農歷正月十五用英語怎麼翻譯

㈠ 農歷正月十五用英文怎麼說急急急！！！！！

Lunar lunar January fifteen，望採納，謝謝。

㈡ 正月十五夜用英語怎麼說

一、正月十五夜的英語：The Lantern Festival。

二、元宵節的習俗英文

1、Eating Tangyuan is an important tradition for the Lantern Festival. Tangyuan, also know as yuanxiao, is a Chinese food made from glutinous rice flour mixed with a small amount of water to form balls and is then cooked and served in boiling water.

吃湯圓是元宵節的一項重要習俗。湯圓，又名「元宵」，是由糯米粉等做的球形食品，一般有餡料，煮熟帶湯吃。

2、Traditionally, the balls come stuffed with sweet black sesame paste, although the fillings can vary. Tangyuan are eaten ring Lantern Festival because of a homophone for union.

通常用黑芝麻做餡，但又不僅限於黑芝麻。據說元宵象徵合家團圓美好，吃元宵意味著新的一年合家幸福、團團圓圓，所以正月十五元宵必備。

㈢ 英語農歷初幾該怎麼翻譯比如農歷正月十五，農歷三月初八等

Lunar eighth of the fourth month in March 農歷三月初八
the fifteenth day of the first lunar month 農歷正月十五 或者The Lantern Festival

㈣ 元宵節在農歷的一月十五英語怎麼說

The Lantern Festival is on January 15 of the lunar calendar。

習俗：

1、吃元宵

吃元宵又叫吃湯圓，元宵即湯圓，是一種很美味的食物，而且它的做法成份風味各異，但是它的意義不管在哪個地方都是同樣的，湯圓的寓意又是「團圓」，一家人在元宵節這天團團圓圓，因此不管多忙，不管在哪個地方，元宵節都是要吃元宵的。

2、看花燈

看花燈是元宵節傳統節日習俗，古時城裡鄉間，到處張燈結綵，盛況空前。屆時，不論皇室貴戚，平民百姓，均可破常規，出遊嬉鬧。元宵節賞花燈正好是一個交誼的機會，未婚男女借著賞花燈也順便可以為自己物色對象。小夥伴們再想一想現代其實又何嘗不是這樣呢？

3、猜燈謎

既然有花燈怎麼能不猜燈謎呢？燈謎是元宵節派生出來的一種文字游戲，也叫燈虎。將謎面貼在花燈上供人猜射，謎底多著眼於文字意義，並有謎格24種，常用的有卷簾、鞦韆、求鳳等格，已形成了元宵節的一種獨特民俗文化。

煮元宵的小常識

1、輕輕捏：下鍋前，用手輕捏元宵，使其略有裂痕，這樣煮出來的元宵，里外易熟，軟滑可口。

2、開水下：要用旺火將水燒開，然後將元宵下鍋，用勺背輕輕推開，讓元宵旋轉幾下，就不粘鍋底。

3、文火煮：元宵入鍋煮至浮起後，要迅速改用文火，此時若還用旺火煮，元宵不斷翻滾就會破裂。若元宵不斷翻動，受熱不均勻，也易外熟內硬不好吃。

4、點冷水：元宵入鍋後，每開一次應點入適量的冷水，使之保持似滾非滾的狀態，開兩三次後，再煮一會兒，即可撈出食用。這樣煮出的元宵質軟不硬，香甜可口。

㈤ 正月十五英語怎麼說

15，January in the lunar calendar.
the 15th of the first lunar month.
the fifteenth day of the lunar January
January 15th of the lunar calendar

㈥ 正月十五的英文，正月十五的翻譯，怎麼用英語翻譯正月

翻譯如下
正月十五
fifteen of the first month of lunar year; fifteenth day of the first month of Lunar Year都可以
例句
今天是正月十五，你有吃元宵嗎？
Today is the fifteenth day, you have to eat Lantern?

㈦ 農歷用英語怎麼說阿 比如說農歷正月初一 農歷正月十五

農歷the lunar calendar
農歷正月十五the fifteenth day of the first lunar month

㈧ 農歷正月十五日英文

On the 15th of the first lunar month in English

㈨ 怎麼用英語翻譯：正月十五一般被稱為元宵節或者燈節

January 15 on the lunar calendar is generally called lantern festival mplings or Lantern Festival.

㈩ 正月十五用英語怎麼說

15th of January.