個人資料表英語怎麼說及英文翻譯
A. 修改個人資料 英語怎麼說
1、modify personal information修改個人資料
2、update personal information/contact detail更新個人資料
這2種說法是我在英國研究生申請系統里最常見的。。
B. 英文簡歷籍貫那一項用英語該怎麼說，要標准翻譯，懂的人進！
籍貫： place
一般填寫為XX省XX縣（市），如廣東省廣州市，填寫為：Guangzhou,GuangdongProvince。
填寫籍貫時，具體到縣（市）即可，不需要更細化省/自治區/直轄市 + 區/縣。
1、一般區域：
省/自治區/直轄市/香港特區/澳門特區/+縣/縣級市/縣/區+鄉鎮/街道+村/居委會
省級和縣級、鎮級行政區劃中間不寫地級區劃（地級市）名稱。把如今的行政劃分地對照祖輩的長久居住地。
2、部分少數民族分布區：
自治區/省/直轄市+自治縣/縣/縣級市+民族鄉/鄉/鎮/
3、內蒙古自治區：
內蒙古+旗/自治旗（縣級）/縣/市轄區/縣級市/+民族鄉/鄉/鎮
(2)個人資料表英語怎麼說及英文翻譯擴展閱讀：
English Resume
一般來說，根據個人經歷的不同側重點，可以選用以下三種形式：
（1）以學歷為主的簡歷basic resume，這種形式適應於應屆畢業生或中學畢業後仍在待業的求職人員，因為沒有工作經歷，所以把重點放在學業上，從最高學歷往下寫。
（2）以經歷為主的簡歷 chronological resume，以這種形式出現的英語簡歷，往往側重於工作經歷，把同應聘職位有關的經歷和業績按時間順序書寫出來，把工作經歷放在學歷之前。經歷和學歷的時間順序均是由近至遠。毫無疑問，這種形式的英語簡歷適合於有工作經驗的求職人員。
（3）以職能為主的簡歷 functional resume，這種形式的英語簡歷，也是突出工作經歷，因而所含元素和以經歷為主的簡歷相同。以經歷為主的簡歷和以職能為主的簡歷的根本差別在於：以經歷為主的簡歷是按時間順序來排列工作經歷，而以職能為主的簡歷則按工作職能或性質來概括工作經歷，並無時間上的連貫性，旨在強調某些特定的工作能力和適應程度。比方說，你曾經在兩個不同的工作單位擔任相同的職務或負責相同的業務，便可歸納在一個項目之中。
網路-英文簡歷
C. 個人信息英語怎麼寫
personal information
個人信息襲
例句
personalinformationheldoncomputer.
他的任務是確保計算機里的個人信息得到合理利用和妥善存儲。
希望對你有幫助！
D. 請在表格中填好個人資料英語怎麼說
英文原文：
Please fill your personal information in the form.
英式音標：
[pliːz] [fɪl] [jɔː; jʊə] [ˈpɜːs(ə)n(ə)l] [ɪnfəˈmeɪʃ(ə)n] [ɪn] [ðə] [fɔːm] .
美式音標：
[pliz] [fɪl] [jʊrˌ jɔrˌ jorˌjə] [ˈpɝsənl] [ˈɪnfɚˈmeʃən] [ɪn] [ðə] [fɔrm] .
E. 個人簡歷用英語怎麼寫
Personal Data（個人資料）：
Name（姓名）
Gender（性別）
Date of birth（出生年月）
Home address（家庭住址）
Political landscape（政治面貌）
Marital status（婚姻版狀況）
Physical condition（身體權狀況）
Interest（興趣）
Love（愛好）
Character（性格）
F. 個人簡歷 英文有幾種說法
CV(Curriculum Vitae)是個人簡歷(履歷)的簡稱。還有resume。一般來說，CV比Resume略為嚴格一些，更要突出一下本人的專業背景和實力。
curriculum vitae這個名稱其實有點文縐縐的味道，難怪很多人把它當成了「成績單」，如果我們把它理解為「人生的成績單」就比較確切了，有人比喻說：「CV是一份按年代順序排列成的購物單，上面列出了這些年來你究竟買到手了哪些東西，而不是單單是描述一下你這些年來你買東西的歷史」。
(6)個人資料表英語怎麼說及英文翻譯擴展閱讀
在歐洲，除了英國以外，雖然每個國家對CV的格式和內容等方面的要求各不相同，但是，即使是僅僅找工作，所有的國家要求的也都是CV，而不是那種隨意的Resume，而在美國，似乎只有申請大學的時候才需要CV，這也許是歐美文化方面的小小不同。
普遍的意見認為，如果找工作，CV一般寫成大約兩篇左右的樣子（A4），這樣的篇幅已經很多了，除非您的專業經驗非常豐富，才可以寫更多。如果申請大學，要看具體的要求，也就是說要看火候，有的時候也不是多多益善。
G. 個人簡歷英文翻譯
Basic skills
English level: General
Mandarin level: good
Computer level: familiar with AUTOCAD, PRO / E, such as mapping software, information technology through the National Computer Application Technology of Electrical and Mechanical Design Engineer Qualification (PRO / E mechanical design) examination;
Familiar with Windows, able to skillfully use the Word, PowerPoint and other Office software;
Familiar with Internet applications, understanding of e-commerce, to effectively use the Internet resources
Trunk study courses
Engineering Mechanics, basic mechanical design, electrical and electronic technology, principle and application of micro-computer, mechanical engineering materials, manufacturing technology foundation, mechanical CAD / CAM, Mechatronics design, College English, business management, etc.
