我做得比他好英語怎麼翻譯

⑴ "我相信,我能做的和他們一樣好,甚至比他們更好!"英語翻譯

I believe that I can do as well as they do ,and even be better than them!

⑵ 我相信沒人能比他做得更好英語翻譯

I believe that none can do better than him.
I believe that nobody can do better than him.

⑶ 他的英語比我好,我的語文比他好,英語怎麼說

His English is better than mine(my English) ,my Chinese is better than his(his Chinese).第二個回答是錯的,因為His English要和than後的主語保持一致（主謂一致）

⑷ 英語翻譯個句子 我為什麼不能和XX做得一樣好 怎麼翻譯

Why I can't do as well as him.
這里的意思是：我為什麼不能做得和他一樣好,意思是我已經肯定自己沒有他做得好了,問的是我為什麼沒有他做得好的結果
Why can't I do as well as him.
這里的意思是：我不知道我為什麼不能做得比他好,問的是我為什麼不能做得和他一樣好,表示問的是原因.而第一種則問的是事情的結果.
其中"as"也可改成「so」.因為前者可用於肯定與否定句中,後者只用於否定句中.

⑸ 我畫畫,比他畫得好用英語翻譯三種形式

I draw better than he.
I draw better picture than he do.
The picture I drew is better than his.

⑹ 別人能做到的，我也能做到，並且比別人做得更好，用英語怎麼翻譯啊

別人能做到的，我也能做到，並且比別人做專得更屬好
I can also do well what other people are capable of and even better than them.

⑺ 英語翻譯：你做得比我好

【You do better than me】

⑻ "我英語學得比他好」用英語怎麼說

He do _better__ in___ English than me

⑼ 他英語說得比我好的多的翻譯是：什麼意思

他英語說得比我好的多。

翻譯為英文是：

He speaks English much better than I do.

註：請提問者及時採納！