家園翻譯英語怎麼說

⑴ 家園英文怎麼翻譯

home country,
homeland
Homestead
Home
residency
inhabitancy
希望和你的上下文結合起來用哦

⑵ 社區家園用英語用英語怎麼翻譯的

社區家園
community homestead

⑶ 共享家園翻譯為英語

Room 501, Unit 2, Building No.50, Hualinshijiayuan Block, Cuihua Road, Jinshui District, Zhengzhou City, Henan Province, P.R. China

⑷ ...的家園 英文翻譯

home country,
homeland
Homestead
Home
residency
inhabitancy
希望和你的上下文結合起來用哦

⑸ "夢想家園"用英語怎麼說

dream country
或
dream house

翻譯提示:
夢幻家園的翻譯分兩種感覺的翻譯，
一是指自己的小家園,家庭的感覺，可以用dream house
二是指虛擬的心目中理想的家園,是一種意境的家園,實際不存在的,
例如:
1.
夢幻家園(小屋)
dream little house
2.
你並不是真正渴望另一個家園。你渴望的是你內心中沒有或還未找到的東西
You don't really long for another country. You long for something in yourself that you don't have, or haven't been able to find

翻譯點評:
視你需要而定,看到底指那樣的家園,共同切磋!翻譯出意境來!

相關連接:
我曾經回答過一個類似的翻譯,其實是一樣的韻味;
http://..com/question/8167882.html

⑹ 家園驛站英語怎麼翻譯

Home Inn
hotel home

⑺ 這是我們的家園 用英語怎麼寫

最標準的說法，最地道的說法！！！
THIS IS OUR LAND 希望能幫上你

⑻ 中英文翻譯 溫馨家園

cosy country
或
cosy house

翻譯提示:
溫馨家園的翻譯分兩種感覺的翻譯，
一是指自己的小家園,家庭的感覺，可以用cosy house
二是指虛擬的心目中理想的家園,是一種意境的家園,實際不存在的,
例如:
1.
溫馨家園(小屋)
cosy little house
2.
你並不是真正渴望另一個家園。你渴望的是你內心中沒有或還未找到的東西
You don't really long for another country. You long for something in yourself that you don't have, or haven't been able to find

翻譯點評:
視你需要而定,看到底指那樣的家園,共同切磋!翻譯出意境來!

⑼ 愛我家園 英文翻譯

愛我家園 Love our home

⑽ 請問「夢想家園」翻譯成英文應該叫什麼

Green
Homestead:綠色家園
代表著嶄新，蓬勃，寓意明天又是新的一天，只要笑一笑沒什麼大不了．」快樂」這是版你權們的宗旨．
告訴別人，你們的裝修會為他們帶去快樂和舒適的家庭，就這么說．
綠色家園．很棒！