購買專利翻譯成英語怎麼說

❶ 「發明專利」如何翻譯

Invention patent
invention 名詞 n.發明,創造[U]
patent 形容詞 a. 專利的;獲得專利的;有專利權的[B]

❷ 我出國申請需要把自己的實用新型和外觀專利翻譯成英文，請問自己翻譯有法律效力嗎還是找公證處公正

在中國申請的專利僅對本國有效；
所以你翻譯有無法律效率看你怎麼認為了，對專利權屬無關。
我國的專利以國家專利局的專利副本為准；
有證書沒有交費也是無效的。

❸ 求專利英文翻譯

請找到官方通知的發布和出版通知進入實質性審查的發明專利申請。

❹ 專利技術的英語翻譯 專利技術用英語怎麼說

patent：專利patent right ：專利權Intellectual Property ：知識產權

❺ 中文專利翻譯成英文

你可以去google 上去翻譯

❻ 「中國發明專利產品」翻譯成英文

a proct with Chinese patent

❼ 請教幾個關於專利的英語翻譯

第一個是文獻出版單位
第二個是公布者，這個通常譯為（刊物的）發行者，但在專利領域，由於專利是有公布這個程序的，所以很有可能譯為公布者，具體怎麼譯還得看上下文
第三個是代理人

❽ 英文專利翻譯

經第二底物與所述產物的反應形成第二底物氧化形式的診斷有效量的第二診斷酶。

斷句
經第二底物與所述產物的反應
形成第二底物氧化形式

診斷有效量的第二診斷酶
----------------------
這樣斷句應該比較清楚了吧

❾ 幫忙給專利翻譯成英文好不好 謝謝了

The present invention discloses a rolling mill roll bending channeling roller, has the motion of roll work roller bearing unbiased when in the advantages of torque. Rolling mill roll bending channeling roller device, including operating side and transmission of bending roll on the hydraulic cylinder, bending roll hydraulic cylinder, the bearing, the operation of the motion of roll hydraulic cylinder, channeling a cylinder roller, and frame and set up the work roll; Motion of roll a fixed set in cylinder on the frame, in the motion of roll cylinder seat activities supporting suit has set, lock plate and security of bolts motion of roll mobile device, the motion of roll hydraulic cylinder piston rod fixed links on the set in supporting, supporting set and lock plate in the end cooperate, lock board through the security in supporting the joint bolts of sliding surface, in lock in the plate Settings are lock hydraulic cylinder. Such a way that the motion of roll reliable operation, and at the same time, not in motion of roll, can avoid motion of roll hydraulic cylinder (8) of work roll (5) wrong operation, cause damage.

2, the invention relates to a crosshead type engine, it has at least one through a single piston rod (2) and a crosshead shaft neck (4) linked the piston (1), the piston through a setting in the crosshead shaft neck (4) and (2) of the piston rod channel system supply a cooling fluid, among them, the piston rod (2) has a hole (12), a from crosshead shaft neck (4) a and the concentric radial hole (14) of the DingXin set out (16) embedded received from the hole in the bottom of the terminal area, and the hole located in this area through the a above the bottom was embedded, relative to the hole (12) the diameter of the match with smaller diameter of intubation (13) into respectively with a shaft of the base of the throat flow channel crosshead connected with belong to the cooling fluid, one of the internal flow channel and an external flow channel (10, 11), it might be easier and improve manufacturing capacity and the piston rod (2) hole (12), at least in its upper end area below designed to no steps hole, and is located in one of the intubation (13) to the bottom area DingXin set of embedded received (16), the DingXin set has a large diameter than the outer diameter, the outer diameter is equal to the diameter of the hole.