JingTing beautiful poet staring hills and mountains in JingTing stilly also seems to be at a poet. The poet very passionate about it -- the world natural and my companion? "The two nan" and expressed JingTing poets and the deep affection between the mountains. "" "two "word synonymous with the poet, JingTing hill tightly bound together, show strong feelings. JieGou "only" two word is more outstanding, after the temper of the poet JingTing mountain. "Life is a bosom friend is sufficient," bird HeZuGuaChi again hair go! This has created two poem of artistic conception is still "static", the surface, are written JingTing poets and relative and depending on the mountain, and silently conveyed. Actually, the poet write mountain ", "love is showing cruel";" And he that subjugated disesteem, lonely sad situation, in the quiet of the scene.

㈧ 高分求英語翻譯~~！！！

你不能把友誼和男性對女性的熱情相提並論，即使是它因我們個人的選擇而產生，你也不能把它們放在同一類別。我必須承認熱情的火焰更具有吸引力，它激烈而深切。但是這火焰是莽撞的，它容易變化，產生波動，並且多種多樣；這種火焰是狂熱的，容易受到攻擊和重新發生，這中火焰容易使我們陷入困境。友愛則是一種普通的親切，溫暖並且平和。這是一種持續而自然的親切，溫和而適當，和激烈沒有關系，也不深切。而且，性愛不過是瘋狂的渴求我們無法得到的東西的一種行為。
就像獵人捕捉野兔
冒著炎熱或寒冷
翻山越嶺
一旦獵人抓到了兔子，就不在乎了
但當兔子逃跑之後，獵人又會繼續追趕。
一旦進入友愛的領域（在共同的作用下，就是）它枯萎產生細微的變化。享受它還是失去它，它止於肉體或者受滿足感的支配。相對而言，友誼更適合我們的要求，因為它是由我們的想法決定，擁有友誼會使我們的靈魂得到凈化，他可以迸發，得到滋潤當你享受它的時候它就會生長。遠不如完美的友誼的熱情也發生在我的身上，更不必說 La Boe （這是神馬），他在他的詩中承認許多。這兩種情感也發生在我的身上，它們相互了解，但是從不比較，
第一種保持著它驕傲的航線順利的飛行，輕蔑地看著另一個在下面前進。
至於婚姻，除了成為一個只有進口是免費的便宜貨的地方。（它的持續時間被束縛，不是由我們的意志決定）這是一個講價的協議為了其他的目的。這之中你將很快要解開數以百計的無關的糾纏的末端。這足夠消滅你生活的熱情，他的麻煩在於過程。在友誼的世界中沒有阻礙和交易，只是單純的友誼而已。而且，實際上女性在對家庭承擔責任和以純潔的友誼關系鼓舞彼此的信心方面並不是一般的有能力。並不是她們的靈魂足夠堅定來承擔這些持續的麻煩和這些牽絆。事實上如果不是這樣，如果有一種更合適的關系，自願而自由，以一種不僅僅是靈魂能夠享受而且身體也能一起分享和結合——這就是所有人類的所牽絆的地方——這種愛情和友誼是自然的將會更加的豐富多彩。但是在古代的哲學學校拒絕接受女學生的情況下還沒有得到女性的普遍接受和認可的例子。
試著翻譯了一下 有的地方可能翻譯的不太准確。

㈨ 怎麼翻譯英語句子

一、概述：在句子中起名詞作用的各種從句統稱為名詞性從句。根據它們在句中的語法作用，這類從句又可分為主語從句、同位語從句、表語從句和賓語從句。
二、 幾個共性問題：
1．連接方式
（1） 在由連詞that, whether, if引導的名詞性從句中，引導詞在句中不做成分，在賓語從句和表語從句中，that可以省略。
（2） 在由連接代詞who, whose, whom, which, what, whoever, whomever, whichever, whatever引導的名詞性從句中，其連接代詞在句中起名詞性作用，擔當一定成分。
（3）在由連接副詞when, where, why, how引導的名詞性從句中，其連接副詞在句中作狀語。
2．whether和if的區別
（1）whether在引導的主語從句中可以置於句首，而if則不能。
（2）whether可以與or not連用，or not可以緊跟在whether之後，也可以置於從句末尾；if一般不能和or not連用。
（3）表語從句、同位語從句和介詞賓語從句（即在系詞be和介詞之後），只能用whether連接，而不用if。
（4）從句是否定式時，一般用if, whether很少用在否定式從句中。
例如：I don』t care if he doesn』t come . 如果他不來，我也不介意。
The problem is whether we can carry out the plan.
問題是我們是否能實施這項計劃。

