專刊部用英語怎麼翻譯

① 求助英文翻譯！！！！！幫忙翻譯一下下列的英文。

承諾摧毀EEE的機密信息在30（三十）天之後的Eee要求銷毀保密信息。在銷毀保密信息的要求的情況下，根據其物理形態，包括翻譯本協議收到的所有機密信息，復制、摘抄，應該被摧毀，和所有的電子記錄和其它任何形式的轉載機密信息應該在指定的30天期限被刪除。

② 報紙專刊英語怎麼說

報紙專刊：newspaper special issue

在報紙期刊方面的詞，我幫你分了一下類，希望對你有幫助：

1定期刊物：journal 如：醫學期刊a medical journal.

2期刊雜志：periodical 如：學術期刊 learned periodical周[月]刊a weekly [moonthly] periodical

3雜志：magazine 如：周刊[月刊, 雙月刊]weekly [ monthly, bi-monthly] magazine

4特刊／專號：special issue 常見的有：周年紀念特刊, 紀念專號anniversary issue 過期刊物back issue 期刊缺期missing issue

5報紙：newspaper 如：日報a daily newspaper 周刊, 周報a weekly newspaper

③ 正刊、專刊、增刊的區別是什麼

一、性質不同

1、期刊：由依法設立的期刊出版單位出版刊物。期刊出版單位出版期刊，必須經新聞出版總署批准，持有國內統一連續出版物號。

2、增刊：報刊特殊需要臨時增加篇幅冊子；報刊逢紀念日或有某種需要時增加的篇幅或另出的冊子。

3、專刊：專門登載某一種內容的一期報紙（或一期報紙幾個版面的組合）或雜志；學術性專題研究論文匯編刊物。

二、發的周期不同

1、期刊：期刊發的周期根據不同的期刊而不同，例如周刊，出版周期為每周一期的周末；雙周刊，出版周期為每兩周一期。

2、增刊：根據新聞出版總署規定，每本合法期刊，一年可以出兩期增刊，增刊的主管單位、主辦單位和刊號都是與正常周期出版的刊物完全一致的，不能稱之為非法或違規出版物。

3、專刊：專刊與正刊的不同是論文發的周期要短一些，主要圍繞某一個專題。

三、特點不同

1、期刊：正式期刊都經歷過非正式期刊過程。正式期刊是由國家新聞出版署與國家科委在商定的數額內審批，並編入「國內統一刊號」，辦刊申請比較嚴格，要有一定的辦刊實力，正式期刊有獨立的辦刊方針。

2、增刊：大眾期刊的增刊通常用來出版專輯、合集或紀念特刊。學術期刊通常把一些具有相當水準，但又無法在正常周期的刊物上發表的文稿安排在增刊上，因此增刊的學術影響力較正常周期出版的刊物為弱。

3、專刊：專刊所載的內容更具有現實性和時代感；用非新聞文字作為主要形式，對新聞版報道的新聞事件進行解釋、補充或引申；專刊縮寫的內容是靜態的，但是借用了含有動態的由頭。

以《中國大網路全書》新聞出版卷為代表，將期刊分為四大類：

（1）一般期刊，強調知識性與趣味性，讀者面廣，如我國的《人民畫報》、《大眾電影》，美國的《時代》、《讀者文摘》等；

（2）學術期刊，主要刊載學術論文、研究報告、評論等文章，以專業工作者為主要對象；

（3）行業期刊，主要報道各行各業的產品、市場行情、經營管理進展與動態，如中國的《摩托車信息》、《傢具》、日本的《辦公室設備與產品》等；

（4）檢索期刊，如我國的《全國報刊索引》、《全國新書目》，美國的《化學文摘》等。

④ 請問《青年專刊》這個標題英文怎麼翻譯最好啊我覺得youth太過單調，專刊如果直譯的話，有些冗長。請指教

Youth 比較好
英文書刊尤其是外國的書刊，都不會把「書刊」兩個字翻譯出來的
而且書刊的名字越簡短越好
比如說《時代》雜志（美），就直接翻譯成TIME了

⑤ "世界頂級英文雜志特刊珍藏版"用英語怎麼翻譯

World Top English Magazine Special Issue Library Edition

⑥ 雜志用英語怎麼說

雜志的英語是magazine。

一、讀音：[ˌmæɡə'ziːn]

二、意思是雜志。

三、例句

This magazine has a large circulation.

這本雜志發版行量很大。

四、權詞彙用法

1、magazine的意思是「期刊」「雜志」,指含有插圖、圖解的綜合性連續出版物,內中可有各種文章、評論等,包括周刊、月刊或季刊等。在句中有時可修飾其他名詞作定語。

2、magazine的另一個意思是「彈葯庫」,專指用來裝有子彈或爆炸物的倉庫,有時也可指槍上的「彈夾」。

(6)專刊部用英語怎麼翻譯擴展閱讀

近義詞：periodical

一、讀音：[ˌpɪəri'ɒdɪkl]

二、意思是期刊、雜志。

三、例句：

The periodical is obtainable on the very first day of every month。

這本雜志每月一號出版。

四、詞彙用法

periodical指「期刊」或「雜志」。強調定期性發行的「連續物」，但不指日刊。

⑦ 英語翻譯

the media plan about the special issue of Xiaogan City water supply settings

⑧ 「培訓專刊」翻譯成英語怎麼說

Training Monograph

⑨ 「安全生產專刊」怎麼翻譯成英文

「Proction safety 」Special

⑩ 「聖誕專刊」的英語翻譯是什麼

Christmas Special Issue