京杭大運河英語怎麼說及英文翻譯
大運河(Grand Canal)是世界 上最長的人工河，北起北京，南至杭州。它是中國歷史上最宏偉的工程之一。大運河始建於公元前4世紀，公元13世紀末建成。修建之初是為了運輸糧食，後來也用於運輸其他商品。大運河沿線區域逐漸發展成為中國的工商業中心。長久以來，大運河對中國的經濟發展發揮了重要作用，有力地促進了南北地區之間的人員往來和文化交流。
The Grand Canal is the longest man-made river which ex-tends all the way from Beijing in the north to Hangzhou in the south, and one of the grandest projects in the Chinese history. The construction of the canal was started in the 4th century BC and was completed in the 13th century. It was first built for grain transportation and later also for trans-portation of other commodities. The areas along the canal have graally developed into the instrial and commercial centres of China. For a long period of time, the canal has been playing a significant role in the development of Chinese economy, greatly enhancing the personnel exchange and cultural communication between northern and southern regions.
B. 烏鎮是浙江的一座古老水鎮，坐落在京杭大運河畔英文
1、Wuzhen is an ancient water town in Zhejiang Province, located on the Beijing-Hangzhou Grand Canal.
2、Wuzhen, an ancient water town in Zhejiang Province, is situated on the Bank of the Beijing-Hangzhou Grand Canal.
3、Wuzhen is an ancient water town in zhejiang province, located on the beijing-hangzhou grand canal river.
烏鎮，位於浙江省嘉興市桐鄉，地處江浙滬「金三角」之地、杭嘉湖平原腹地，距杭州、蘇州均為60公里，距上海106公里。屬太湖流域水系，河流縱橫交織，京杭大運河依鎮而過。
烏鎮是首批中國歷史文化名鎮、中國十大魅力名鎮、全國環境優美鄉鎮、國家5A級旅遊景區，素有「中國最後的枕水人家」之譽，擁有7000多年文明史和1300年建鎮史，是典型的中國江南水鄉古鎮，有「魚米之鄉、絲綢之府」之稱。
有六千年歷史，是全國二十個黃金周預報景點及江南六大古鎮之一。1991年被評為浙江省歷史文化名城；2013年起，舉辦烏鎮戲劇節；2014年11月19日成為世界互聯網大會永久會址。
地理位置：位於東經120°54′，北緯30°64′。地處桐鄉市北端，京杭大運河東側，西臨湖州市，北界江蘇省蘇州市吳江區，為兩省三市交界之處。烏鎮距桐鄉市區13公里，距周圍嘉興、湖州、吳江三地分別為27公里、45公里和60公里。鎮域面積71.19平方公里，建城區面積2.5平方公里。
(2)京杭大運河英語怎麼說及英文翻譯擴展閱讀
烏鎮的特產：
烏錦，烏鎮絲綢老字型大小「益大絲號」的創始人沈永昌，其子沈學文繼承父業，為擺脫傳統木機綿綢在市場上滯銷的窘境，經多方考察後以織錦代替傳統產品。
絲棉，烏鎮是蠶桑之鄉、絲綢之府的中心地帶，所出產的絲綿質地堅柔，無塊、無筋、無雜質，色澤潔白，勻薄如紙。當地人稱絲綿為「大環綿」或「手綿」。
布鞋，在中國人原生態的生活中，布鞋是不可或缺的。烏鎮布鞋是手工千層底布鞋。
篦梳，烏鎮竹、木、羊角、牛角等物產豐富，經選料、開模、整型、刨光等一套工藝，形狀各異、功能不同的篦梳便在匠人手中成形，貴在天然，兼有保健功效。
湖筆，烏鎮歷史上隸屬湖州府，湖筆的製作工藝在這里十分盛行，湖筆採用山羊、黃鼠狼、山兔等獸毛為原料，經過七十多道手工製作而成，具有尖、齊、圓、健四大特色。
白水魚，烏鎮水域的野生魚類，生長在無污染的河流中，肉嫩味美，屬稀有淡水珍品。
手工醬，中國是醬油生產起源最早的國家，距今已經有二千多年歷史，均以天然發酵、釀制。清咸豐九年（1859年），鎮人陶敘昌創立了以自己名字為號的敘昌醬園，此為烏鎮有歷史記載以來的最早的醬園。
三白酒，三白酒是烏鎮人的美酒，天然原料純手工釀成。何謂三白酒？《烏青鎮志》上說：「以白米、白面、白水成之，故有是名」。三白酒除了55℃的三白酒外，還生產12℃的白糯米酒以及4℃的甜白酒。
姑嫂餅，烏鎮姑嫂餅是桐鄉烏鎮的傳統名點。據《烏青鎮志》記載，距今已有100多年的歷史。民間傳說它是因姑嫂二人斗氣而成，故名姑嫂餅的形狀酷似棋子餅，比棋子餅略大。
熏豆茶，又稱烘豆茶，主要原料是薰豆，輔料有桂花、炒芝麻、橙皮、蘿卜絲、蘇子、炒柏子等，故烏鎮人有「吃茶」一說。
C. 請問"京杭大運河","青藏鐵路"的英文是什麼
讓我想到了今年自考的英語翻譯，我栽在這上面了。暈~~
D. 英語翻譯：昨天我們乖船遊玩了著名的京杭大運河。
We visited the famous Bejing-Hangzhou Grand Canal by boat yesterdy.
