你信不信用英語怎麼翻譯

Ⅰ 」信不信由你」用英語如何翻譯

Believe it or not! It's up to you!

Ⅱ ~信不信由你~用英語怎麼說

加內特啪的阿迪的廣告
他說的是這樣的 But You are not fooled,are you?（信不信~由你）

附加這個廣告詞
You were fooled(你被耍了) when I nk that wheel（每當我扣籃） when I end up NBA scoring championship,twice（拿下兩屆NBA得分王） You were fooled（你還真以為） Because You blieved that was about me（那是我一個人做的） While I believe（不過說真的） It takes five（比賽是五個人） But You are not fooled,are you?（信不信~由你）

Ⅲ 信不信由你 英文怎麼翻譯

Believe it or not.標准翻譯，望採納……

Ⅳ 」信不信由你，世界上根本就沒有如你所說你那種人「用英語怎麼翻譯、

信不信由你，世界上根本就沒有如你所說你那種人
Believe
it
or
not,
there
is
no
such
kind
of
people
as
what
you
mentioned
in
the
world.

Ⅳ 你信不信我捏死你用英語怎麼說

要是直接翻的話：Do you believe that I'm going to crush you.
要是用日常英文講來跟朋友鬧：Believe or not I'm going to crush you. 聽起來比較真實。

望採納！

Ⅵ 你相信我嗎用英文怎麼說

你相信我嗎
Do you believe me

Ⅶ 信不信由你用英語怎麼說

Believe or not.
習慣用法。
確定是對的。

Ⅷ 信不信由你，沒什麼標准英語。翻譯成英語怎麼寫

信不信由你，沒什麼標准英語 : Believe it or not, there is no standard English.

Ⅸ 你相信嗎用英語怎麼說

Do you believe it?

Ⅹ 信不信由你，英語怎麼說

樓上說的很對，這是正宗英語，就是BELIEVE IT OR NOT。