日語怎麼翻譯成英語怎麼說
1. 日語的名字是怎麼翻譯成英文和中文的
一、日語名復字翻譯成英文時,制是按名字的日語發音音譯過去的。例如日本前首相村山富市的名字,「村山」的日語發音是mura yama,而「富市「的日語發音是tomi ichi,因此其名字的英文就寫成Murayama Tomiichi。但因為日本人往往喜歡按英文名字的規則,將姓氏放在後面,所以也往往寫成Tomiichi Murayama。
二、日語名字翻譯成中文時,因為日語也是使用漢字的,所以通常只要照搬日語漢字即可,讀音當然是按漢語的發音來念。但有幾點需要注意:(1)日語裡面有一些繁體漢字,港澳台地區會照此使用,而大陸地區需要將其轉化為簡體漢字。(2)日本有一些特有的漢字,翻譯成中文的話有時需要轉換一下。例如日本前首相小淵惠三,其日語姓名原來是寫成「小渕惠三」,但「渕」在中文裡面並非常用漢字,所以轉寫成更常見的「淵」字。(3)有些日語名字是用假名書寫的,此時需要按假名讀音音譯成漢字。例如日本有位虛擬歌手叫初音未來,其日語名字其實是「初音ミク」。
2. 「日語」用英文怎麼寫
「日語」的英文:Japanese
Japanese 讀法 英 [ˌdʒæpə'ni:z] 美 [ˌdʒæpəˈniz, -ˈnis]
1、作名詞的意思是:日語;日本人,日本國民
2、作形容詞的意思是:日語的;日本的,日本人的
短語:
1、japanese yen日元
2、japanese language日語
3、japanese style日本式
4、japanese encephalitis[醫]日本腦炎;乙型腦炎
5、japanese papern. 日文報紙
例句:
Why doyoulikelearningJapanese?
你為什麼喜歡學日語呢?
(2)日語怎麼翻譯成英語怎麼說擴展閱讀
Japanese的近義詞:法語French;德語German
一、French 讀法 英 [frentʃ] 美 [frɛntʃ]
1、作形容詞的意思是:法語的;法國的,法國人的
2、作名詞的意思是:法語;法國人
短語:
1、french fries法式炸薯條;炸土豆片
2、french revolution法國大革命
3、french cuisine法國菜
4、french leaven. 不辭而別,悄悄離去;擅離職守
二、German 讀法 英 [ˈdʒɜ:mən] 美 [ˈdʒɜ:rmən]
1、作形容詞的意思是:德國的;德國人/語的;德國文化的
2、作名詞的意思是:德國人,德語
短語:
1、german shepherd德國牧羊犬;阿爾薩斯狼犬;德國警犬(等於German police dog)
2、german shepherd dogn. 德國牧羊犬;阿爾薩斯狼犬
3、high german高地德語;標准德語
3. 日語名字如何翻譯成英語的
發音有幾種取法抄哦~
りょう襲
れい(ryo
rei)
梁
麗
這是直接將您名字音讀的。中國人還比較習慣這樣。標音用沒有特別要求的話用平假名,片假名都可以。
リャン
リ
(ryan
ri)
梁
麗
這個是模仿普通話發音。現在日本人表示尊敬外國人,經常會用接近原音的發音來稱呼。中國的現代發音,日本人也當做外來語,標音的時候基本上是用片假名。
リャン
レイ(ryan
rei)
梁
麗
這個則是姓氏用「原音」,名字用「音讀」的。呵呵~只是怕lz不喜歡り的讀音,始終太短不好發音嘛。那就混著來吧。現在的日本人很習慣把中國姓氏的「梁」讀成「リャン」,而不是「りょう」。我自己的經理就是這么被人叫的。呵呵
4. 日語用英語怎麼說
英文:Japanese
Japanese 讀法 英 [ˌdʒæpəˈniːz] 美 [ˌdʒæpəˈniːz]
adj. 日本(人)的;日語的
n. 日本人;日語
詞彙搭配:
1、Japanese Girl 日本女孩
2、Japanese cuisine 日本料理
示例:
Japanese proction methods have been transplanted into some British factories.
日本的生產方法已被引進到一些英國的工廠。
(4)日語怎麼翻譯成英語怎麼說擴展閱讀
相關詞:Japan
Japan 讀法 英 [dʒəˈpæn] 美 [dʒəˈpæn]
n. 日本(東亞國家名)
詞彙搭配:
1、Bank of Japan 日本銀行
2、Made in Japan 日本製造
示例:
The volume of trade with Japan has increased.
