樞密使用英語怎麼翻譯

Ⅰ 《富鄭公愛民忘禍》 富鄭公為樞密使,坐石守道詩,自河北宣諭使還,道除知鄆州,徙青州,讒者不已,人皆

鄭國公富弼任樞密使時,因石守道寫詩案牽連,從河北宣諭使任上回京,半路降職為鄆州知州,改任青州知州,中傷他的人還不罷休,別人都替他感到危險害怕.這時正碰上河北嚴重飢荒,難民轉道東來的六七十萬人,他都收容了,動員當地大戶出糧,親自將飢民分片安置在州內,住房飲食醫葯沒有不齊全的,來的難民像趕集一樣多.有人勸他這不是遭到疑忌的人消除誹謗的做法,禍患將難以預料,他毅然不管地說：「我不是用自己一條命來換這六七十萬人的命嗎?」他越干越起勁.第二年河北兩季麥子豐收,難民才都背著包袱回家去,那都是富大人保全存活的.當時即使中傷他的人也沒有不敬重佩服他的,而朝廷的疑忌也因此漸消了.我曾看見他給一位好朋友的信中說：「我在青州兩年,碰巧能夠救活幾萬人,比當主持過二十四屆官員考核的中書令強多了.」

Ⅱ 狄青為樞密副使文言文翻譯

狄青為樞密副使文言文翻譯：狄青做樞密副使，到廣南西路宣喻朝政，安撫軍民。當時儂智高據守昆侖關。狄青率軍到達賓州，當時正值元宵節，他下令在軍中大張燈火，第一夜宴請軍中的將領，第二夜宴請隨從軍官，第三夜犒勞軍校。第一夜飲宴奏樂通宵達旦。第二夜二鼓時分，狄青忽然稱病，即刻起來進入內帳。過了很久，派人告訴孫元規，要他暫時主持宴席，自己稍微服點葯就出來，並多次讓人向座上賓客勸酒。到了拂曉，將校們都不敢擅自退席，忽然有人飛馬前來報告說：當天晚上三更時狄青已奪取了昆侖關。

Ⅲ 「樞密使」，「三司使」名稱的來歷和意義能說明一下嗎

樞密使 官名。唐代宗永泰中始以宦官董秀掌樞密，掌接受表奏及向中書門下傳達帝命。至憲宗元和四年（註：《資治通鑒》第一次出現樞密使一詞），以梁守謙為樞密使。樞密使一職自此始。其後握權之宦官多以樞密使名義干預朝政，以至操縱君主的廢立。至唐末昭宗時，權力更大，至直接指揮公事，侵奪宰相權力，借朱溫之斬，盡誅宦官，始改用士人為樞密使。朱溫（梁太祖）稱帝，改名崇政使，以君主左右最親信大臣任此職。後唐復稱樞密使。宋代沿其制而稍加變通，以樞密使為樞密院長官，與同門下平章事等共同負責軍國要政。樞密使有時亦稱知樞密院事，簡稱知院。其副職稱樞密副使或同知樞密院事。任此職者一般為文官，且往往即由同平章事兼任。凡軍事之措置，均由樞密使秉皇帝意旨決定執行。清常以樞密為軍機大臣尊稱。
《舊唐書.宦官傳.楊復恭》：「僖宗自蜀還京......復用復恭為樞密使，尋代[田]令改為右軍中尉。」《宋史.職官志二》：「樞密使、知院事，佐天子執兵改，而同知、副使、簽書為之貳。凡邊防軍旅之常務，與三省分班稟奏；事干國體，則宰相、執政官合奏。」宋葉夢得《石林燕語》卷四：「樞密使，《唐書》、《五代史》皆不載其創始之因，蓋在唐本宦者之職。唐中世後，宦人[樞密]使名如是者多，殆不勝記，本不系職

