當前位置:首頁 » 作文翻譯 » 豬母翻譯英語怎麼說

豬母翻譯英語怎麼說

發布時間: 2021-01-01 08:59:46

① 請問用英語怎麼翻譯「你是一頭豬,一頭大母豬」

You are a pig, a head of the sow

② 翻譯成英語定語從句 它講述了一個叫千尋的女孩的父母變成豬

It tells a story which parents of a girl named QianXun have been turned into a pig.

③ 「母豬上樹」英文如何翻譯

字面翻譯是:a (the)sow can climb the tree
sow 是母豬的意思

④ 「小公豬」「小母豬」 英文翻譯下~!

小公豬 Small boar

小母豬 small gilts

⑤ 古人說臟話嗎一般會怎麼說呢

含蓄?不一定的。含蓄是沒罵人,是在旁敲側擊,讓聽者自覺點。真罵人,呵呵,嘴損的也不少。另外,最大的關鍵是白話和文言文的差別。我們現代人對白話文中的罵人詞彙體會很深,但是對文言文中罵人的詞彙就沒有任何切身體會,所以看上去一些文言罵人的詞,我們覺得很文雅很含蓄,實際上在當時可能是非常「兇殘」的罵法。就像我們如果不是很熟悉英語的,聽到英語里說「F*ck」、「Son of b*tch」之類的,我們沒太大感觸,但是在美國或者英國這樣的英語母語國家,可能會引發流血沖突。

略舉一例:

最經典的,羅貫中的《三國演義》里諸葛亮罵死王朗的場景,仔細閱讀一下。

廟堂之上,朽木為官;殿陛之間,禽獸食祿。以至狼心狗肺之輩洶洶當朝,奴顏婢膝之徒紛紛秉政

朽木:這是古人的罵人詞彙,我們覺得好像沒什麼啊,什麼朽木不可雕,那不都是很常見的嗎?可是這詞要用在一個讀書人,尤其用在一個飽讀詩書的人身上,那簡直就跟挖了祖墳差不多。你這是質疑人的能力啊,質疑他學術造假啊。當然,這里不是罵王朗的,是罵漢朝堂。

禽獸:不用說,這也是罵人的。我們現代人對這個詞感觸也沒那麼深,甚至還有自嘲社畜的,朋友間開玩笑也可用說「你丫就是一禽獸」、「牲口們」。可是這擱在古人身上,那就是連帶祖宗都被辱罵了。

狼心狗肺、奴顏婢膝……這些也是很狠毒的罵人的詞彙。尤其後面奴顏婢膝。奴婢是指家奴、太監和婢女,不但沒地位,甚至連人都算不上。多毒辣啊?

諂諛之臣,只可潛身縮首,苟圖衣食,怎敢在我軍面前妄稱天數!皓首匹夫,蒼髯老賊……

諂諛:這個我們現代人也感受不明顯。說的是溜須拍馬、逢迎獻媚、投機鑽營,這么去罵一個六七十歲,還靠著自己的才能才爬上高位的人,換誰都受不了啊。就譬如你是個大明星,明明你的演技很好,可人就說你是靠人乾爹才上的位,你覺得受得了嗎?

匹夫:我們被「天下興亡匹夫有責」這句話給帶了節奏。匹夫不但有普通人的意思,罵人的時候,「匹夫」大概類似於我們現在的「東西」、「傢伙」的意思。然而「東西」、「傢伙」在現代漢語中,語氣也弱化了。實際上在部分地區方言中,這兩個詞都是很狠毒的罵人的詞彙。這里「皓首匹夫」,大概就是「老不死的老東西」、「老不死的畜生」、「老狗」這樣的意思。

老賊:這個不用解釋,就現代也是罵人的話。

二臣賊子,你枉活七十有六,一生未立寸功,只會搖唇鼓舌!助曹為虐!一條斷脊之犬,還敢在我軍陣前狺狺狂吠,我從未見過有如此厚顏無恥之人!

貳臣:這個我們現代人毫無感覺,反正換公司跟喝水似的,誰也不會說你「不忠」。換國籍也毫無問題。但是這在古代,忠君簡直和婦女的忠貞一個等級了。一個臣子如果被罵不忠,那絕對是讓整個家族都蒙羞的事情。所以歷史上那些勾結敵國的,沒一個是有好名聲的。簡直就是被釘死在恥辱柱上,永世不得翻身。

斷脊之犬:這個很明顯了,現代話叫「跪舔」、「搖尾乞憐」。你說我跪舔某女神,我還沒多大意見。你要說我跪舔對手,我絕對跟你打個頭破血流。

上面來看,先罵了一句「(皓首匹夫)老東西」,再接一句「(蒼髯老賊)老畜生」,接著罵他是一條跪在曹氏腳下的哈巴狗。你覺得這還含蓄嗎?

所以,真不是文言文不罵人,而是我們現代人對文言文的理解和感受沒那麼深,沒體會中間罵人的「精髓」。看著文文雅雅的幾個字,實際上那都是尖刀挖肉、殺人誅心的話。絕對比我們現在的三字經國罵狠多了。


注意:真實的王朗和諸葛亮沒什麼交際,王朗是漢末大儒,其人飽讀詩書,詩、書、禮、易、春秋等方面的研究都有很深的造詣,著述頗多。而且其人為官清正廉明,恭儉節約,為人樂善好施,嚴謹慷慨。經常拿錢財接濟窮人。和《三國演義》里的那個「王朗」幾乎是兩個人。王朗所著的《周易傳》曾經是魏國的「教材」,是學習「易經」的學生的必考科目。他的孫女嫁給了晉文帝司馬昭,生了晉武帝司馬炎、齊獻王司馬攸,別搞錯了。

⑥ 求助大仙幫我把下面這句話翻譯成英文:祝母豬明天生日快樂。活的時候...

