雨水滲流英語怎麼說及英文翻譯
❶ 雨水資源化。用英語怎麼說
雨水資源化
翻譯結果:
Rainwater utilization.
❷ 雨水打在腳邊用英語怎麼說
按我的理
第一句話里
翻譯:雨落在他前傾的頭上.
在這里是直接的落在XX之上.
第二句話里
fall on表示跌倒,跌落
to the wet doorstep里的to表示「靠近the wet doorstep的地方」而不是「the wet doorstep本身」
所以翻譯作:我在靠近潮濕的門階的地方摔倒了.
❸ 翻譯英語。。。。十萬火急。。。看下啊
Trees are useful to man in three very important ways: 樹木在三個方面對人類有益處:
they provide him with wood and other procts;它們為人類提供木材和其它產品;
they give hin shade and they help to prevent drought and floods. 它們為人提供蔭涼,幫助人們免受乾旱和水災。
Unfortunately , in many parts of the world不幸的是,在世界上很多地方,
in his eageiness to draw quick bene-fit from the tree 為了從森林快速掠奪巨大利益,
man has cut down a large number of trees .人們大量砍伐樹木。
Even where a government realizes the importance of plentiful supply of trees , 即使當地政府認識到大量樹木提供的重要性,
it is difficult for it to persuade the villagers to see this 仍然難以勸說村民們認識到這點。
So unless the government has a great system of control 所以,除非當地政府有一個強大的控制系統,
or can ed-ucate the people或者教育人們,
the forests slowly disappear. 否則森林將慢慢消失。
The results are more serious這樣的後果十分嚴重:
for where there are trees their roots break the soil up allowing the rain to sink and also hold the soil,有樹的地方,樹根改善土壤,接收雨水,保持水土,
thus preventing it from being washed a-way easily這樣防止土壤被輕易沖走,
,but where there are no trees, the soil becomes hard and poor.但沒有樹木的地方,土壤變得堅硬而貧瘠。
The rain falls on hard ground and flows away on the surface雨水落在堅硬的土地上,在表面流動,
causing floods, and carry away with it,the rich topsoil in which crops grow so well when all the topsoil is gone,造成洪災,並且表層土壤被帶走,莊稼不再生長,
nothing remains but worthless desert除了毫無價值的沙漠,沒有東西留下。
❹ 雨英語怎麼說
雨rain
torrential rain; rainstorm
暴雨抄
seek shelter from the rain
避雨
heavy rain
大雨
timely [welcome] rain
及時雨
thunderstorm
雷雨
drizzle
毛毛雨襲
The rain is coming down in sheets.
大雨滂沱。
The rain is pelting down.; It rains cats and dogs.
大雨傾盆。
The rain came down in torrents.
大雨如注。
The rain commenced pouring violently down.
瓢潑大雨猛烈地下起來。
Here comes the rain!
下雨啦!
The rain has stopped.; It has rained over.
雨停了。
It has rained all the week.
雨下了整整一個星期。
❺ 建築雨水管道 最專業的英文怎麼翻譯
你好,建築雨水管道 翻譯成英語是:building rainwater pipeline
——————希望幫到你,滿意請採納。
❻ 雨水的英語翻譯 雨水用英語怎麼說
雨水
[氣象] rainwater更多釋義>>
[網路短語]
雨水Rainwater;The rains;Yushui
雨水浸濕soak
雨水充沛haveadequaterainfall
❼ 「雨水充足」用英語怎麼說
there is sufficient/plenty raining (ring [time])
❽ 南方雨水太多 英語怎樣翻譯
南方雨水太多
There is a lot of rainfall in the South
There is plenty of rainfall in the South
There's too much rainfall in the South
❾ 岩土的滲透性質的英文怎麼說
岩土的滲透性質的英文:
permeable properties of soils and rocks
a. 有浸透性的,能透過的
- This membrane is semi-permeable.
這層膜是半滲透性的。 - The waste material is placed in cells with permeable membranes
廢液置於有滲透膜的槽中。 - The major difference is that geological structures have limited permeability.
主要的問題是地質結構的滲透性有限。
n. 財產;地產;所有權;特性,性質,屬性;道具
- render the property
歸還財產 - Property tax is payable on all properties (and is akin to rates).
所有物產都應支付財產稅(近似的比率)。 - A devise is the act of disposing property.
遺贈是一種處理財產的行為。
n. 土地,土壤;國土,領土
v.(被)弄臟
- He died on British soil.
他死於英國。 - The soil is difficult to work with.
這塊污跡很難處理。 - The fertilization of soil is a subject to the farmers.
肥料的施用對農民來說是一門學問。
❿ 英文翻譯
雨水花園 、Rainwater garden
悅心怡情、 Pleasure Place
兒童活動區、 Children's activity area
康橋、 Cambridge;
觀景平台、Grand View Terrace
國學文化基地、 National Culture Base for Sinology
登高閱勝、Scenery on the Height
管理房、 Management Room
碧波攬景、 Blue wave scene
綠野覓蹤、Green Wild Field
象耳山公園 Mt. Xianger Park.