我是昨天做你車的人英語怎麼翻譯

A. 「我到了」 英文怎麼說

我到了：I have arrived.

例句：

我到了車站，卻發現我要搭乘的火車已經開走了。

.

自從我到了這里，情緒就起伏不定。

I'vebeenonanemotionalroller-coastersinceI'vebeenhere.

我到了退休年齡。

I'vereachedretirementage.

英語翻譯技巧：

第一、省略翻譯法

這與最開始提到的增譯法相反，就是要求你把不符合漢語，或者英語的表達的方式、思維的習慣或者語言的習慣的部分刪去，以免使所翻譯出的句子沉雜累贅。

第二、合並法

合並翻譯法就是把多個短句子或者簡單句合並到一起，形成一個復合句或者說復雜句，多出現在漢譯英的題目里出現，比如最後會翻譯成定語從句、狀語從句、賓語從句等等。

B. 我愛我的車,因為它是我的全部.翻譯成英文.

我愛我的車,因為它是我的全部
I love my car,because it's my all.

C. 我是擎天柱，呼叫全球汽車人，用英文怎麼說。

I'm Optimus Prime, calling the global autobots.

D. 你正在開的這輛車就是我上周賣掉的那輛車.用英語怎麼翻譯

The car you're driving is the one that I selled last week
注意此處只能用that 不可用which