可混溶劑英語怎麼說及英文翻譯

❶ 有機溶劑怎麼翻譯英文

Organic solvents

❷ 求化工專業英語高手翻譯(9)

但還有來一個影響分離選自擇性的重要因素：溫度。從圖7可以看出，相對揮發性曲線的形狀取決於添加的溶劑。這個效應可能是由於溶劑的沸點較高，並且升溫似乎能夠增加液體混合物中各組分的互溶性，因此也就降低了組分之間的選擇性。把液體混合物分離成純組分是一項涉及環境問題和經濟問題的重要任務。從經濟的角度看，最小溶劑流量較小的溶劑比最小溶劑流量較大的溶劑成本低廉，是優良共溶劑。有一個大致的經驗性規律[27]允許根據相對揮發性變化來確定某溶劑用作萃取蒸餾的經濟實用性。因為萃取溶劑通過改變被蒸餾成分間的相對揮發性起作用，故在適當組分的蒸餾中，最佳溶劑引起的相對揮發性變化較大。圖8表示在已知成分的二元混合物中，根據採用4種共溶劑用作萃取性蒸餾時的經濟實用性繪制的不同區域(x1 = 0.57)。從中可以看出，N,N-二甲基甲醯胺毫無疑問是 意欲獲得經濟性分離步驟的最佳溶劑，盡管2－乙氧基乙醇成本也比較低廉。

❸ 英文縮寫wbc是什麼化工溶劑的名稱

Camore (Scottish Gaelic: An Cadha Mòr) is a small hamlet, located 0.5 mile directly southeast of Evelix, and 1.5 miles west of Dornoch, in south east Sutherland, Scottish Highlands and is in the Scottish council area of Highland.[1]

❹ 增溶劑，助溶劑這兩個詞英文怎麼說

你好，
原文：增溶劑和助溶劑
翻譯：Solubilization agent and auxiliary solvent

❺ 求化工專業英語高手翻譯（1）

摘要：在常壓下測定了三元體系（二丙醚 + 1－丙醇 + 2-乙氧基乙醇）和2種二元體系（1：二丙醚+ 2-乙氧基乙醇；2：1-丙醇 + 2-乙氧基乙醇）的連續性氣液平衡數據。「二丙醚+2-乙氧基乙醇」體系與理想模型表現出正偏差而「1-丙醇+2-乙氧基乙醇」體系則無偏差。用Wilson方程、NRTL方程和UNIQUAC方程求得上述體系的活度系數和沸點分別與其成分相關。表明該模型可用二元體系有關參數對三元體系的相平衡做出恰當預測。來自二元體系的數據用於預測三元體系的相平衡。這些結果與實驗價值是吻合的。而且，我們比較了2-乙氧基乙醇與1-戊醇、丙酸丁酯和N,N-二甲基甲醯胺的共溶能力，結果表明N,N-二甲基甲醯胺是最好的共溶劑。
關鍵詞： 氣液平衡，二丙醚，1－丙醇，2-乙氧基乙醇，活度系數模型
1 前言
本實驗是用不同共溶劑分離醇、醚混合物的熱力學研究的一部分。篩選用於萃取性蒸餾的溶劑的目的是確定其是否為有前景的分離技術，如果有前景的話選用哪幾種溶劑組成溶劑體系在分離方面最有選擇性。選擇性僅是優良溶劑必具特點之一，還要從下述因素的角度來評價，例如成本、穩定性、粘度和毒性。統籌考慮這些因素會不可避免地減少潛在溶劑的數量，並且也需要對實驗數據進行更全面的評價。
當前的工作需要借鑒Sheibels 的溶劑選擇標准[1] ，並採用分離因子演算法。我們選擇前人使用過的1-戊醇[2]、丙酸丁酯[3] 和N,N-二甲基甲醯胺[4]，我們給出了試驗室和化工上常用的2-乙氧基乙醇(眾所周知其商標名：賽珞素)獲得的結果。

❻ 英語高手,幫忙翻譯

http://translate.google.com/translate_t?hl=zh-CN
自己弄吧

❼ 各種溶劑的簡寫

有機溶劑及其英文簡寫

環己烷(CYH)、環己酮(CYC)、二丙酮醇(DAA)、四氫呋喃(THF)、二甲基甲醯胺(DMF)、二甲亞碸(DMSO)、甲基丙烯酸甲酯(MMA).

