需謹言慎行英語怎麼翻譯
❶ 言多必失,謹言慎行翻譯成英語怎麼講
Talk much, and err much, discreet
絕對正確放心採納謝謝
❷ Behave Your Self歌詞求翻譯 ,終極的
Behave Your Self
謹言慎行
Things have gotten really weird
事情真的變得撲朔迷離
I don't know how should i treat you anymore
我不再清楚該如何待你
And your manner of behavior keeps from me weird secrets
你的言行舉止隔離了我古怪的秘密
But, be careful, because you have gotten on my last nerve!
但是 小心 因為你已經觸碰我的底線了!
Behave your self , I tell you, behave your self
謹言慎行 我告訴你 謹言慎行
If you want me to caress you permanently
如果你想讓我長久地關注你
Change your way of thinking!
改變你的思維方式
Behave your self, I tell you, behave your self
謹言慎行 我告訴你 謹言慎行
Learn to act like a mature person
學著像個成熟的人
So we can get along fine!
我們便可愉快相處
I call you and your people pick up the phone
我打給你 但給你沆瀣一氣的人接了電話
Whenever I need to see you
每當我需要見你
They always tell me that you are not at home
他們總是告訴我你不在家
But I can hear your voice whispering
但是我能察覺你耳語著
"Tell him , I'm not at home!"
告訴他 我不在家