你說我翻譯成英語怎麼翻譯成英語
發布時間: 2022-01-06 04:18:26
⑴ 你就是我怎麼翻譯成英文
直譯的話:
You are me, I'm you.
不過外國人顯然不會這么說,太....不地道了
他們會直接說:We are one now.
可以加入exactly來增強語氣。希望有用~
⑵ 我是翻譯成英語怎麼說
I am
滿意還望採納
⑶ 等你說愛我,翻譯成英語應該怎麼說
等你說愛我
翻譯一:
Waiting For Your Love (適合於簡短表達)
翻譯二:
Looking forward to hear the 3 words (I love you) from your mouth
(這樣說更有情調並更到位,用的時候I love you 這三個字要去掉,寫在這里是讓樓主明了。)
翻譯三:
Waiting for you to say love me
個人傾向於翻譯一和二
⑷ 你說的我都記得 翻譯成英文
可以這么翻譯:
I
remember
what
you
have
said.一般用完成時表示別人所說的。
⑸ 翻譯成英語:那是你說的,我可什麼也沒說
That's what you said, not me.
⑹ 你在說我嗎!用英語怎麼翻譯!
Are you talking about me?
Do you refer to me?
【俊狼獵英】 團隊為您解答,歡迎追問!
⑺ 你想讓我說 翻譯成英文怎麼說
You wanna let me say something
⑻ 我說你,你說我。的英文怎麼翻譯
I say to you, you said to me.
⑼ 「你讓我怎麼說你好」怎麼翻譯成英語
What else can I say to you?
⑽ 「我說的是你」翻譯成英語
熱點內容