電提不符點用英語怎麼翻譯
1. 表提跟電提的英語分別怎麼說
Mentioning
2. 信用證中的電提不符點是什麼意思
這是銀行國際結算術語。意思是你的單據有了不符點,議付行在寄單前先電訊通知開證行有不符點徵求開證行是否接受,等開證行接受了議付行才寄單。這是電提不符點的作用。
3. 信用證中的電提不符點是什麼意思
電提不符點是單證繕灼與信用證規定的差異。
信用證是銀行應進口商要求,開給出口商的一種在一定條件下保證付款的銀行保匯文件。
信用證是指由銀行(開證行)依照(申請人的)要求和指示或自己主動,在符合信用證條款的條件下,憑規定單據向第三者(受益人)或其指定方進行付款的書面文件。即信用證是一種銀行開立的有條件的承諾付款的書面文件。
在國際貿易活動,買賣雙方可能互不信任,買方擔心預付款後,賣方不按合同要求發貨;賣方也擔心在發貨或提交貨運單據後買方不付款。
因此需要兩家銀行作為買賣雙方的保證人,代為收款交單,以銀行信用代替商業信用。銀行在這一活動中所使用的工具就是信用證。
信用證是銀行有條件保證付款的證書,成為國際貿易活動中常見的結算方式。
按照這種結算方式的一般規定,買方先將貨款交存銀行,由銀行開立信用證,通知異地賣方開戶銀行轉告賣方,賣方按合同和信用證規定的條款發貨,銀行代買方付款。
信用證方式有三個特點:
一是信用證是一項自足文信用證不依附於買賣合同,銀行在審單時強調的是信用證與基礎貿易相分離的書面形式上的認證;
二是信用證方式是純單據業務信用證是憑單付款,不以貨物為准。只要單據相符,開證行就應無條件付款;
三是開證銀行負首要付款責任信用證是一種銀行信用,它是銀行的一種擔保文件,開證銀行對支付有首要付款的責任。
4. 斷電的英文,斷電的翻譯,怎麼用英語翻譯斷電,斷電用
斷電
[電] outage;blackout更多釋義>>
[網路短語]
斷電outage;blackout;power failure
緊急斷電Emergencypoweroff;emergency cutoff;EPO EmergencyPowerOff
斷電電流interruption current
5. 電費的英語翻譯 電費用英語怎麼說
電費
[詞典] power rate; electric charge;
[例句]薩拉也分攤燃氣費、電費和電話費。
Sara also pays a share of the gas, electricity and phone bills
6. 跟信用證將會有不符點,英語怎麼翻譯啊~~
不符點永遠指的是單據,信用證沒有不符之說,能再把整個語境說一下嗎?
DOCUMENT CONTAIN DISCREPANY
7. 國際結算中的 求名詞解釋 ①借記報單 ② 電提不符點
借記報單,是指賬戶行通知在其開戶的銀行在其賬戶上發生一筆借記(扣款)的通知。
電提不符點:是指出口信用證項下,出口商單據有不符點且無法改正,要求交單行(議付行)向開證行通知不符點並請求接收不符點,如果開證行接收不符點,則該筆交單收匯就有保證(開證行不能再就已接受的不符點進行拒付)。
8. 求翻譯成英語:我們不建議這筆訂單用LC,1.金額不大,出現不符點或改證需要支付不小的費用。
We don't recommend to pay this order by L/C. The reasons are as following:
the amount is small, If there is any inconformity point or any modification of the L/C will cost quite a sum of money.
We need to verify the credibility of the customer's bank and the validation of the L/C by both parties' bank. All of these will cause a delay of delivery.
The execution/operation is complicated.
9. 「電量過低」用英語怎麼翻譯
「電量過低」的英文:Low electricity consumption
consumption 讀法 英[kən'sʌm(p)ʃ(ə)n]美[kən'sʌmpʃən]
n. 消費;消耗;肺癆
短語:
1、water consumption耗水量
2、fuel consumption耗油量
3、low power consumption低功耗;低電耗
4、consumption level消費水平
5、consumption structure消費結構
(9)電提不符點用英語怎麼翻譯擴展閱讀
一、consumption的原型:consume
consume 讀法 英[kən'sjuːm]美[kənˈsum]
1、vt. 消耗,消費;使…著迷;揮霍
2、vi. 耗盡,毀滅;耗盡生命
短語:
1、consume time 消耗時間
2、consume away 燒毀,毀滅
3、be consumed with 為(某種思想)而不斷受折磨
二、consume的詞義辨析:
consume, dissipate, fritter, squander, waste這組詞都有「浪費」的意思。其區別是:
1、waste指任意地揮霍,通常是花費而不見成果;
2、squander的意思比waste強,強調胡亂花費,含有花光而導致貧困的意思;
3、dissipate指因奢侈而喪失東西,猶如隨風撒東西一樣,強調將存有的東西用光或幾乎用光;
4、fritter常和away連用,指一點一點地花費,或花費在不重要的東西上,含有逐漸用光的意思;
5、consume強調吞食或毀壞,但也可指完全浪費或揮霍掉,用於金錢或財產時,指頻繁地減少,偶爾用於時間或精力時,指無益地花費。
10. 電量過低,用英語怎麼翻譯,非常感謝
電量過低,翻譯是: is too low.
解釋:
power 英[ˈpaʊə(r)] 美[ˈpaʊɚ]
n. 電量;力量; [機] 動力,功率; 政權,權力; 強國,大國;
vt. 運轉; 用發動機發動; 使…有力量;
vi. 靠動力行進; 快速行進;
[例句]She interviewed six women who have reached positions of great power and influence
她采訪了6名身居高位,並且頗具影響力的女士。
too 英[tu:] 美[tu:]
adv. 太; 也; 很; 非常;
[例句]'Nice to talk to you.' — 'Nice to talk to you too.'
「和你談話很高興。」——「我也一樣。」
low 英[ləʊ] 美[loʊ]
adj. 低的,矮小的; 樓下的,低窪的; 沮喪的; 下賤的;
adv. 低聲地; 謙卑地; 底下地;
n. 低點; 低水平; 牛的叫聲;
[例句]She put it down on the low table
她把它放在了矮桌上。