電影中聲音翻譯成英語怎麼說

Ⅰ 可以翻譯英文電影里聲音對話的軟體有嗎

沒有，翻譯字慕的有。
金山詞霸
可以翻譯字慕。翻譯聲音的話，那就學好英語吧。學英語不難的。我
英語四級
日語一級。

Ⅱ 在過去,電影是沒有聲音的.翻譯成英語

In the past, movie used to be silent. silent movie 就是無聲電影

Ⅲ 看電影聲音怎麼翻譯

the voice of movie watching

Ⅳ 請教朋友們，怎樣把電影里的英文聲音轉換成中文聲音。

你說的意思是 直接翻譯么 這個不行
如果是在一定前提下 可以的 首先 電影里的 音樂環境音 效果音 和台詞聲音是分開的 這樣 把英文台詞去掉 把你事先配好的中文台詞 再合成進去 就ok了 中文可以是方言 更有趣兒
但是一般電影都是聲音混合在一起的了 所以基本達不到了

Ⅳ 電影中聲音是英語，有沒有什麼軟體可以翻譯成國語的

播放軟體的設置里有把電影換到另外一種字幕，有沒有中文字幕暫且不說。
但若是一部電影的字幕定了的話，就不能再使用軟體更改它。
除非你找一部還沒有翻譯的電影自己翻譯。
因為遺憾的是，現在還沒有這類型的軟體

Ⅵ 如何翻譯聲音

現在電視台的多聲道（麗音）都是人工配音的，由你自己選擇音軌的，如果真有一個像你說的即時翻譯軟體，出來的聲音也是從預先錄制的單詞或單字中拼湊而成，會怪異非常，具體可以參考銀行叫號機、公交車上的報站播音

Ⅶ 怎樣把電影里的說話聲音調成英語的我的是中英都有，聽上去很亂，怎麼辦啊

如果是網上下的電影，樓上的做法應該不行。
試試右擊屏幕右下角的小喇叭圖標，選擇「打開音量控制」將「平衡」選項全部選擇到一端，看是否有效，如果這樣也不行，那就是影音文件本身的問題了，沒法改了，湊和著看吧。

Ⅷ 看沒有字幕的英文電影聽不懂，是否有一種在線的翻譯器可以實時將電影中的聲音翻譯成中文了

現在有很多類似於字幕組的軟體，你可以去譯庫官網看看，有一款插件叫字幕通，這是款專業的字幕翻譯插件，可對電影自動切軸翻譯的。

Ⅸ 怎麼把電影里的聲音變成中文

聲道選擇如果沒辦法變 那就是原聲碟了

Ⅹ 下載了一部電影，但聲音是英文，怎麼轉換成中文

呵呵，在網上找這部片子的中文聲道，MP3格式的，把名字改成要播放的片子的名子，要都一樣的，然後放在MP4里就可以播放了！！~