不計免賠率險英語怎麼翻譯

A. 保險不計免賠率是什麼意思

各種車輛保險種類都可能存在不同級別的免賠率，因此，對應於各個險種，被保險人可以購買「不計免賠率條款」 （簡稱「不計免賠」）。

條款內容：

加扣免賠率

在車險條款規定中，不計免賠險的理賠范圍並沒有包括加扣免賠率。加扣免賠率有其自有的實施條件，主要是指汽車多次出險、非約定駕駛員出險、汽車違反安全裝載規定、在盜搶險理賠過程中由於車主缺少理賠資料而導致增加免賠率等現象。

附加險免賠率

不計免賠險作為一款附加險種，主要是為了補償出險為主險服務的。不計免賠險只對第三者責任險與車損險的免賠率有效用，將車主事故責任所應承擔的免賠率轉嫁給保險公司。

但附加險只能對其投保的相應的主險起作用，比如說車主投保了盜搶險或者自燃險，是不可以通過不計免賠險來轉嫁風險的。

找不到第三者事故

保險公司對於找不到第三者的車損事故設立單獨的絕對免賠率，通常是30%的免賠率，但這類免賠率是不屬於不計免賠險理賠范圍的。

事故責任難以確定

因為不計免賠險是根據車主自身的責任比例來決定賠付的。如果雙方報險資料不足、事故責任難確定，則無法作為理賠依據。這種情況下，不計免賠險同樣不生效。

(1)不計免賠率險英語怎麼翻譯擴展閱讀：

責任免除范圍

下列金額，保險人不負責賠償：

（一）因違反法律法規中有關機動車輛裝載規定而增加的免賠金額；

（二）因保險車輛實際行駛區域超出保險單的約定范圍而增加的免賠金額；

（三）因投保時指定駕駛人但保險事故發生時為非指定駕駛人駕駛保險車輛而增加的免賠金額，因提供的指定駕駛人信息不真實而增加的免賠金額；

（四）因應當由第三者負責賠償但無法找到第三者而增加的免賠金額；

（五）保險車輛全車被盜竊、搶劫、搶奪，因被保險人如不能提供機動車登記證書、機動車行駛證、購車發票等機動車來歷證明、車輛購置稅完稅證明或者免稅憑證而增加的免賠金額；保險車輛全車被盜竊，因原配的全套車鑰匙缺失而增加的免賠金額；

（六）根據多次事故免賠特約條款的絕對免賠率計算的應當由被保險人自行承擔的免賠金額。

保險車輛的下列損失和費用，保險人不負責賠償：

（一） 自然磨損、朽蝕、故障、輪胎單獨損壞;