Personal strengths
Active thinking, strong sense of innovation; easy to get along with, easy to be accepted;
Common sense and practical perspective, organizations have always been able to preserve the values and principles;
Solid professional knowledge, analytical decision-making, management capacity and ability to accept new things;
Good at analysis and dialectical thinking, a strong organization and coordination capacity;
Social practice, received awards and representation
Social practice: in 2007 June-July China重汽集團Hangzhou Engine Co., Ltd.
2007 June-July in Hangzhou Gas Turbine Co., Ltd.
2007 July-August Wuyi County, Jinhua City in Zhejiang Province on the Pan Village
2008 June-July China First Tractor Group Co., Ltd.
Received :2005-2006 Award by the College of Engineering, Zhejiang Forestry College at Youth League "Outstanding Director" the honorary title
2006-2007 by the Zhejiang Forestry College "advanced society the indivial," the honorary title
2006-2007 by the College of Engineering, Zhejiang Forestry College at outstanding member of Communist Youth League
2006-2007 by the College of Engineering, Zhejiang Forestry College "迎評advanced indivials," the honorary title
2006-2007 Zhejiang Forestry College was the second apartment Cultural Festival, "the work of indivials," the honorary title
2007 by the Zhejiang Forestry College Students Summer social practice activities "advanced indivials," the honorary title
Overview office :2005-2006 Zhejiang Forestry College as the College of Engineering at the Department of Youth Living Director
2006-2007 served as College of Engineering, Zhejiang Forestry College Living at Youth Minister
2006-2007 as the Zhejiang Forestry College students will be members of Cooperative Living
2006-2007 as the Zhejiang Forestry College Astronomical Association
2006-2008 Zhejiang Forestry College as consumer rights monitors
2007 - So far as the College of Engineering, Zhejiang Forestry College propaganda machine design 051 members
Personal evaluation
Great importance to relations with others, easy to detect the needs of others and sensitive to the actual care to others, treat people sincerely, understanding and have a strong sense of responsibility;
Study on the hard work the courage to enre hardship, the people stick to their principles, dealing with adaptable;
Work initiative, strong-minded and have their own high expectations, major Board, not greedy of small profits, and less emotional
Believe in working in a traditional, stable organization has its own advantages and strengths.
【致以前回答者；助人為樂不要講條件】
H. 個人簡歷英文怎麼說
英文：Personal resume
個人簡歷封面 NYDQ ; PETN ; BTUQ ; SAXO
個人簡歷表 LUAQ ; UIDB ; Resume Form ; Resume table
求職個人簡歷 Biographical notes on job seekers ; Job Resume ; Cover personal resume
一份個人簡歷 CV
關於個人簡歷 About Resume
新聞記者個人簡歷 Journalist Resume
如何寫個人簡歷 a curriculum vitae
寫個人簡歷 How to write your CV
(8)個人資料表英語怎麼說及英文翻譯擴展閱讀：
個人簡歷製作要素編輯：
標準的求職簡歷主要由四個基本內容組成：
基本情況：姓名、性別、出生日期、民族、婚姻狀況和聯系方式等。
教育背景：按時間順序列出初中至最高學歷的學校、專業和主要課程。所參加的各種專業知識和技能培訓。
工作經歷：按時間順序列出參加工作至今所有的就業記錄，包括公司/單位名稱、職務、就任及離任時間，應該突出所任每個職位的職責、工作性質等，此為 求職 簡歷的精髓部分。
其他：個人特長及愛好、其他技能、專業團體、著述和證明人等。
I. 填寫人/填表人 用英語怎麼說
如果是填申請表格用Applicant:
如果是一般公司文檔表格可以用Prepared by: