教材預覽看不了用英語怎麼翻譯

① 清華50%課程全英文教授，不能將外文教材翻譯中文嗎

清華50%課程全英文教授，難道就不能將外文教材翻譯成中文嗎？可以，但並可行，可以的意思是能夠將這些外文教材翻譯成英文的，但至於其中翻譯的精準度有多高，這很難確定，畢竟英文與中文是兩個體系的語言，在將其翻譯的過程中，多少都會發生一些意思上的小變化的，有的甚至在翻譯之後就不能夠被人理解，因此，翻譯成中文是可以的。不可行主要有以下兩個方面，一、外文有著大量的書本，而教材也不少，如果將其翻譯成中文，那其中需要的人力物力是很大的，因此，從成本而言，這是不可行的。

總得來說，將英文翻譯成中文是可以的，但卻不可行，畢竟英文的重要性擺在那裡。

② 「我知道你們擔心同學們瀏覽不健康的網站，所以關閉了教室內電腦的網路瀏覽功能」用英語怎麼翻譯

I know you worry about students browse insalubrious websites, so the closed
classroom computer network browsing. 望採納

③ 看不清顯示內容的英語翻譯怎麼翻

I can not see what shows of the content clearly .

④ 教材，用英文怎麼說

教材用英文：textbook

一、詞彙解析

textbook

英['teks(t)bʊk]；美['tɛkstbʊk]

n. 教科書，課本

例：She wrote a textbook on international law.

她寫了一本國際法的教科書。

例：The house is a textbook example of medieval domestic architecture.

這座房子是中世紀民居建築的典型範例。

二、關於testbook的短語

1、extbook compilation教材編寫

2、textbook analysis教材分析

3、English textbook英語教材 ; 初中英語課本

4、development textbook發展教科書

5、Persian Textbook波斯教科書

6、Planning textbook規劃文本

(4)教材預覽看不了用英語怎麼翻譯擴展閱讀

近義詞

1、reader

英['riːdə]；美['ridɚ]

n. 讀者；閱讀器；讀物

n. (Reader)人名；(英)里德

例：These texts give the reader an insight into the Chinese mind.

這些文章讓讀者對中國式的思維有了深入了解。

例：The paper's success is simple: we give our readers what they want.

本報的成功很簡單：我們給讀者他們想要的東西。

2、test

英[tekst]；美[tɛkst]

n. 文本；課文；主題

vt. 發簡訊

例：The text was informative and well written.

正文信息量大，寫得很好。

例：The text of his recent speech was circulated among leading republicans.

他新近演講的文字稿在共和黨領導人之間傳閱。

⑤ 如何用英文翻譯"打開課本11頁。"

open your books and turn to page 11

⑥ 我英文基本不會，可以看英文教材嗎

我覺得你應該有的單詞可以看懂，有的就不行了。
那就要看教材的深度了！！！
要是翻譯整篇短文，就有點困難了！！！
總之，還可以！！！
希望可以幫到您！！！

⑦ 英語翻譯 表示課本上的全英看不懂

不是自己翻譯的，藉助了工具·······希望能幫到你················
4.4.5查看變更
項目實施變更後的評審的改變是必要的。
重要的是讓參與者的意見以確定他們是否滿意的變化。
同樣,一個評論將會為您提供重要的信息,可以使用在即將到來的變化項目。
這將進一步提高變更項目和幫助,以避免錯誤。
一個解決方案可以是一個車間的人直接參與實施。
典型的問題是:
·關系如何每個目標見過面嗎?
·的整體利益是什麼進行改變的項目嗎?
·特別起作用是什麼?
·會有什麼不同,如果你有機會嗎?
·你有什麼建議給經理即將承擔一個變更管理項目嗎?
所有的人都受到更改影響的應該有機會與他們的經歷。
主要這是因為變化過程的成功可以用這個方法,但也給與員工的確信他們的意見是有價值的。

⑧ 「教材」最專業的英語翻譯為

「教材」的英文：teaching material

material 讀法 英[mə'tɪərɪəl]美[mə'tɪrɪəl]

1、n. 材料；用具；（有指明特徵的）人才；素材；曲目；布料

2、adj. 物質的；身體需要的；和推理內容有關的；重要的；（證據或事實）決定性的；客觀存在的；物慾的

短語：

1、insulation material[電]絕緣材料

2、base material基礎材質

3、material handling原料處理；物料運輸

4、material management材料管理

5、material consumption物料消耗；材料耗用

(8)教材預覽看不了用英語怎麼翻譯擴展閱讀

詞語用法：

1、material用作形容詞的基本意思是「物質的」,指由物質構成的一切,或指與由物質構成的事物相關的一切。material也可作「身體的,肉體的」「重要的,重大的」「有重要關系的」解。

2、material在句中作定語或表語。material無比較級和最高級。

詞義辨析：

substance, stuff, matter, material這組詞都有「物質，東西」的意思，其區別是：

substance多指某一種形式的物質，既可指元素也可指化合物。

stuff多用於日常生活中，非正式用詞。常指構成整體的所有部分、物體或項目。有時指劣等材料，含輕蔑意味。

matter通常指構成實物的物質，與精神相對立。在科學上，指佔有空間，並能以某種方式被感官覺察的一切東西。

material通常指組成客觀存在物的部分或其原料。

⑨ 可以學到一些課本上沒有的知識用英語怎麼說

We can learn some thing which we can't get from the book.

⑩ 英語翻譯看不過來怎麼說

英語翻譯看不過來怎麼說是:I can't see how to say it