庭成員用英語怎麼翻譯
『壹』 成員用英語怎麼說
member
『貳』 成員的英文，成員的翻譯，怎麼用英語翻譯成員，成員用
你好!
成員
member
英[ˈmembə(r)]
美[ˈmɛmbɚ]
n.
成員;
分子;
身體部位（尤指胳膊或腿）;
構件，部件;
[例句]He
refused
to
name
the
members
of
staff
involved
他拒內絕說出所涉及員工容的姓名。
『叄』 急需翻譯 法庭人員 英文專有名詞
Presiding judge, umpire, by applicant, third person, clerk, applicant,
plaintiff (civil law), defendant, consignee, legal representative,
people's juror, witness, appraisal person, translation person, lawyer,
supplementary civil action plaintiff person, public prosecutor,
private prosecution person, supplementary civil action accused person
『肆』 全部的家庭成員用英語怎麼叫
1、長輩類
Grandfather /'græn(d)fɑːðə/ 祖父，外祖父
Grandmother /'græn(d)mʌðə/ 祖母，外祖母
Father-in-law 岳父，公公
Mother-in-law 岳母，婆婆
2、直系親屬類
Father /'fɑːðə/ 爸爸
Mother /'mʌðə/ 媽媽
Brother /'brʌðə/ 兄弟
Younger brother 弟弟
Older brother 哥哥
Sister /'sɪstə/ 姐妹
Younger sister 妹妹
Older sister 姐姐
husband /'hʌzbənd/ 丈夫
wife /wʌɪf/ 妻子
son /sʌn/ 兒子
daughter /'dɔːtə/ 女兒
3、親戚類
Uncle /'ʌŋk(ə)l/ 叔叔，伯父，舅舅
Aunt /ɑːnt/ 阿姨，姑姑
Uncle-in-law 姑父，姨夫
Aunt-in-law 舅母，伯娘
Cousin /'kʌz(ə)n/ 表兄弟，表姐妹，堂兄弟，堂姐妹
4、繼父繼母類
step-father繼父
step-mother 繼母
adoptive parents養父養母
biological parents或birth parents 被領養的孩子稱呼自己的親生父母
step-brother或step-sister 繼父或繼母的孩子
half-brother或half-sister 你的生父/生母和繼母/繼父共同生育的孩子
5、孫輩類
Grandchild /'græn(d)tʃaɪld/ 外孫
（註：grandchild是不分男女的）
Granddaughter /'grændɔːtə/ 孫女
Grandson /'græn(d)sʌn/ 孫子
『伍』 法庭用英語怎麼說
court
『陸』 分庭抗禮的英文，分庭抗禮的翻譯，怎麼用英語翻譯分庭
分庭抗禮
英文：stand up to sb. as an equal
The two military groups have stood as equals up to now.
這兩派人馬分庭抗禮,直到現在.
『柒』 成員 用英語怎麼說
成員英語：member
讀音：英 ['membə(r)] 美 ['membər]
詳細解釋：
n. (名詞) 成員，會員，委員，社員
一部分，部分，一分子
v. (動詞) <口>記住
例句：
1、He declared himself a member of their party.
他聲明他本人是他們政黨的成員。
2、I am a member of our school football club.
我是我們學校足球俱樂部的成員。
詞彙搭配：
admit members 吸收會員
attract a member 吸引會員
become a member (of) 成為(…的)會員
(7)庭成員用英語怎麼翻譯擴展閱讀
近義詞：portion
讀音：英 ['pɔːʃn] 美 ['pɔːrʃn]
解釋：
n. 部分；命運；分擔的責任；份
v. 分配；命運註定
例句：
I read a portion of the manuscript.
我讀了原稿的一部分。
The cake is big enough to be divided into sixteen portions.
這個蛋糕很大,足夠分為十六份。
短語：
damaged portion
破損的部分
good〔great, large, substantial〕 portion
大部分
『捌』 「成員」的英文是什麼
成員的英文member。
[例句]各成員國的官員均享有某些特權和豁免權。
Officials of all member states receive certain privileges andimmunities.
英語翻譯技巧：
1、省略翻譯法
這與最開始提到的增譯法相反，就是要求你把不符合漢語，或者英語的表達的方式、思維的習慣或者語言的習慣的部分刪去，以免使所翻譯出的句子沉雜累贅。
2、合並法
合並翻譯法就是把多個短句子或者簡單句合並到一起，形成一個復合句或者說復雜句，多出現在漢譯英的題目里出現，比如最後會翻譯成定語從句、狀語從句、賓語從句等等。
『玖』 庭長的英文，庭長的翻譯，怎麼用英語翻譯庭長，庭長用
庭長
[詞典] the president of a law court; presiding judge;
[例句]他將在下個月底就任民事法庭庭長一職。
He will take up his post as the head of the civil courts at the end of next month.
『拾』 法庭上各角色英語怎麼說
法官: judge 法庭：court 或 courtroom 反對無效: objection overrule 傳召證人: call witness （目擊證人） 作證，目睹：witness 請控制你的情緒: please calm down 保持安靜: Quiet! (Keep quiet! / Be quiet!) [另提供你參考] 受害者：victim 罪犯：criminal 陪審團：jury 陪審席：jury box 被告：defendant 主控律師：prosecution attorney （即指控方律師） 辯方律師：defence attorney 有罪的：guilty （宣判……有罪；證明……有罪： convict） 無罪的：innocent [例句]陪審團正式裁定有罪，法官將於下周進行宣判。 The jury returned a verdict of guilty,and the judge will pass sentence next week.