三人行必有我師英語怎麼翻譯
㈠ 三人行，必有我師 翻譯英文
三人行必有我師:
(兩種譯法,要將意譯)
1.Two heads are always better then one
2.(an expression to show one's open-mindedness) there is always someone to learn from
㈡ 所謂：3人行，必有我師焉 英文怎麼翻譯
所謂：the so called:
三人行必有我師:
(兩種譯法,要將意譯)
1.Two minds are always better then one
2.(an expression to show one's open-mindedness) there is always someone to learn from
（用來表達某人的求知慾）
幫你改了一下，美國老師看得懂的，我在加拿大留學~
㈢ 「三人行 必有我師焉」的英文翻譯是什麼
三人行，必有我師焉。的英文：
.
must 讀法 英[mʌst]美[mʌst]
aux.必須；應當；很可能
n.必須做的事；未發酵的葡萄汁；發霉
例句
1、A raincoat is a must in the rainy season.
在雨季雨衣是必備之物。
2、His new novel is a must for all lovers of crime fiction.
他的新小說是罪案小說愛好者必須一讀的。
短語
1、must be一定
2、Must meet必須符合
3、must gear必備裝備
4、a must必須的條件
5、must aux一定要
(3)三人行必有我師英語怎麼翻譯擴展閱讀
詞語用法
1、must表示義務或強制,含意是「必須」「應當」; 其否定結構表示「不許可」或「不應該」;
用於一般疑問句時,表示徵求對方的意見,其肯定答語用Yes, please或I'm afraid so,否定答語用needn't或don't have to;must在間接引語中表過去。
2、must表示必然性,一般只用於肯定句中,有時表示「意願」,帶有感情色彩。
3、must表示推測,暗含很大的可能性,一般只用於肯定句中,在否定句中表示推測用can't而不能用mustn't。
4、「must+be」「must+be+ v -ing」「must+表示狀態的動詞」可表示現在或一般的情況;
「must+have」表示過去的情況; 「must+表示動作的動詞」表示將來的情況。
詞彙搭配
1、Must shield必須用防護屏
2、Must Start必須開始
3、must be valid必須實事求是
4、Must apologize必須道歉
5、must needs偏要；偏偏
㈣ 「三人行必有我師」的英語怎麼表達
Two heads are better than one.
There must be a mentor/teacher for me among any three people.
㈤ 三人行必有我師用英語怎麼說
在問問社區你可以將自己的疑惑
進行提問
以獲取
廣大熱心的
問問網友
給你
的
答案
幫助
，你也可以
幫助
回答
社區的一些問題
，畢竟
「三人行必有我師」嘛
！
㈥ 三人行，必有我師焉 用英文怎麼翻譯
三人行，必有我師焉的英文：When three are walking together, I am sure to find teachers among them
walking 讀法 英 [ˈwɔːkɪŋ] 美 [ˈwɔːkɪŋ]
1、n.行走;步行;散步;徒步旅行;競走
2、adj.似人的;活的
3、v.走;行走;步行;徒步旅行;散步;陪伴…走;護送…走
walk的現在分詞
短語：
1、walking tour徒步旅行；遠足
2、walking machine步行機；邁步式車輛；跨步式機械
3、walking fishn. 會走的魚
4、walking time步行時間
5、walking racen. 競走
(6)三人行必有我師英語怎麼翻譯擴展閱讀
詞語用法：
1、walk可用作系動詞,後接形容詞作表語。walk還可作「執行任務,徒步測量」解。walk除作「遛馬〔狗〕」解時外,一般不用於被動結構。
2、walk用作名詞時的基本意思是「步,步行」,尤指為了散步或鍛煉的步行,引申可作「步行的距離」「走路的步態」「步行的速度」「散步的場所」「步行的路徑」解。walk用作單數可數名詞時,常與不定冠詞a或an連用。
詞彙搭配：
1、walk gingerly 小心翼翼地行走
2、walk gracefully 步態優美地走
3、walk haphazardly 漫步
4、walk heavily 腳步沉重地走
5、walk honestly 行為正直
㈦ 求「三人行必有我師」英文翻譯
Keep good men company
㈧ 三人行必有我師 的英語翻譯
The Master said, "When I walk along with two others, they may serve me as my teachers.
論語英文版：
http://www.confuchina.com/11%20wenxian/01%20jingbu/lunyu%20(English).htm
㈨ 三人行，必有我師焉。用英語怎麼翻譯
三人行必有我師焉的英文：When I walk along with two others, they may serve me as my teachers
serve 讀法 英[sɜːv]美[sɝv]
1、vt. 招待，供應；為…服務；對…有用；可作…用
2、vi. 服役，服務；適合，足夠；發球；招待，侍候
3、n. 發球，輪到發球
短語：
1、serve for充當；被用作；起…的作用
2、serve with向……提供
3、serve the purpose管用；有助於解決
4、serve onvt. 擔任...的職；擔當（擔任）；成為...中的一員
5、serve two masters 侍奉二主
(9)三人行必有我師英語怎麼翻譯擴展閱讀
一、serve的詞義辨析：
serve as, act as這兩個短語都可表示「充任,擔任」。其區別是：serve as多指長期供職; 而act as所指時間則相對較短。試比較:
1、He serves as manager and interpreter.
他兼任經理和口譯。
2、She will act as my guide tomorrow.
明天她將給我作向導。
二、serve的近義詞：act
act 讀法 英[ækt]美[ækt]
1、n. 行為，行動；法案，法令；假裝；（戲劇，歌劇等）一幕
2、v. 做事，行動；假裝；扮演（戲劇，電影中的角色）；充當，起作用；對…有影響
短語：
1、legal act法律行為
2、ecation act教育法
3、act of god天災；不可抗力
4、act accordingly核辦
5、balancing act平衡做法；協調