羨慕別人用英語怎麼說話請翻譯

A. "我真羨慕你「，用英語怎麼說

"我真羨慕你「的英文是：I envy you

I

讀音：英 [aɪ] 美 [aɪ]

pron.我;個人;利己主義者

envy

讀音：英[ˈenvi] 美[ˈɛnvi]

n. 羨慕; 嫉妒，妒忌;

vi. 感到妒忌; 顯示出妒忌;

第三人稱單數：envies

復數：envies

現在分詞：envying

過去式：envied

過去分詞：envied

you

讀音：英[ju] 美[jə]

pron. 你; 大家; 你們，您們; 各位;

(1)羨慕別人用英語怎麼說話請翻譯擴展閱讀

相似常用短語：

1.envy at妒忌,對…感到妒忌

2.envy of羨慕...

3.feel envy at對…感到妒忌(或羨慕)

4.green with envyadj.非常嫉妒的

5.be green with envy十分嫉妒,嫉妒得要死,妒火中燒

6.out of envyadv.出於忌妒

7.penis envyphr. 陽具妒羨，陰莖妒羨；陰莖嫉妒情結

8.be lost in envy十分嫉妒,嫉妒得要死,妒火中燒

9.lost in envy非常嫉妒

10.feel envy at...對...感到妒忌, 對...感到羨慕

B. 我不要總是羨慕別人的生活用英語怎麼說 幫忙翻譯一下 謝謝

I don't always want to show envy of others' lives.

C. 「羨慕」和「嫉妒」 用英語怎麼說

羨慕的英文：envy。嫉妒的英文：envy。

（1）名詞意思：羨慕；忌妒

例句：He couldn't conceal his envy of me.

譯文：他掩飾不住對我的忌妒。

（2）及物動詞意思：羨慕；忌妒；慶幸不必做別人非做不可的事。

例句：She has always envied my success.

譯文：她一直忌妒我的成功。

envy的發音：英 [ˈenvi] 美 [ˈenvi]

(3)羨慕別人用英語怎麼說話請翻譯擴展閱讀：

envy的近義詞：

1、admire

意思：欽佩；贊賞；仰慕；欣賞。

例句：I really admire your enthusiasm.

譯文：我確實欽佩你的熱情。

2、jealousy

意思：忌妒；妒羨；羨慕。

例句：I felt sick with jealousy.

譯文：我羨慕得要死。

D. 和你在一起後我從沒有羨慕過別人英語怎麼翻譯

和你在一起後我從沒有羨慕過別人

With you after I never envy others

E. 當你羨慕別人的時候 ,你無法想像他們背後付出了怎樣的艱辛～這句話的英語怎麼說

When are envying somebody,little can you imagine the hardship they have gone through(to acheive success).

F. 什麼都跟我無緣,一生只會羨慕別人英文翻譯

Nothing to do with me, life will only envy others
什麼都跟我無緣,一生只會羨慕別人

G. 羨慕用英語怎麼講

羨慕 [xiàn mù]
基本翻譯
admire

H. 急求英文翻譯，「當你羨慕別人時，卻不知道自己正被其他人羨慕著」

When you envy others, did not know that he is being other people envy

嘿嘿！！！！

I. 不要去羨慕任何人用英語怎麼說

額有點直譯啊.第一句還好.第二句我覺得翻譯成這樣更好：
What you think you don't have may come,and what you think she has may go away.