（二） 玻璃單獨破碎、無明顯碰撞痕跡的車身劃痕、天窗及倒車鏡單獨破損；

（三） 人工直接供油、高溫烘烤造成的損失；

（四） 自燃以及不明原因引起火災造成的損失；

自燃是指因本車電器、線路、供油系統發生故障或所載貨物自身原因起火燃燒。

（五） 遭受保險責任范圍內的損失後，未經必要修理繼續使用，致使損失擴大的部分；

（六） 因污染（含放射性污染）造成的損失；

（七） 因市場價格變動造成的貶值、修理後因價值降低引起的損失；

（八） 車輛標准配置以外，未投保的新增設備的損失；

（九） 在淹及排氣筒或進氣管的水中啟動，或被水淹後未經必要處理而啟動車輛，致使發動機損壞；

（十） 保險車輛所載貨物墜落、倒塌、撞擊、泄漏造成的損失；

（十一） 摩托車停放期間因翻倒造成的損失；

（十二） 被盜竊、搶劫、搶奪，以及因被盜竊、搶劫、搶奪受到損壞或車上零部件、附屬設備丟失；

（十三） 被保險人或駕駛人員的故意行為造成的損失。

B. 保險中的不計免賠率是什麼意思

您好
不計免賠率又稱為是不計免賠特約險。不計免賠特約險是指車險中的不計免賠特約條款，它屬於商業附加險的一種。該險種通常是指經特別約定，保險事故發生後，按照對應投保的主險條款規定的免賠率計算的、應當由被保險人自行承擔的免賠額部分，保險人負責賠償的一種保險。投保後，車主不僅可以享受到按保險條款，應由保險公司承擔的那一部分賠償；還可享受到由於車主在事故中負有責任，而應自行承擔的那部分金額賠償。
不計免賠是根據保險車輛駕駛人員在事故中所負責任，車輛損失險和第三者責任險實行絕對免賠率。負全部責任的免賠20%，負主要責任的免賠15%，負同等責任的免賠10%，負次要責任的免賠5%。」即：兩個主要險種在發生事故時的賠償率並非100%，而是根據保險人在事故中所負的責任大小，按比例賠償，例如：在交通事故中負主要責任的保險車輛，只能收到符合規定的賠償金額的80%，其餘20%須自行擔負。
不計免賠特約險保額費率計算公式為：不計免賠險保險費=（車輛損失險保險費+第三者責任險保險費）×20%。
計算方法：1、將車輛損失險保險費和第三者責任險保險費代入公式計算。此處的車輛損失險和第三者責任險的保險費均為未計算無賠款優待之前的應收保險費。2、如果投保的車輛上一年沒出險，且上年度投保了本險種，並在保險終止之前續保的，實收保險費=應收保險費×90%。
希望我的回答對您有幫助。

擴展閱讀：【保險】怎麼買，哪個好，手把手教你避開保險的這些"坑"

C. 不計免賠日語怎麼翻譯

任意保険にんいほけん。

任意保険にんいほけん重大な事故の場合には上記の自賠責保険だけでは不足し、また、物損事故には対応できないが、潛在的加害者である運転者の中で自力で十分な補償能力を有する者はむしろ稀であるため、強制保険以外にも任意で他の保険にも加入しておくことが推奨される。これを任意自動車保険（任意保険）という。前述の強制保険の上?#92;せ保険として機能し、例えば怪我であれば120萬円を超える部分のみを支払い、対物は強制保険にその機能が無いので契約の上限までの全てを支払う。

「不計免賠險」，正式名稱為不計免賠率特約條款，是車險的一個附加險種，車主只要投保了這個險種，就能把本應由自己負責的5%到20%的賠償責任再轉嫁給保險公司。由於這個附加險保障全面，而費率卻相對便宜，所以一經推出就很受車主歡迎。

D. 保險不計免賠率是什麼怎麼樣意思

在我們第一次購買保險的時候會有很多不理解的名詞，比如去買車險的時候就會經常看到不計免賠這個詞，不知道這個險種可不行：

怎麼理解不計免賠的意思呢。

1.不計免賠定義及作用

假設我們買的車險是一份車損險，但是這份保險是有15%的免賠率，這就是說如果我們修車花了100元， 保險公司賠償的金額就是85元，剩下的15元是需要我們出的。這就是免賠率，不計免賠簡單來說就是我們不用交那15元，發生車禍的時候損失由保險公司承擔，其實主險相對來說價格算是比較高的，如果自己還要付一部分錢真的感覺虧死了，綜上不計免賠險還是需要買的啦。

現在我們知道了不計免賠是什麼東西，不計免賠是附加險，我們買了主險之後才能附加，每個主險有需要用到不計免賠的話都需要額外附加，畢竟不計免賠險不是通用險，不是買了一份就都可以用了。但這不是說所有的附加險都要購買， 具體有哪些可以不用購買呢：

2.不計免賠什麼時候無效

以為買了不計免賠險就能高枕無憂，那你還是太天真，它的生效是有條件的。

①沒有責任人沒有事故地點

意思就是你的車被刮花了，但是過了好長一段時間才發現，既沒有找到刮花你車的人，也不知道自己的車是在哪裡被刮花的，這種情況下不計免賠險是沒有用的。

②沒有買相應險種的不計免賠

前面已經提到過不計免賠險是附加險，需要買了主險才能購買，例如第三者責任險不計免賠，車損險不計免賠等等， 假如你的車被撞壞了，但是沒有附加車損險不計免賠，這樣的情況下保險公司是不會百分百賠付的。要買的保險這樣算起來真的好多，要是買不起了怎麼辦，戳右邊領取購買車險省錢小技巧：最新榜單！全國十大保險公司排名