與日本的貿易額增加了。
5. 日語翻譯成英語和中文
第2次使用。前幾天使用了的時候,請再次也很棒。
馬上就到"豫園"的選址!
大浴缸和充實的新體系,
馬克杯和編輯右翼,各種各樣的地方來感覺的好處感覺到。
毛巾來說放置,善良,會很高興的。
早餐是洋、中、咖喱」,以及選哪個拿不定主意。果汁的種類感到吃驚。
The second use. A few days ago, when using the great again, please.
Immediately to the "yu garden" location!
Bathtubs and fulfilling new system,
Mugs and edit the right, a variety of places to feel the benefits of feeling.
Towel is placed, good, will be very pleased.
Breakfast is foreign, medium and curry ", and to choose which make up our minds. The kinds of fruit juice by surprise.
6. 英語的日語怎麼寫
英文日記和漢語日記一樣,是用來記敘一天中所發生的有意義的事情或對將來的打算等。日記可分為記事、議論、描寫及抒情等。
記事型是用英語記述當天自己生活學習中發生的事情。議論型是對生活中的某一事情或情況現象談自己的看法,發表議論。描寫型或抒情型,則是對某人物事物的特徵做細致的描述,或針對某事物抒發自己的感情。
英文日記主要由三個部分組成:日期天氣、標題和正文,在寫英文日記時,我們需要先在第一行靠左位置用英文寫上年、月、日、星期和天氣(如:Monday November 10,2020),將天氣情況寫在右上角,再另起一行寫上標題後,再寫上正文即可。
在寫英語日記時,日期和天氣是必寫的,至於日記的標題可寫可不寫,在進行日記正文的書寫時,正文主題內容可以是本日生活的記錄,也可以是某一件事的感悟。注意避免流水賬樣式的記錄,盡量讓記錄下來的文字生動有趣。
對於英文日記來說,你可以將日記寫成記事的類型,也可以利用夾敘夾議的方式,又或者是添加一些抒情的句子,使得日記整體內容變得豐富起來。寫英語日記主要的目的還是為了幫助我們英語的提升與學習,所以在寫日記時最好能過將學過的高級詞彙與句型靈活運用到當中。
寫法大致和寫漢語日記相同,都是在正文之前有日期、星期幾及當天的天氣情況。注意內容表達要清楚連貫、准確。
相關內容
日記可以寫故事,日記也可以寫心情,日記還可以寫每天發生的事情、觀察的東西、做的夢。日記,其實就是記錄你一天的所見所感,再加以邏輯上和結構上的處理。
日記是一種供個人使用的、以日期為排列順序的筆記。一開始的日記是生意的記錄本,後來人們用日記來記錄天氣、事件一直到個人的心理感受、思想深處。日記可以是記錄將要做的事情的,也可以記錄已經發生的事情。
中國日記源遠流長:經學家俞樾認為日記起源於東漢(如馬篤伯《封禪儀記》,就已逐日記敘登泰山之事),兩宋成了日記的繁興期,如南宋陸游和范成大的日記,日本、美國分別有譯注本或研究論著出版,清代李慈銘日記逾百萬字,薛福成《出使四國日記》(1890年)、梁啟超訪美《新大陸游記》(1903年)對近代中國產生過巨大影響。
以上資料參考:網路-日記
7. 翻譯成日語及英語,謝謝大家!
英語的:
Do not lie to me, I really do not want to live in a lie, I afraid of the air will be perfunctory me with lies. Not like me, and directly told me that after do not touch me, I do not need you to hold.
日語的:
私にうそをしないでください、私は本當に噓で、私は空気の私おざな回りの噓とされ答る恐れ生きてほしくない。 、私が保持するためにあなたを必要としない私は、など直接それは私に觸れないでください後、私に語った。
8. 日語怎麼翻譯成英文
日語有特定的詞彙的,比圖說
piano
就會有專門的詞彙
ピアノ
或者不怕麻煩的話,可以把日文先翻譯成中文然後在用中文翻譯成英文。
9. 日語地址翻譯成英語
Shirotoricho mukaikodara (+番地やマンション名など)
Gujo, Gifu
501-5126 Japan