顏色有色差用英語怎麼翻譯
❶ 誰能給我翻譯下色差么
色差 n. aberration ; chromatic aberration ; chromatism
允許色差 acceptability of color matches
色差范圍 Color range ; aberration scope ; Chromatic aberration scope
例:
1. 色差-經常在折射望遠鏡的物鏡上出現,是因為透鏡不能把不同波長(顏色)的光聚焦到一點而形成的。
Chromatic Aberration -- usually associated with objective lenses of refractor telescopes, is the failure of a lens to bring light of different wavelengths (colors) to a common focus.
2. 每一層都被用於提高圖像質量,矯正色差和其它誤差。
Each layer is designed to improve the quality of the images the lens proces, correcting colordistortions and other inaccuracies.
希望能對你有幫助,謝謝!
❷ 三種顏色的差異都在三色之間,這鬼中文怎麼翻譯成英文
the difference of the three colours are among the three colours
❸ "顏色有色差"用英語怎麼說
你好!
顏色有色差
Color have off color
❹ 「色差」英語怎麼說
aberration;
[光] [電]chromatic aberration; colour aberration; colour difference; [物]chromatism
❺ 英文翻譯:由於橙色是一種不穩定的顏色,我們在調配時很容易出現色差。
可以這樣來翻譯:
Because orange is an unstable color , the differences of colors can be easily created when we tonning. In order to ensure the stability of the color, we will arrange proofing after the spring festival. once you confirm, we will refer to this color when proction.
這樣感覺比較順
❻ 英文翻譯:請幫我翻譯一下。這個布料很難控制色差。(請大家幫我翻譯一下~
Your box has been received but not for the wiper.Would you send me the drawing of wiper? We will send you the quotation ASAP.
It is known to all, color differences may exist in different batches of cloth. For the consistency in color, we recommend you to buy enough qty. in one batch.
For the box you sent, we find that it is much bigger than ours, so a sample will be made for you in 7days according to the spec. of ours, relative quotation as below:
❼ 可能相機有點色差/偏色。 英文怎麼說
maybe there is a little chromatic aberration with the camera