偉大的英語怎麼翻譯

⑴ 偉大的，英語翻譯

^偉大的，great
great
[^reit]
adj.
偉大的,
大的,
強烈的,
非常的,
主要的,
大寫專的,
重大的,
崇高的
adv.
順利地,
得意地
n.
全部,
大人物,
大師屬
如果你覺得我的回答比較滿意，希望你給予採納，因為解答被採納是我們孜孜不倦為之付出的動力！

⑵ 英語翻譯：承蒙邀請，不勝榮幸（honour)

承蒙邀請，不勝榮幸的英文為 It's a great honour to be invited。

1、great

英 [ɡreɪt] 美 [ɡreɪt]。

adj. 偉大的，重大的；極好的，好的；主要的。

n. 大師；大人物；偉人們。

用法：great做形容詞是在句子中充當定語或者表語，做名詞時在句子中充當主語或者賓語。

2、honour

英 [ˈɒnə(r)] 美 [ˈɑːnər]。

n. 榮譽；尊敬；勛章。

vt. 尊敬；[金融] 承兌；承兌遠期票據。

n. (Honour)人名；(英)昂納。

用法：honour做名詞時在句子中充當主語或者賓語，做動詞時在句子中充當謂語。

3、invited

美 [ɪn'vaɪtɪd]。

v. 邀請( invite的過去式和過去分詞 )；請求；引誘；招致。

用法：在句子中充當謂語。

中文翻譯英語的技巧：

1、省譯法

這是與增譯法相對應的一種翻譯方法，即刪去不符合目標語思維習慣、語言習慣和表達方式的詞，以避免譯文累贅。增譯法的例句反之即可。

2、轉換法

指翻譯過程中為了使譯文符合目標語的表述方式、方法和習慣而對原句中的詞類、句型和 語態等進行轉換。具體的說，就是在詞性方面，把名詞轉換為代詞、形容詞、動詞，把動詞轉換成名詞、形容詞、副詞、介詞，把形容詞轉換成副詞和短語。

在句子 成分方面，把主語變成狀語、定語、賓語、表語，把謂語變成主語、定語、表語，把定語變成狀語、主語，把賓語變成主語。在句型方面，把並列句變成復合句，把復合句變成並列句，把狀語從句變成定語從句。在語態方面，可以把主動語態變為被動語態。

⑶ 請問＂偉大＂用英語怎麼翻譯

「偉大」用英察汪語翻譯是為bigness;grandeur;grandness
但最常余沒滑用的翻譯是用豎臘："great"。

⑷ 偉大的人用英語怎麼說

偉大的人

英文：great man

例句：.

這所房子便是那位偉人出生的地方。

詞彙解析：

一、great

英 [greɪt] 美 [ɡret]

釋義：

1、adj.偉大的，傑出的；優異的，顯著的

2、adv.[口語]很好地；令人滿意地

二、man

英 [mæn] 美 [mæn]

釋義：

1、n.男人；人類；男子漢；僱工

2、vt.使振作；操縱；給…配置人員

(4)偉大的英語怎麼翻譯擴展閱讀

詞語用法：

1、man用作可數名詞可指「人,男人,男子漢」,表示「具有男子漢精神〔氣概〕」時,man前常加不定冠詞。

2、man用作不可數名詞時,可表示「人類」,可與mankind換用,其前常不加冠詞,作為單數名詞跟單數動詞連用。man用作復數常表示「水手,(軍隊的)士兵,手下的人,雇員」等。

3、man在口語中還可表示「丈夫,戀人」。man有時還用作稱呼語,含有戲謔、輕蔑的意味。

詞義辨析：

man，mankind，humanity這些名詞均有「人類」之意。

1、man指各時代的全體人類。

2、mankind集體名詞，語體莊重，泛指過去、現在和未來的人類。

3、humanity書面用詞，集合名詞，多用於文學作品中，作人類解時，側重有同情心、理解力和崇高品質。

⑸ 偉大用英語怎麼說

偉大的英文翻譯是 "great"。

以下是

偉大的英文表達

“偉大”這個詞在英文中可以被翻譯為“great”。這個詞彙在日常生活中廣泛使用，用於形容某事物或某人在規模、程度、品質或重要性上的超凡脫俗。

中英文詞彙對比

在中文裡，“偉大”是一個用來描述非凡事物或人物的形容詞，它可以指代宏偉、崇高、卓越等含義。而在英文中，我們常用“great”來表達相似的概念。例如，我們可以說某人是偉大的領導者，某物是偉大的發明，這些都可以用“great”來翻譯。

語境應用

“Great”這個詞在英語中的使用非常靈活，可以在不同的語境中表達不同的含義。在描述自然景色時，我們可以用“great”來形容山脈的雄偉；在評價某人的成就時，我們可以用“great”來稱贊他們的偉業。此外，“great”還可以用於表達情感，如“feel great”表示感覺非常好。

總的來說，“great”是英語中用來表達“偉大”概念的常用詞彙，其含義豐富，可以根據不同的語境進行靈活應用。無論是形容物理事物還是表達情感，都可以使用這個詞來准確傳達我們的意思。