我想家了英語怎麼翻譯
㈠ 我想回家用英語怎麼說
我想回家，用英語這么說：
I want to go home.
㈡ 我很想家，英語怎麼說
I am seriously homesick.
註：你千萬不能說I got a severe homesick。 一、homesick是形容詞，而I got以後一定得接上名詞（homesickness）；二、英文有所謂的idiom; 意思則是世俗所能接受的說法。就算I've got severe homesickness文法上對了，可是聽上去就怪怪的。這就是native speaker和後學英文者最大的不同。
㈢ 我想家了 的英文怎麼說
我想家了英文是：I feel homesick
feel音標：英 [fi:l]、美 [fil]
feel釋義：
1、vt.感覺;認為;觸摸;試探
Ifeeljustgreat.
我感覺好極了。
2、vt.& vi.感覺，覺得;認為，以為;觸摸
.
我覺得自己比過去多了些同情，少了些怒氣。
3、n.感覺;感受;觸摸;觸覺
!
這個材料有真的棉的感覺和觸覺！
4、vi.覺得;摸索
.
我覺得自己比過去多了些同情，少了些怒氣。
feel相關短語：
1、feel a draft 感到受冷落
2、feel a fear 感到害怕,感到恐懼
3、feel a friend's death 痛惜友人去世
4、feel anger 感到生氣
5、feel earthquake 感到地震
詞語用法：
v. (動詞)
1、feel的基本意思是「摸」或由「摸」引起的感覺。可指觸摸者對觸摸部位的感覺,也可指被觸摸者對被觸摸部位的感覺。
可表示肉體的感覺,也可表示內心的感覺。側重於肉體感覺時,一般可譯為「摸」「摸著像是〔大概是〕」「摸起來有…的感覺」「摸索著進行試探」「摸索到某物」等。側重於內心的感覺〔受〕時,一般可譯為「感到」「認為,覺得,相信」等。
2、feel用作及物動詞的基本意思是「觸摸,感覺到」,引申可作「蒙受,遭受」「相信,認為」「直接感覺到」解。可接名詞、代詞作賓語,也可接由that、疑問詞或as if引導的從句作賓語。
feel還可接復合賓語,其賓語補足語可由「(to be+) n./adj./prep. -phrase」充當,也可由動詞不定式、現在分詞或過去分詞充當。當表示賓語的動作已完成時通常接動詞不定式; 表示賓語的動作正在進行時接現在分詞,表示被動或完成意義時接過去分詞。
3、feel用作不及物動詞時作「感覺,似乎」解,引申可作「摸索」解,其後有時可接副詞。
4、feel還可用作系動詞,作「覺得,體會」解,引申還可作「感覺是…,覺得自己…」解,可接名詞、形容詞、過去分詞或介詞短語作表語。
5、feel接以動詞不定式充當賓語的復合賓語時,常採用形式賓語結構,即在賓語位置上使用it而將用作賓語的動詞不定式置於賓語之後。
6、在feel後充當賓語補足語的動詞不定式常不帶to,且不能變為被動結構。
n. (名詞)
feel作名詞時是「感覺,手感」的意思,指的是通過觸摸某一物而形成的一種感覺。feel用作單數名詞,常與不定冠詞連用。
㈣ 我想家了,但是我知道我要自己一個人堅強面對一切用英語怎麼翻譯
我想家了來,但是我知道我要自己源一個人堅強面對一切用英語怎麼翻譯
Right now, I am thinking of home, but I also know that I got to be strong and have to face everything alone by myself.
或:
Right now, I am homesick, but I also know that I got to be strong and have to face everything alone by myself.
翻譯應該很地道。
很希望會對你有幫助。
㈤ 我想家了，我想爸爸媽媽了的翻譯是：什麼意思
翻譯：
I miss my home. I miss my parents.
㈥ 想家用英語怎麼說
homesick adj. 想家的
I'm homesick.我想家。
㈦ 我想回家了，用英語怎麼說
你好!
我想回家了
I want to go home
㈧ 想家了英語怎麼寫
想家了
miss my family
————————————————
希望採納，你的支持是我們的動力！
㈨ 我想家了！用英語怎麼說
請問是什麼事態呢？
現在進行時：I』m
missing
my
home.
一般現在時：I
miss
my
home.
一般過去時：I
missed
my
home.
過去進行時：I
was
missing
my
home.
現在完成時：I
have
missed
my
home.
（請選我為最佳答案，非常感謝！）
㈩ '我很想家'英文怎麼說
I am homesick