苗族英語怎麼翻譯
1. 我是苗族 用英語怎麼講
I am a Hmong
我 是 苗族
2. 苗族語言和翻譯
苗族有很多的方言的 ,所以各有各的說法, 黔東南是中國苗族聚居最為集中的地方 也被稱為世界苗族文化中心 用黔東南的苗語說(漢語拼音:wvei houhi mong)註:vei發音:wei 烏和誒中間插英文v,連讀wvei是我的意思,.hou同 侯,hi 喝的發音後加i,l連讀houhi就是喜歡的意思,mong同猛。
苗語是苗族人的語言,語言分類上屬於苗瑤語系苗語支。苗語分布在中國的湖南、貴州、雲南、四川、廣西等地;以及越南、寮國、泰國、美國等國。
苗語可以分為川黔滇(300多萬人)、湘西(100萬人)和黔東(210萬人)三大方言,以渝黔滇方言最為復雜。這三大方言與布努語等語言共同組成苗語支。
(2)苗族英語怎麼翻譯擴展閱讀:
苗語一般認為屬於漢藏語系苗瑤語族。也有學者對苗瑤語的語系歸屬提出了不同的看法。苗語分三大方言:東部(湘西)、中部(黔東)、西部(川黔滇),各方言又分一些次方言,其中渝黔滇方言分為8個次方言,各個方言及次方言內部還有土語之分。各方言及次方言之間差異較大,基本上不能用各自的苗語通話。據專家考證,苗語各方言的共源詞達60%以上。
苗語大致可以分為以下三個主要分支:
1)湘西方言(又名東部方言)
2)黔東方言(又名中部方言)
3)川黔滇方言(又名西部方言)
其中以川黔滇方言最為復雜,可以分成19種不同的方言。
語音方面
苗語聲母多,韻母少。除黔東方言外,有帶鼻冠音的塞音、塞擦音聲母,如mp、mph、n堭、n堭h、nt、nth等。只有一個鼻音韻尾,接前母音時讀-n,接後母音時讀-ŋ,沒有塞音韻尾。有和漢語相同的聲調系統。古苗語分平、上、去、入四聲。
當今除羅泊河次方言外,四聲因古聲母的清、濁各分化為陰、陽兩調,分化以後又有合並現象,例如湘西方言西部土語,陰入並入陰上,陽入並入陽上。語法方面,主語在謂語前,賓語在作謂語的動詞後。
3. 苗族的日常用語的國語翻譯
你好~母汝 旅遊~各扎 麻煩~難為 小女孩~代帕 再見~約道嗄或各追嗄 謝謝~吉靠
阿哥~阿娜 姑娘~代維 男的~各尼 小男孩~代苟 朋友~勾不 阿妹~岱苟 好的~瑪汝
女的~各帕 我愛你~外燕母
4. 誰給個介紹苗族的英語短文
呵呵,這個簡單啊,找一段介紹苗族的文字,下個翻譯軟體翻譯一下就可以了。
5. 苗族的英語怎麼說
the Miao nationality
6. 苗族刺綉的英文應該怎麼說
embroidery
Art of decorating textiles with needle and thread. Among the basic techniques are cross-stitch, crewel work, and quilting. The Persians and Greeks wore quilted garments as armor. The earliest surviving examples of embroidery are Scythian (c. 5th–3rd century BC). The most notable extant Chinese examples are the imperial silk robes of the Qing dynasty (1644–1911/12). Islamic embroideries (16th–17th century) show stylized geometric patterns based on animal and plant shapes. Northern European embroidery was mostly ecclesiastical until the Renaissance. European skills and conventions prevailed in North America in the 17th–18th century. The Native Americans embroidered skins and bark with dyed porcupine quills; later the beads they acquired in trade took the place of quills. The indigenous peoples of Central America proced a kind of embroidery with feathers. The Bayeux Tapestry is the most famous surviving piece of needlework.
7. 「苗族」英語怎麼寫的
苗族: Hmongb
由於對文山苗族(Hmongb)語稱謂的調查和了解有限,尤其是對文山各支苗族語的理解尚不能精通,本文僅憑多年來在苗族社會交往中所碰到的稱謂知識的一小點積...
kindhmoob.net/Article.asp?id=757 - 搜索相關網頁 - 基於11個網頁
苗族人: Hmong
黑苗族: Black H'mong
苗族自稱: ghad nes
中國苗族: HMONG IN CHINA
苗族建築: architecture of the Miao nationality
美麗的苗族姑娘: Hmong Beautiful Girls
道真仡佬族苗族自治縣: Daozheng Mulao Nationality Autonomous County
恩施土家族苗族自治縣: Enshi Tujia Nationality Miao Nationality Autonomous County | Enshi Tujia Na
苗族: Hmongb
苗族: Hmongb
由於對文山苗族(Hmongb)語稱謂的調查和了解有限,尤其是對文山各支苗族語的理解尚不能精通,本文僅憑多年來在苗族社會交往中所碰到的稱謂知識的一小點積...
苗族人: Hmong
她的母親是泰裔美國人,父親是 Hmong (苗族人). 苗族人聚居在中國,越南,Laos (寮國),泰國,法國 和 美國。
黑苗族: Black H'mong
苗族自稱: ghad nes
苗族自稱: ghad nes
中國苗族: HMONG IN CHINA
苗族建築: architecture of the Miao nationality
architecture of the Korean nationality 朝鮮族建築
architecture of the Miao nationality 苗族建築
architecture of the Qiang nationality 羌族建築 ...
美麗的苗族姑娘: Hmong Beautiful Girls
道真仡佬族苗族自治縣: Daozheng Mulao Nationality Autonomous County
道真仡佬族苗族自治縣: Daozheng Mulao Nationality Autonomous County
道真仡佬族苗族自治縣 Daozheng Mulao Nationality Autonomous County
恩施土家族苗族自治縣: Enshi Tujia Nationality Miao Nationality Autonomous County | Enshi Tujia Na
恩施土家族苗族自治縣:
Enshi Tujia Nationality Miao Nationality Autonomous County
峨邊彝族自治縣 Ebian Yi Nationality Autonomous County
恩施土家族苗族自治縣 Enshi Tujia Nationality Miao Nationality Autonomous County
峨邊彝族自治縣 Ebian Yi Nationality Autonomous County
1. 原名徐鴻鈞,苗族,貴州凱里人。
His original name is Xu Hongjun.
2. 一個苗族美洲獵人被判謀殺的獵人.
A Hmong-American hunter was convicted of murdering the hunters.
3. 宋祖英就是具有歌唱天賦的苗族姑娘。
Song Zuying, a member of the Miao ethnicity, was one of those gifted.
8. 請教「苗族」用英語怎麼說,還有「苗族」的拼音,例句
氣球
[拼音]
[qì
qiú]
[詞典]
balloon;
airballoon;
air
balloon;
ballute;
[電影]
the
balloonatic;
[例句]氦是一種用於氣球的氣體。
helium
is
a
gas
used
in
balloons.
9. 土家族和苗族用英語怎麼說
土家族 Tujia nationality
苗族 Miao nationality
這是傳統的、經典的譯法。主要是關於「民族」的英譯,學術界存專在爭議,所以屬,現在也有譯為:
土家族 Tujia ethnic group
苗族 Miao ethnic group
苗族,在英語中也被稱為Hmong。但是,這不是中國正式文件或考試中被採納的用法。