有機單品溶劑

中文名稱 簡稱 英文名稱

(A)酯類 ESTERS

乙酸甲酯 MAC Methyl Acetate

乙酸乙酯 EAC Ethyl Acetate

乙酸異丁酯 IBAC Isobutyl acetate

乙酸正丁酯 BAC Butyl Acetate

乙酸正丙酯 NPAC Propyl Acetate

乙酸異戊酯 IAAC Isoamyl acetate

美特酯 MTA Propylene Glycol Mono Methyl Ether Propionate

丙酸酯(乙氧基丙酸乙酯) EEP Ethyl Ethoxy Propionate

(B)醇類 Alcohols

甲醇 MT Methyl alcohol

乙醇 EA Ethyl alcohol

異丙醇 IPA Isopropyl alcohol

異丁醇 IBA Isobutyl alcohol

正丙醇 NPA n-Propyl Alcohol (1-Propanol)

正丁醇 NBA n-Butyl Alcohol (1-Butanol)

(C)酮類 Ketones

丙酮 CP Acetone

丁酮 MEK Methyl ethyl Ketone

環己酮 ANONE Cyclohexanone

二丙酮醇 DAA Diacetone Alcohol

甲基異丁酮 MIBK Methyl isobutyl Ketone

異甲基丙酮 IPO Isophorone

(D)醚類 Glycol ethers

甲氧基乙醇醚 MCS Methyl Cellosolve

乙氧基乙醇醚 ECS Ethyl Cellosolve

丁基羅芙 BCS Ethylebne Glycol Monobutyl Ether

正二丁醚 DBE N-Dibutyl Ether

(E)芳香族類 Aromatics

甲苯 TL Toluene

二甲苯 XY Xylene

通用溶劑 MSP

油漆溶劑 S-100

油漆溶劑 S-150

油漆溶劑 S-200

❽ 求化工專業英語高手翻譯（10）

4. 結論
本文研究了2種二元體系（1：二丙醚+ 2-乙氧基乙醇回；2：1-丙醇 + 2-乙氧基乙醇）和1種三元體系（二答丙醚 + 1－丙醇 + 2-乙氧基乙醇）和的氣液平衡行為，旨在測試2－乙氧基乙醇是否適合作為萃取性蒸餾的共溶劑。
所有體系在常壓下的連續性氣液平衡數據均被確定。Wilson模型、NRTL模型和 UNIQUAC模型可以用來精確地模擬所有的二元體系，並可根據獲得的合理的預測模型來模擬三元體系。一般來講，對於這三個溶劑體系， UNIQUAC 模型更適合用來對氣液平衡數據做相關性分析。
為了用萃取性蒸餾法分離二丙醚和1－丙醇組成的共沸混合物，我們正在研究4種不同溶劑對相平衡行為的影響：1-戊醇[2]、丙酸丁酯[3]、N,N－二甲基甲醯胺[4]和2-乙氧基乙醇(本工作)。根據本文的結果可以得出結論，N,N－二甲基甲醯胺是最有希望的共溶劑。

❾ 求化工專業英語高手翻譯(8)

用相對揮發性和溶劑摩爾分數之比作為參考標准時得到相同結論代替。圖 6表明N,N-二甲基甲醯胺毫無疑問是最好的共溶劑。這可以用分子的性質來解釋。介電常數(¦Å)和偶極矩 (¦Ì)對相對揮發性的影響與Prausnitz和Anderson [24]的觀察結果一致。分子間感應能強烈取決於分子介電常數和偶極矩。本研究中兩種待分離組分有不同的偶極矩(表9) ，並且發現介電常數較高的溶劑增加了偶極矩最小的組分的相對揮發性。由於這個原因，最好的共溶劑應是N,N-二甲基甲醯胺。
一種優良的萃取溶劑將會通過改變液體活度系數從而增加活度系數之比(γ1/γ1)的方式增加其相對揮發度。這可以通過增減γ1/γ1的途徑來實現。因此，溶劑或選擇性試劑的用量強烈地影響相對揮發性，這取決於原始混合物濃度[26]。最佳溶劑 (N,N－二甲基甲醯胺) 的濃度對(γ1/γ2)的影響如圖7所示。這種行為可以用下面的事實來解釋：所加入的溶劑和大量存在的組分可以互相混溶，而與其他組分（雜質）不相溶。隨著 N,N－二甲基甲醯胺濃度的增加，溶解度較小的組分（二丙醚）趨向於更加難溶，並且其活度系數增加。如果溶解度較低的組分 (二丙醚)大量存在，則所加入的溶劑的這種效應下降，並且相對揮發性的增加量更小。