使穿衣英語怎麼說及英文翻譯

A. 各種衣服用英語怎麼說(衣服的中文+英文)

外套，大衣
coat
T恤
T-shirt
西裝
suit
sports
wear
裙裝
dress
skirt短裙
swimmingsuit游泳衣
毛衣
sweater
內衣
underwear
褲子
pants/trousers
bra文胸
stocking
短襪
socks
背心
vest
制服
uniform
襯衫
shirt
領帶
tie
bow-tie
jammy評論(2)|30

B. 穿上衣服（用英語怎麼說）

穿上衣服用英語說是 on your clothes。

Put on your clothes的讀音是 [pʊt ɒn jɔ:(r) kləʊðz]。

例如：

Why don't you put on your new clothes and go to the party with me。

你為什麼不穿上你的新衣服，然後和我一起去參加派對。

Then, put on your casual clothes and pack some fruit and beverages。

那麼，穿上休閑服，帶上一些水果和飲料吧。

I want you to put this on, under your clothes。

把這個穿上，穿在外衣裡面。

Put on的意思是穿上，增加，上演，使運轉。

例如：

She put on her coat and went out 。

她穿上大衣出去了。

I put the radio on。

我打開了收音機。

Clothes的意思有兩種，分別是：

1、表示n.代表衣服，衣物，寢具的意思。

2、表示v.代表穿（衣）( clothe的第三人稱單數)給…提供衣服（用語言）表達覆蓋的意思。

例如：

Moira walked upstairs to change her clothes 。

莫伊拉上樓去換衣服。

She rested for a while, then had a wash and changed her clothes 。

她休息了一會兒，然後洗了洗，換了身衣服。

「穿衣」用英語的幾種表達
一、從所接賓語來看
dress 要接「人」作賓語(不接「衣」作賓語)，而其餘的則要接「衣」作賓語(而不接「人」作賓語)。
She dressed the baby. 她給嬰兒穿衣服。
She was wearing her mother』s coat. 她穿她母親的大衣。 Put your coat on when you go out. 出去時穿上外套。 She has a red jacket on. 她穿著一件紅色的短上衣。
二、從表示動作與狀態來看
wear 和 have on 通常指穿著衣服的狀態，put on 通常指穿衣的動作，而 dress 既可指動作也可以指狀態。如：
She wore [had on] a new dress. 她穿著一件新衣服。 Put on your clothes quickly. 趕快穿上衣服。 She is dressing herself. 她在穿衣服。
She always dresses in black. 她總是穿黑衣服。 註：dress 還通常用於被動語態。如：
The girl was poorly dressed. 這女孩衣著寒酸。 He was dressed as a woman. 他男扮女裝。
三、從所使用的時態和語態來看
wear 和 have on 雖然都可表示穿衣的狀態，但 wear 可用於進行時態和被動語態，而 have on 卻既不可用於進行時態也不可用於被動語態。如：
He was wearing a new jacket. 他當時穿著一件新夾克。
Such clothes are not often worn nowadays. 現在那樣的衣服很少有人穿了。
四、其他用法上的區別
wear 除可表示穿衣外，還可表示戴錶(花、紀念章等)以及留頭發或胡須等，而 dress, put on 一般不這樣用。如：
He seldom wears a watch. 他很少戴錶。 He wears his hair long. 他留著長發。 註：have on 有時也這樣用。如：
They all had dark glasses on. 他們都戴著墨鏡。

C. 各種衣服用英語怎麼說（衣服的中文+英文）

1、襯衫（英語：Shirt），又名襯衣、恤衫，是一種穿在西裝裡面的上衣，亦可單獨穿用。

2、毛衣（英語：Sweater）是指使用毛線作為主要原料，以機器或人工編織的上衣。

3、T恤或稱T恤、T字衫（英文：T-shirt或Tee）是衣衫的一種，通常是短袖而圓領的，故亦可稱短袖圓領衫。長及腰間，一般沒有鈕扣、領子或袋。攤開時呈T形，因而得名。

4、緊身褲（英語：Leggings），又稱內搭褲，是從腰部到腳的緊身長褲。由於它的穿著方式類似褲襪，因此又稱內搭襪、無底襪。

5、牛仔褲（英語：Jeans）是褲子的一種，於19世紀由美國人雅各布·W·戴維斯同巴伐利亞裔美國籍李維·斯特勞斯發明並開始生產。

6、燕尾服（英語：tailcoat）廣義上是一種前䙓裁至腰部，後䙓較長（一般到膝後）的外套，因後擺開叉如燕尾而被稱作燕尾服。

7、大衣（Coat）是一種長衣外套，衣䙓長度至腰部以上。大衣一般都有長袖，前方可打開並可以鈕扣、拉鏈、魔鬼氈或腰帶束起。具保暖或美觀功效。

8、比基尼泳衣（英語：Bikini）是上半件為胸罩、下半件為內褲的女性專用兩件式（或稱三點式）泳衣的簡稱。

9、哈靈頓夾克（Harrington jacket），是一種輕量及短身的夾克，衣服的內部通常會用上蘇格蘭花呢格紋或是格子紋。

10、夾克（英語：Jacket），是一種長度至腰部或臀部的上半身衣著。夾克通常是長袖，而且多在前面扣合。

11、連衣裙（英語：dress），又稱連身裙、袍衫裙，是指上衣和下裙相連的服裝。

12、婚紗（英語：contemporary Western wedding dress）是婚禮及婚宴時新娘穿著的西式婚服，婚紗可單指身上穿的連衣裙，也可以包括頭紗、捧花的部分。

13、汗衫（英語：Undershirt）是內衣的一種，是一種穿著在內的衣裳。汗衫的主要作用就是吸收人體散發的汗水和氣味，或者是保護身體不受他人或其他不適衣物（例如某些強制性工作制服）的磨損。

14、連身褲（英語：Playsuit）是一種內衣，上半身類似長睡衣，和類似短褲的下半身相連。

D. 穿衣服用英語怎麼說

put on:指穿的動作
wear 穿著

E. 給某人穿衣服用英語怎麼說

給某人穿衣服
英文翻譯
dress somebody; dress sb/oneself;