教研室主任用英語怎麼翻譯

1. 教研室如何翻譯

teaching and research section

2. 監察委員會的「主任」用英語怎麼說急！望賜教！

director
chief

3. 學校職務翻譯 從網上翻譯的不知道對不對

其他都還可以
就是學生處主任可以直接
"Director of Students' Affairs"

不要」division「

4. 像學生處主任和教務、校務主任這種，英文怎麼翻譯呀

學生處抄主任Director of Students' Affairs Division

學生處Students' Affairs Division

教研室襲主任 Head of the Teaching and Research Section

教務長 Dean/Director of Teaching Affairs

班主任 Discipline Class Adviser/Head Teacher

教務長 Dean/Director of Teaching Affairs
總務長 Director in Charge of General Affairs

校務副主任 Vice Director of School Administive Department

副教授 博士 Vice Professor, Doctor

教授 Professor

5. 鄧稼先的妻子

鄧稼先妻子是（許鹿希）

拓展：
許鹿希，女，中共黨員，1928年8月生於上海，1953 年北京醫學院（現北京大學醫學部）畢業後，留校在解剖學教研室任教，先後被聘為講師、副教授、教授等職，並且是北京醫科大學較早確認的博士生指導教師之一，在教育戰線上，辛勤耕耘已有四十六個春秋。現為九屆政協委員，北京大學博士生導師，許德珩之女，「兩彈元勛」鄧稼先夫人。

6. 人民武裝部軍事理論教研室 用英語怎麼翻譯

The people's armed forces military theory teaching and research section

7. 急求（對外漢語教研室） 的英語翻譯

teaching and research office of Chinese as foreign language

8. 教科室英語怎麼翻譯

teaching and researching section

9. 教研室 如何翻譯

Office
（在中國大陸的學校，老師的辦公室稱作「教研室」。相同的地方在國外一律稱作 office，或者Teachers' Office）