當前位置:首頁 » 作文翻譯 » 二樓樓英語怎麼翻譯

二樓樓英語怎麼翻譯

發布時間: 2021-11-15 18:56:11

① 一樓 二樓 三樓 四樓 五樓 英語怎麼說

一樓 ground floor;first floor

二樓 second floor

三樓 second floor(英式);third floor(美式)

四樓 Fourth Floor

五樓 Fifth Floor

拓展資料

表達第一樓美國人和英國人的說法不一樣的:

美國人第一樓是說The first floor 第二樓是說 The second floor

But,英國人說第一樓是 the ground floor ,第二樓是The first floor

為什麼英國人說第一樓是說The ground floor :原因是英國人認為第一樓要跟地面平齊,這里ground 英 [graʊnd] 地面,所以The ground floor 表示第一樓,以此類推。

(備注這是英語文化差異,如果去英國旅行這個一定要搞清楚,否則去第一樓你會在第二樓下,還要走一次樓梯才能到地面)

舉個例子:

我的房間在二樓

美國人這樣表達:My room is on the second floor

英國人這樣表達:My room is on the first floor

跟英國人聊天聽到My room is on the first floor 千萬不要理解為我房間在第一層,免得陷入尷尬局面

② 在一摟和在二樓用英文怎麼說

在英國 一樓的表達方法是 the ground 二樓則是 the first floor

而美語說法則是 一樓 the first floor 二樓 the second floor 依次類推

而說在幾樓 前面用介詞 on 就好.

③ 英語 一樓,二樓,三樓。。。怎麼翻譯

ground floor
first floor
second floor

以上是英式英語

美式英語中用法不同.
FIRST FLOOR是一樓,SECOND是二樓,THIRD是三樓

④ 在二樓英語怎麼寫

在二樓英語是:It's on the two floor.

floor釋義:

1、n.樓層;地面,地板;底部;議員席

.

每個樓層都有消火栓。

2、vt.鋪地板;擊敗,打倒

He'slayingcarpetonthefloor.

他將地毯鋪在地板上。

floor相關短語:

1、board floor 鋪地板

2、brush a floor 刷地

3、clean a floor 掃地

4、clear the floor 把地板騰出來

5、fall to the floor 倒在地板上

(4)二樓樓英語怎麼翻譯擴展閱讀

詞語用法:

n. (名詞)

1、floor作「地面,地板」解時,多指房間的地面,可以是木板的,也可能是水泥、石頭的,甚至可以是泥土的。

2、floor表示「(樓房的)層」時,英、美用法不同。地面上的「第一層」,英式英語說the ground floor,美式英語說the first floor; 地面上的「第二層」,

英式英語說the first floor,美式英語說the second floor,其他依此類推。表示「在某一層」時,用介詞on。

3、floor作「底部」解時,指海洋、洞穴或其他多少有些凹陷地方的底,是可數名詞。

⑤ 考試時,一樓或二樓應該怎麼翻譯成英語

一樓------the ground floor (英式英語),

the first floor(美式英語,一樓),(英,二樓)

the second floor (英,三樓), (美,二樓)

⑥ 二樓英語怎麼說

二樓
second
floor
;
我們有一個大圖書館在二樓。
we
have
a
big
library
on
the
second
floor.
些觀版眾被邀權請到二樓。
and
some
audiences
were
invited
to
the
second
floor.

⑦ 二樓英語怎麼讀,二樓的英語怎麼讀可以把它的英文翻譯出來嗎

二樓是the second floor

⑧ 二樓用英語怎麼說

second floor

英文發音:[ˈsekənd flɔːr]

中文釋義:二樓

例句:

There are three bedrooms and a bathroom on the second floor.

二樓有三個卧室和一個浴室。

詞彙解析:

1、second

英文發音:[ˈsekənd , sɪˈkɑːnd]

中文釋義:det./ord.第二(的);(重要性、規模、質量等)居第二位的;另外的;外加的

例句:

Jin Mao Tower One of Shanghai's landmarks, the building is the second tallest in China.

金茂大廈金茂大廈是目前中國第二的高樓,也是上海新的標志性建築。

2、floor

英文發音:[flɔːr]

中文釋義:n.地板;地面;(車廂內的)底板;樓層

例句:

On every floor there is a fire hydrant.

每個樓層都有消火栓。

(8)二樓樓英語怎麼翻譯擴展閱讀

floor的用法:

1、floor作「地面,地板」解時,多指房間的地面,可以是木板的,也可能是水泥、石頭的,甚至可以是泥土的。

2、floor表示「(樓房的)層」時,地面上的「第一層」是the first floor; 地面上的「第二層」是the second floor,其他依此類推。表示「在某一層」時,用介詞on。

3、floor作「底部」解時,指海洋、洞穴或其他多少有些凹陷地方的底,是可數名詞。

⑨ 關於英語中樓層的叫法比如一樓,二樓用英語怎麼說

英式英語一樓是ground floor
二樓是first floor以此類推
美式英語一樓是first floor和我們是一樣的

⑩ 三樓和二樓用英語怎麼說

二樓
second floor ;
我們有一個大圖書館在二樓。
We have a big library on the second floor.
些觀眾被專邀請到二屬樓。
And some audiences were invited to the second floor.

熱點內容
四點十分放學英語怎麼翻譯 發布:2025-09-11 07:54:42 瀏覽:940
亞細亞丸英語怎麼說及英文翻譯 發布:2025-09-11 07:54:40 瀏覽:979
怎麼可以做英語翻譯官 發布:2025-09-11 07:51:53 瀏覽:83
一些還有一些英語怎麼翻譯成英語 發布:2025-09-11 07:51:06 瀏覽:305
語怎麼翻譯英語 發布:2025-09-11 07:23:46 瀏覽:156
全國會放假一周翻譯成英語怎麼說 發布:2025-09-11 07:18:43 瀏覽:21
從現在算英語怎麼翻譯 發布:2025-09-11 07:17:59 瀏覽:214
總生產率英語怎麼說及英文翻譯 發布:2025-09-11 07:17:24 瀏覽:59
說的更多英語怎麼翻譯成英語 發布:2025-09-11 07:16:29 瀏覽:936
貨物過裝英語怎麼翻譯 發布:2025-09-11 07:09:34 瀏覽:976