Sow happy birthday tomorrow. Live time happy. When he died happy. Think I'm happier when

⑦ 英語幽默小故事,要帶翻譯,3-4分鍾。

Who is Stupid?

A teacher was trying to make use of her psychology courses. She started her class by saying, "Everyone who thinks you''re stupid, stand up!"

Little Johnny then stood up.

The teacher said, "Do you think you''re stupid, Johnny?"

"No, ma''am, but I hate to see you standing there all by yourself!"

誰愚蠢

一個老師在對學生們講心理學,「誰認為自己蠢就站起來?」她一開始就說。

小約翰尼站了起來。

「你認為你很蠢嗎,小約翰尼?」老師問。

「不是的,老師,我只是不喜歡看你一個人站著。」

gsgongwm 2008-12-22 11:24:10
A father said to his sons: "Tomorrow your mother is going to bake a pie. Who is going to eat it?"
The oldest son replied: "Father, I'll eat it all!"

The father then said: "Tomorrow I'm going to butcher a pig. Who is going to eat it?"

The same son answered: "Father,I'll eat it all!"

The father added: "Tomorrow, we are going to plough the field. Who is going to plough?"

The oldest son answered again: "It's always me, always me. Now it's someone else's turn to volunteer!"

總是我

一位父親對他的兒子們說:「你們的媽媽明天要烙一張餡餅,誰要吃呢?」

大兒子說:「爸爸,我要把它都吃了。」

父親接著說:「明天我要殺一口豬,誰要吃呢?」

又是大兒子說:「爸爸,我要把它都吃了。」

父親又說:「明天我們要耕地,誰想耕地呢?」

大兒子再次回答道:「總是我,總是我,這次還是讓其他人來做吧。」

2
Dentist: I'm sorry, madam, but I'll have to charge you twenty-five dollars for pulling your son's tooth.
Mother: Twenty-five dollars! But I thought you only charged five dollars for an extraction.

Dentist: I usually do. But your son yelled so loud, he scared four other patients out of the office.

昂貴的代價

牙科醫生:對不起,夫人,為給您的兒子拔牙,我得收二十五美元。

母親:二十五美元!可是我知道您拔一顆牙只要五美元呀?

牙科醫生:是的。但是您兒子這么大聲地叫喚,他都嚇跑四位病人了。

3
A child on Christmas time asked for some paper and crayons in order to draw a crib. Eventually the artistic masterpiece was displayed for parental approval. The manager, the shepherds, Jesus and Holy Family wore ly admired.

"But what/'s that in the corner?" asked Mother.

"Oh, that/'s their telly," replied the tot.

耶穌的電視機

聖誕節時孩子要了紙和蠟筆,想畫一張耶穌誕生像。最後這件藝術品被陳列出來供父母鑒賞。

他們對耶穌誕生後睡的馬槽,牧羊人,耶穌及其家庭都逐一表示贊賞。

「可是那個角落裡是什麼?」媽媽問。

「噢,那是他們的電視機,」孩子回答說。

4
調查員:What is your father's name?

小弟:Happy!!

調查員:What is your mother's name?

小弟:Smile!

調查員:Are you joking?

小弟:No!!That's my sister!! I am Kidding!!

5
業余工作

When my son was a hign-school sophomore, he got a part-time job sacking groceries at a supermarket. He came home all smiles.

"How was your first day?" I asked.

"It was great, Dad," he replied. "I got to talk to some good-looking girls."

Since Stephen is not very talkative, I asked, "What did you say to them?"

"Do you prefer paper or plastic?" 。

鑰匙還是接吻

A friend of mine was giving an English lesson to a class of alt who had recently come to live in the United States. After placing quite a number of everyday objects on a table, he asked various members of the class to give him the ruler, the book, the pen and so on. The class went very smoothly and the students seemed interested and serious about the work that they were engaged in until when my friend turned to an Italian student and said, "Give me the keys." The man looked surprised and somewhat at a loss. Seeing this, my friend thought that the student hadn't heard him clearly, so he repeated. "Give me the keys." The Italian shrugged his shoulders. Then, he threw his arms around the teacher's neck and kissed him on both cheeks.。

熱點內容
用情用英語怎麼翻譯 發布:2025-07-23 08:24:41 瀏覽:35
myroom的英語作文怎麼寫 發布:2025-07-23 08:24:01 瀏覽:459
我們第一的英語怎麼寫作文 發布:2025-07-23 08:19:49 瀏覽:493
小學生幾年可以寫英語作文怎麼教 發布:2025-07-23 08:18:12 瀏覽:357
加壓鍛煉英語怎麼說及英文翻譯 發布:2025-07-23 08:18:00 瀏覽:613
現場信息英語怎麼翻譯 發布:2025-07-23 08:01:27 瀏覽:168
你聽懂了嗎翻譯成英語怎麼說 發布:2025-07-23 07:59:29 瀏覽:927
你幫助我翻譯英語怎麼說 發布:2025-07-23 07:52:01 瀏覽:337
春節的單詞怎麼寫英語作文 發布:2025-07-23 07:43:46 瀏覽:185
怎麼和別人友好相處英語作文 發布:2025-07-23 07:39:47 瀏覽:155