三、 主語從句
1．主語從句主要有三類：
（1） 由連詞that引導的主語從句。
例如：That you will win the medal seems unlikely.
你想獲得獎牌看起來是不可能的。
That you are so indifferent bothers me.
你如此冷淡使我很煩惱。
That she survived the accident is a miracle.
她在事故中倖免於難簡直是奇跡。
（2） 用連接代詞或連接副詞if, whether 引導的主語從句。
例如： Which of them escaped from the prison is still a mystery.
他們哪一個是從監獄里逃跑的，仍然是個謎。
When they will come hasn』t been made pubic.
他們什麼時候來還不知道。
Whether she is coming or not doesn』t matter too much.
她來不來都無關緊要。
（3） 用關系代詞引導的主語從句。
例如：What you need is more practice.
你所需要的是更多的訓練。
What I want to know is this. 我想知道的就是這事。
Whatever we do is to serve the people.
我們無論做什麼都是為人民服務。
主語從句可以直接放在主語位置上，也可以用it作形式主語，
而將從句放在句末（尤其是當謂語較短時）。
例如：That light travels in straight lines is known to all.
光沿直線傳播，這是眾所周知的事。
=It is known to all that light travels in straight lines.
眾所周知光沿直線傳播。
When the plane is to take off has not been announced .
飛機何時起飛還沒有宣布。
= It has not been announced when the plane is to take off.
還沒有宣布飛機何時起飛。
當what引導的主語從句表示「…的東西」時，一般不用it作形式主語。
錯:It is a book what he wants.
對:What he wants is a book. 他想要的是本書。
如果帶主語從句的句子是疑問式，則必須用it作形式主語的結構。
例如：Has it been settled who will be sent to carry out the task ?
誰將被派去執行這項任務決定了嗎 ？
3．固定用法和譯法
（1） It is +名詞+從句
It is a fact that… 事實是……
It is good news that … ……是好消息
It is a question that … ……是個問題
It is common knowledge that … ……是常識
類似的名詞還有：a pity；a wonder；a good thing； no wonder； surprise等。
例如：It is a mystery to me how it all happened.
這一切是怎麼發生的是個謎。
It is common knowledge that the whale is not a fish.
鯨魚不是魚，這是常識。
It is no surprise that Bob should have won the game.
鮑勃會贏得這場比賽，這不足為奇。
（2） It is +形容詞+從句
It is necessary that … 有必要……
It is clear that … 很清楚……
It is likely that … 很可能……
It is important that … 重要的是……
類似的形容詞還有：strange; natural; obvious; true; good; wonderful; possible; unlikely; quite; unusual; certain; evident; worth-while; surprising; interesting; astonishing, etc.
例如：It is obvious that conctors and insulators are both important in instry.
很明顯導體和絕緣體在工業中都很重要。
It is doubtful whether she will be able to come.
她是否能來令人懷疑。
It was really astonishing that he refused to talk to you .
他拒絕和你說話真是令人驚訝。
It is essential that he should be here by the weekend .
周末之前，他應該到這里是必要的。
It seems obvious that we can not go on like this.
很明顯我們不能這樣下去了。
（3） It is +過去分詞+從句
It is said that … 據說……
It is reported that … 據報道……
It has been proved that … 已證明……
It must be proved that… 必須指出……
類似的過去分詞還有：known; estimated; expected; believed; thought; hoped; noted; discussed; required; decided; suggested; demanded; made clear; found out,etc.
例如：It is thought that he is the best player.
大家都認為他是最好的選手。
It is estimated that the vase is 2000 years old.
據估計這個花瓶有2000年的歷史。
It is used to be thought that a new star must be e to a collision between two stars. 過去一直認為新星是由於兩顆星星之間碰撞產生的。
It has not been made clear when the new road is to be opened to traffic.
還沒弄清楚這條路將開始通車。
（4） It +不及物動詞+從句
It seems that … 好像是……
It happened that… 碰巧……
It follows that … 由此可見……
It has turned out that … 結果是……
類似的不及物動詞還有：seem, appear, occur, follow, happen, turn out, etc.
例如：It turned out that nobody remembered the address.
結果是無人記得那個地址。
It now appears that they are in urgent need of help.
看起來他們急需幫助。
It does not matter if I missed my train, because there is another later.
沒有趕上這趟火車沒有關系，稍晚還有一趟。
It happened that I saw him yesterday.
碰巧我昨天看見他了。
當「及物動詞 + 賓語」較短時，也可用這種結構。
例如：It shocked me that Peter did not tell anybody where he was.
讓我吃驚的是彼得沒有告訴任何人他在哪裡。
It does not interest me whether you go or not.
我對你去不去不感興趣。
It +某些固定結構+ 主語從句。
例如：It doesn』t make too much difference （It doesn』t make any difference / It doesn』t alter the situation），whether it rains or not . 下不下雨都沒有多大關系。
It does not make any difference whether it rains or not .
下不下雨沒什麼分別。
It does not make the least difference to me what you do.
對我來說你做什麼都無關緊要。
Is it of much consequence to you that Mr. Wang has failed to do it ? 王先生沒有做成這件事對你有什麼重要影響嗎？