上班累嗎英語怎麼翻譯成英文
A. 在干什麼工作一定很累吧翻譯成英文
What are you doing?I think you are tired from working.
tired from:因……而感疲倦
「工作一定很累吧~」這里在語感上~不像是疑問句~反內而是個人容觀點~可以用I think~或者in my opinion等等~
B. 英語翻譯工作很累,它使我生病了變成英文怎麼說
翻譯如下
英語翻譯工作很累,它使我生病了
The English translation work is very tired, it makes me sick
C. "辛苦了!"怎麼翻譯成英語
"辛苦了!"翻譯成英語是:"Hard work!"
例句:
1、你們工作辛苦了。
You'vebeenworkingveryhard.
2、你們辛苦了一整天。
Youhavehadahectic[tiring]day.
3、今天你們可夠辛苦了。
You'vereallydoneahardday'swork.
」辛苦了「還可以翻譯成:You've had a long day;You've had a long flight.例:
1、She felt like a drink after a hard day.
辛苦了一天後她想喝上一杯。
2、My wife keeps on saying that I work too hard.
我妻子總說我工作太辛苦了。
(3)上班累嗎英語怎麼翻譯成英文擴展閱讀
「您辛苦了」這句話並不僅僅表達字面意義,當說「您辛苦了」這句話的時候,還想表達這些:
謝謝您的幫助;我承認你的幫助並處於謙卑狀態等意思,根據當時的情景(situation)語境,還可以有不同的表達方式。
1、 感謝對方幫助:
Thank you. I couldn't have done it without you.
辛苦了,我想沒有你我做不成那件事。
2、 同事之間互相鼓勵:
Great job. Thank you!
很棒的工作。謝謝您(辛苦了)!
3、 對父母,長輩:
Thank you. You're the best dad / Mum.
謝謝您(辛苦了),您是最好的爸爸/媽媽
Thank you. I'm so proud to have you.
謝謝您(辛苦了)。有你我感到非常自豪。
D. 其實工作真的是很累很累 英語怎麼說 在線等待
In fact, this job is really exhausting.
其實用in fact或actually都行。exhausting用來形容非常非常累,累到讓人筋疲力盡。
E. 請問.工作辛苦 的英文怎麼說 謝謝
work hard 工作辛苦
例如:
He earned a bare living by his hard work.
他辛辛苦苦地工作僅夠糊口。
F. 上班生活是什麼樣的,上班累還是中考高考時累的翻譯英文
上班生活就是朝九晚五的,很忙很累的!看個人的工作性質吧,我覺得上班累!起碼中考高考翻譯英文不會的話可以瞎寫。
G. 上班第一天好累怎麼翻譯成英語
Goes to work the first day well tired
H. 這個工作太累了,我做不了。翻譯成英文。
the work is so tiring that i can't finish it.
I. 工作一定很累吧翻譯成英文
tired
i'm
tired
我累了
~~~~~~~~~~~~~~~~祝你進步,如對你有幫助,請及時採納~~~~~~~~~~~~~~~~
J. 工作很辛苦 的英文怎麼說
工作很辛苦抄
The work is hard.更多釋義>>
[網路短語]
工作很辛苦 work hard
工作很辛苦吧 Work very hard right;It was really hard work;The work is hard
媽媽工作很辛苦 Mother Work Very Hard