套鏈用英語怎麼翻譯

Ⅰ 求解翻譯！！

親愛編輯，名角，1976 年從瑟西高中畢業後我開始我在哈丁學院的本科培訓。我缺乏財政資源，做三份工作，減刑為學院從我的父母，家瑟西西北。我們那時候沒有電話和了最近剛剛得到自來水進房子從附近的油井。我的車是舊的兩百美元帶魚，我會修理以保持所需的交通工具 ；在冬季的旅行往往是與結冰的道路上的鏈。1977 年 2 月被嚴寒天氣附近和周圍瑟西而著稱。我通常會花夜睡在科學大樓在哈丁學院因為不能提出任何其他地方，到我家驅動器往往太危險的天氣條件或泥不能通行的道路。為跟上我的教育工作，並找到睡覺的地方是永遠不會沉重的斗爭。我父親從來沒有學會了讀也不會寫，但他努力給他的孩子們這一次機會成功通過良好的教育 ；我不會讓我的父母失望後多年來所做的犧牲。那裡是在 1977 年 2 月會放更多冰不是已經存在的道路上一大接近冰風暴告訴當地廣播電台的日子。決定還得我錯過了許多類或試圖開車到瑟西和找個地方呆。我有我老帶魚、 十塊錢和一套鏈。當然，我的父母擔心我會駕駛路面結冰和四英里下山去。他們也知道我可以不稱之為一如他們在我們家裡有沒有電話。我媽問我，一旦就向瑟西，由廣播電台停止並問 Pat Shourd 有在我已向它安全地瑟西的電台公布。我不記得很多關於這兩個小時的車程到瑟西但記得嗎停在廣播電台和膽怯地問母親的朋友，才能執行此請求。她告訴我她會盡她最大，我離開了。我一開始我對哈丁學院聽收音機的車，我聽到宣布同時降低了種族街，"弗蘭克布朗已它。我把它學到哈丁在建設之前，我曾聽到宣布三倍。多少次，它重復了，我從來不知道，但我知道我的父母更好地睡這夜，知道瑟西社區在照顧我。那天晚上，我在科學大廈後面破舊的沙發上睡著了，但我並不介意，我從來沒有錯過了單個類。我呆在瑟西在未來幾個星期直到冰融化和泥濘的道路再次被 travelable。有很多，我不記得從 1977 年的冬天，但這個故事總是填補了我的心與快樂 ；我總的印象如何很少人可以在別人的生活中有所作為。

Ⅱ 翻譯一首英文搖滾歌詞

這是我的人手翻譯，應該比樓上的機器翻譯准確吧，希望樓主滿意！

歌手：Mark Knopfler
歌曲：Don't Crash The Ambulance

歌詞及翻譯：

Don't often open up this floor
不要總是敞開這扇門
Since I handed in my gun
自從我的槍被收繳以後
What all these keys are for
這些鑰匙拿來干什麼？
Now my tour of ty's done
現在我的任務之旅已經完成
You got to know the switches
你要知道形勢變化了
Now you got your turn
現在輪到你了
Watch and learn, junior
邊看邊學吧，年輕人
Watch and learn
邊看邊學吧

Now you will get your trouble spots
如今你會遇到麻煩的
Here's one from down voodoo way
這是一條巫術的路
Bragged he had me
他向我吹牛
By the you know what's
你知道些什麼？
Very funny, you don't say
太可笑了，你不說話
The big Enchiladam stealing elections
這個大Enchiladam（字典查不到）在偷電
Had to go down there, trash collection
不得不去那裡，收集廢品
Got his cojones on my desk in there
把他的「蛋蛋」（你明白吧？）放到我桌子上
Made into a souvenir
包裝成紀念品
Set of cufflinks, nice pair
一套鏈扣是美妙的配搭
The rest of him's, someplace up here
他那些東西，扔到別處吧
Sometimes you got to put a shoulder to the door
有時候你要把肩膀靠在門上

Not so fast, junior
別貪快，年輕人
Listen to your pa
聽你老爸的話
Here, son
來吧，兒子
I'm handin' over to you
我會伸手握著你
Don't crash the ambulance
不要撞向救護車
Whatever you do
不管你做什麼

What we have here's a ng hole place
我們在這里有的，只是如糞坑般骯臟的地方
Thought it was fly shit on the map
想到這只是地圖上的蒼蠅糞
Fat bastard, ugly face
死胖子，樣子真難看
Oh, and the personal crap
噢，還是個蹩腳貨
You can't move the barriers
你挪不動這障礙
You can't mess with oil and gas
你無法把油和氣體混合
Had to go down there
不得不到那裡去
Stick a couple aircraft carriers in his ass
塞一艘航空母艦到他的屁股里
Fancy dress, medals chest
奇特的裙子，胸前掛滿勛章
It's all in here for all the gigs
全都在這兒給怪人們看
Gas mask bulletproof vest, all the usual rigs
防毒面具，防彈背心，全副武裝
There'll be things they missed, they didn't mention
他們會忽略一些東西並閉口不提
You've even got a whistle in there for attracting attention
甚至你會拿個哨子，吸引人們注意

Well, I think you're gonna be okay, son
好了，我認為你可以了，兒子
You've had the tour, I guess
我猜，你經歷了這段旅程
These two buttons by the way
途中有兩個按鈕
This one I hope you never press
而我不希望你按這個按鈕
Some holy fool, just watch, not like you or me
有些虔誠的傻子只會在看，不像你和我
That one's the whole shootin' match
那就是整場射擊比賽
Right there, it's the whole shitaree
就在那裡，一切都是混帳
We don't forget who put us here, jack
我們不可以忘記是誰帶我們到那裡去，傑克
That's page one we talk soft
我們輕聲談論著第一頁
Carry a big stick, pack the biggest gun
提著大木棍，包里藏著最大的槍
We don't like accidents major or minor
我們不喜歡或多或少的意外
You don't want yourself an incident
你也不願意遇到麻煩吧
Don't ever invade China
永遠不要侵略中國

Here, son
來吧，兒子
I'm handin' over to you
我會伸手握著你
Don't crash the ambulance
不要撞向救護車
Oh here, son
噢，來吧，兒子
I'm handin' over to you
我會伸手握著你
Don't crash the ambulance
不要撞向救護車
Whatever you do
不管你做什麼