越挫越勇英語怎麼翻譯

Ⅰ 幫我用英語翻譯一下:"感謝挫折，因為我會越挫越勇。"謝謝。

I thank the frustration, because I will be stronger

Ⅱ 被生活困住人生被生活越挫越勇感謝生活英語怎麼翻譯

Life be trapped by living will also be constently encouraged by living, no matter what kind of difficulties it will bring. Thanks to the living!
望採納 謝謝(^_^)

Ⅲ 「越挫越勇」怎麼翻譯求大神幫助

the more failure, the braver

Ⅳ 在重重壓力之下,他堅持不懈,越挫越勇,終於得償所願.英文翻譯

在重重壓力之下,他堅持不懈,越挫越勇,終於得償所願.
=> under a lot of pressures, he working hard, and work even harder after a fail. at last, he gain what he wanted.

Ⅳ 越挫越勇怎麼翻譯成英文

More frustrates bravely

Ⅵ 越挫越勇英文怎麼寫

the more frustrated,the more brave you are
望採納

Ⅶ 求英語達人翻譯，吾之所向一往無前愈挫愈勇再接再厲

I shall press forward with indomitable will; the more setbacks I experience, the more determined and persistent I will become.
這句話源於英語三級筆譯實務教材。

Ⅷ 英語翻譯男人就要迎難而上，越挫越勇，任何時候，絕不放棄

Man has to embrace difficulties,the more difficult the more brave, never give up at any time.

Ⅸ 英語翻譯在遭遇失敗後，越挫越勇的人往往都是少數，大多數人都會就此放棄。

After the failure of the dropped the yong people tend to be few, most people would give up

Ⅹ 我要越挫越勇的翻譯是：什麼意思

很高興回答你的問題，以下是我個人見解，希望可以幫到你：

I want the contusion and laceration of the brave

望採納，十分感謝。