三司使 北宋前期最高財政長官。後唐長興元年(930)，始設三司(鹽鐵、戶部、度支)使，總管國家財政。宋初沿舊制，三司總理財政，成為僅次於中書、樞密院的重要機構，號稱「計省」，三司的長官三司使被稱為「計相」，地位略低於參知政事。
太平興國八年(983)，廢三司使，分為鹽鐵、戶部、度支三個機構，各置使分領。淳化四年(993)五月，又合並為三司，設三司使一員。不久，全國分為十道，分屬左、右計，東京為左計，西京為右計，設左、右計使各一員分管，不久又設總計使判左、右計事。次年底，罷十道和左、右計，又分為鹽鐵、戶部、度支三部，各置使分領。咸平六年(1003)再度合並為三司，設三司使一員總領財政，下設鹽鐵、戶部、度支三個副使分管三部，其下先後設有兵、胄、商稅等二十多個案，分理事務。王安石變法時，三司的部分職務歸屬其它機構，如胄案歸軍器監，修造案歸將作監等。元豐改制廢三司，職事大多歸尚書省的戶部和工部，三司使改任戶部尚書，受宰相領導。

Ⅳ 「樞密使范延光，趙延壽日夕更見，涕泣求去，明宗怒而不許」翻譯

樞密使范延光、趙延壽日夕更見，涕泣求去， 明宗怒而不許。
樞密使范延光、趟延壽日夜輪流進見，哭泣著請求解職離去，唐明宗發怒不準許。

Ⅳ 急求翻譯古文！

【原文】
集賢大學士王彥博（約）為副樞日，有兄弟爭襲萬戶者，弟有父命，兄不肯讓，二十餘年而不能決。公曰：「父命行之一家，君命施之天下。」遂令其兄襲之。又英廟為東宮，禮上樞密使，例須新制鋪陳，事畢，工部復欲取發還官。迴文皆不為准，公為副樞首，回此文曰：「照得上項鋪陳，難同其餘官物。本院除己尊嚴安置外，行下都事廳回呈。」遂絕其事。又湖廣省咨：「蠻洞相殺，合調軍馬征之。」公回咨雲：「蠻夷相仇（讎），中國之幸。行下合屬，固守邊防，毋得妄動軍馬。」公之所行，大概如此，姑識其一二雲。公泰定、天歷間，為三老商議中書省事。（據維基文庫《山居新話/卷三》
【譯文】
集賢大學士王彥博（王約，字彥博，元朝人）為副樞密使的時候，發生兄弟兩人爭著要繼承（世襲的）萬戶官職之事。弟弟有父親（讓他繼承官職）的遺命，但是哥哥不肯相讓，爭持二十多年而（官府）不能決斷。王彥博說：「父親的命令只能在一家之中實行，皇帝的命令施行於天下。」於是讓那人的哥哥繼承了官職。（因為按國法，應由長子繼承。）
又有一事，英宗皇帝（元英宗，名碩德八剌，死後廟號為英宗，故稱英廟）當初為東宮太子時，對樞密使施加禮遇（即按禮儀去見樞密使），（樞密院）照例必須新製作一套陳設用品。完事之後，工部又要取回所用物品歸還官署，樞密院迴文都不被允准。王彥博任副樞密使之首，回復此文說：「經查察而知，上述各項陳設物品，難以同其他官家之物相提並論。本院除以尊崇之心鄭重地予以安置外，行文下達都事廳回復你部呈文。」終於了結此事。
還有一事，湖廣省發來公文稱：「南蠻互相殘殺，應調兵馬征討他們。」王彥博迴文說：「蠻人互相仇殺，是中原的幸事，行文下達全體部屬，固守邊防，不得胡亂調動兵馬。」
王彥博所行之事大致都像這樣，姑且記載其中的一兩件。王彥博於泰定、天歷年間以三老的身分參與商議中書省事。