E. 什麼是不計免賠率險

不計免賠率特約條款屬於附加險的一種。該險種通常是指經特別約定，保險事故發生後，按照對應投保的主險條款規定的免賠率計算的、應當由被保險人自行承擔的免賠金額部分，保險人負責賠償。投保了機動車損失保險或第三者責任保險的機動車，可附加本特約條款。《機動車保險條款》第十七條的規定：「根據保險車輛駕駛人員在事故中所負責任，車輛損失險和第三者責任險實行絕對免賠率。負全部責任的免賠20%，負主要責任的免賠15%，負同等責任的免賠10%，負次要責任的免賠5%。」兩個主要險種在發生事故時的賠償率並非100%，在交通事故中負主要責任的保險車輛，購買了車輛損失險和第三者責任險後，只能收到符合規定的賠償金額的80%，其餘20%須自行擔負。由此誕生了不計免賠險，購買了不計免賠險後，保險公司可對剩下的20%部分進行賠償而無須車主自掏腰包。舉例說明：客戶A有一輛價值30W的轎車，遭遇車禍以後，車輛全損，無法修復，如果有車損不計免賠，則保險公司賠償30W，如果沒有不計免賠，保險公司只賠償車輛價值的80%，也就是24W。因此，車主只要投保了這個險種，就能把本應由自己負責的5%到20%的賠償責任再轉嫁給保險公司。由於這個附加險保障全面，而費率卻相對便宜，所以一經推出就很受車主歡迎。將車主由於事故責任所承擔的免賠金額轉給保險公司，車主領到的理賠額會更多。但不計免賠險只將車損險與第三者責任險的事故責任免賠率轉嫁給保險公司。在購買車險時，車主應給車損險與第三者責任險分別投保不計免賠險，使自身理賠權益達到最大化。提示：通過上述解釋，您對不計免賠險有所了解了嗎？一般來說不計免賠險費率便宜，而能夠使車主獲得全面的賠償，因此建議購買該附加險以為愛車提供充足保障。

擴展閱讀：【保險】怎麼買，哪個好，手把手教你避開保險的這些"坑"

F. 全部機動車輛保險的英文翻譯

(1) Comprehensive motor vehicle insurance. [<綜合/全面>機動車輛保險]
(2) All motor vehicle insurance.[<全部>機動車輛保險]

G. 保險中的不計免賠率是什麼意思

不計免賠是一種商業險（車損險或三責險）的附加險。不計免賠險作為一種附加險，需要以投保的「主險」為投保前提條件，不可以單獨進行投保。

其保險責任通常是指「經特別約定，發生意外事故後，按照對應投保的主險條款規定的免賠率計算的、應當由被保險人自行承擔的免賠金額部分，保險公司會在責任限額內負責賠償」。

經特別約定，保險事故發生後，按照投保人選擇投保的附加險的事故責任免賠率和絕對免賠率計算的，應當由被保險人自行承擔的免賠金額部分，保險人負責賠償。附加險各險種的不計免賠率特約責任作為整體存在，投保人不可選擇分別投保。

(7)不計免賠率險英語怎麼翻譯擴展閱讀：

責任免除范圍

下列金額，保險人不負責賠償：

（一）因違反法律法規中有關機動車輛裝載規定而增加的免賠金額；

（二）因保險車輛實際行駛區域超出保險單的約定范圍而增加的免賠金額；

（三）因投保時指定駕駛人但保險事故發生時為非指定駕駛人駕駛保險車輛而增加的免賠金額，因提供的指定駕駛人信息不真實而增加的免賠金額；

（四）因應當由第三者負責賠償但無法找到第三者而增加的免賠金額；

（五）保險車輛全車被盜竊、搶劫、搶奪，因被保險人如不能提供機動車登記證書、機動車行駛證、購車發票等機動車來歷證明、車輛購置稅完稅證明或者免稅憑證而增加的免賠金額；保險車輛全車被盜竊，因原配的全套車鑰匙缺失而增加的免賠金額；

（六）根據多次事故免賠特約條款的絕對免賠率計算的應當由被保險人自行承擔的免賠金額。

參考資料：網路 不計免賠