【補充注釋】
萬戶：官名。金初設置，為世襲軍職。元代相沿。
禮上：意思應即是禮加，以禮加予，加之以禮。
鋪陳：擺設，布置。此指陳設之物品，名詞。
照得：查察而得。舊時下行公文和布告中常用。
行下：行文下達。
都事廳：元代的都事廳所司何職，各書（包括《元史》和《中國歷史大辭典》、《中國古代職官辭典》等）都查不到。從本文內容看，可能與處理太子事務有關，所以把工部嚇住了。
咨：舊時公文的一種，多用於同級官署或同級官階之間（元代的湖廣省和樞密院都相當於「省部級」）。「湖廣省咨」的「咨」，指發咨文，名詞用作動詞。
蠻洞：應同《漢語大詞典》（紙本）中的「蠻峒」，指南方少數民族聚居的地區，亦指這一地區的人。「漢典網」也可查到「蠻峒」，釋義同上。
合調：應該調動，應該調集。合：應該。
蠻夷：亦作蠻彝，這里專指南方少數民族。
合屬：全體部屬。合，全。
三老：指上壽、中壽、下壽，分別以120歲、100歲、80歲為界，都是80歲以上，這里指有聲望的老人。王彥博1322年，以年七十致仕。1323年，復拜集賢大學士，商議中書省事，以其祿居家，每日一至中書省議事。（見「王約_網路」）
識：記。此處音(第四聲)，意思同當記講的「志」，不讀認識的識。
（另，元代樞密院主要掌軍事機密、邊防及宮廷禁衛等事務。）

[這是第四次修訂，大概不致於有出入。如果滿意，將分改回為100就很不少了。]

Ⅵ 樞密使曹利用得罪，以同里為利用所厚，出知湖州，徒蘇州。還為三司鹽鐵副使。翻譯現代文

樞密使曹利用得罪，以同里為利用所厚，出知湖州，徒蘇州。還為三司鹽鐵副使。
樞密使曹利用得罪，以同一里為利用所厚，出知湖州，徒蘇州。回京任三司鹽鐵副使。

Ⅶ 殿前都指揮使怎麼翻譯

希望對你有幫助：殿前都指揮使是中央直屬部隊(殿前司)武將官職.
殿前指揮使是殿前司屬下騎兵官員.殿前都、副點檢，位也在殿前馬步軍都指揮使之上 。這一職位相當於現在的首都衛戍部隊，直接受命於禁軍指揮，是作為守衛皇城的一隻軍事力量。
這一官職設置在宋滅亡之後也就消失了。

Ⅷ 樞密使曹利用得罪，以同里為利用所厚，出知湖州，徒蘇州。還為三司鹽鐵副使。翻譯現代文給我

樞密使曹利用得罪，以同一里為利用所厚，出知湖州，徒蘇州。回京任三司鹽鐵副使。

Ⅸ 會周祖以樞密使征李守真 翻譯

正趕上後周祖以樞密使這個官征討並把官給他，

Ⅹ 予除右丞相兼樞密使的除什麼意思

予除右丞相兼樞密使的除的意思：受任。

予除右丞相兼樞密使的釋義是我受任右丞相兼樞密使。出自南宋文天祥的《指南錄後序》。

一、除的拼音：chú

二、除的部首：阝

三、除的筆順：橫折折折鉤/橫撇彎鉤、豎、撇、捺、橫、橫、豎鉤、撇、點

四、除的釋義

1、去掉：根～。鏟～。為民～害。

2、表示不計算在內：這篇文章～附表外只有三千字。～一人因病請假以外，全體代表都已報到。

3、進行除法運算，如2除6得3。

4、授；拜（官職）。

5、姓。

6、台階：庭～。階～。

(10)樞密使用英語怎麼翻譯擴展閱讀

一、除的字體演變

二、除的相關組詞：掃除、除非、除外、開除、消除、除夕、剔除、拆除、排除、祓除、擯除、除服、蠲除、摒除

1、擯除[bìn chú]

排除；拋棄：～陳規陋習。

2、化除[huà chú]

消除（多用於抽象事物）：～成見。一經解釋，疑慮～。

3、除法[chú fǎ]

數學中的一種運算方法。最簡單的是數的除法，即從一個數連減幾個相同數的簡便演算法。如從10中減去相同數2，總共可以減去5個，就是10除以2，或者說是2除10。

4、割除[gē chú]

割掉；除去：～腫瘤。

5、去除[qù chú]

除掉；除去：～污跡。～顧慮。