E. 誰能幫忙把"京杭大運河"翻譯成英文啊..謝了!
金山詞霸上有兩種譯法Grand Canal 和 Beijing-Hangzhou Canal
Grand Canal
NONE（無詞性）
Begun in the 6&+{th} to 5 &+{th} century B.C., it was an inland waterway, about 1,609 km (1,000 mi) long, of eastern China extending from Tianjin in the north to Hangzhou in the south. Begun in the 5th to 6th century -- b.c. , it was extended in the 7th century -- a.d. and completed in the 13th century.
京杭大運河：始於公元前六世紀到公元前五 世紀，是中國東部內陸水路，約1,609公里(1,000英里）長，從北方的天津到南方的杭州。開始於 -- 公元前 6世紀到公元前5世紀， -- 公元 7世紀時加以延伸，於13世紀完成
The principal waterway of Venice, Italy. Crossed by the Rialto and other bridges, the canal is lined with impressive buildings.
大運河：義大利威尼斯的主要水道。里阿爾托橋及其它橋梁橫跨其上，運河兩岸有許多著名的建築物
F. 英語翻譯，謝謝啦～
Hangzhou, a northern city in Zhejiang Province, is located on the southeast coast of China, where ends the Beijing-Hangzhou Grand Canal in the south. The city is on the north bank of lower reaches of Qiantang River with the Camphortree as its city tree and the sweet osmanthus as its city flower.
G. 京杭大運河 英文怎麼說
The Beijing - Hangzhou Grand Canal
H. 我想要英文版的京杭大運河介紹
京杭大運河是世界上里程最長、工程最大的古代運河，也是最古老的運河之一，與長城、坎兒井並稱為中國古代的三項偉大工程，並且使用至今，是中國古代勞動人民創造的一項偉大工程，是中國文化地位的象徵之一。
The Beijing-Hangzhou Grand Canal is the oldest canal in the world with the longest history and the largest engineering.
It is also one of the oldest canals. It is also known as the Great Great Wall and the Kaner Well. It is called the three great works of ancient China, and it is still used by the working people of ancient China. A great project is one of the symbols of Chinese cultural status.
大運河南起餘杭（今杭州），北到涿郡（今北京），途經今浙江、江蘇、山東、河北四省及天津、北京兩市，貫通海河、黃河、淮河、長江、錢塘江五大水系，主要水源為南四湖，全長約1797公里。
運河對中國南北地區之間的經濟、文化發展與交流，特別是對沿線地區工農業經濟的發展起了巨大作用。
The Grand Canal starts from Yuhang (now Hangzhou) in the south and goes to Shu County (now Beijing) in the north.
It passes through the four provinces of Zhejiang, Jiangsu, Shandong, Hebei, Tianjin and Beijing, and runs through the five major river systems of Haihe, Yellow River, Huaihe River, Yangtze River and Qiantang River.
The main source of water is Nansi Lake (Weishan Lake, Weishan County, Shandong Province).
The Grand Canal is about 1,797 kilometers long. The canal has played a huge role in the economic and cultural development and exchanges between China's north and south regions, especially the development of instrial and agricultural economy along the line.
(8)京杭大運河英語怎麼說及英文翻譯擴展閱讀
京杭大運河的建設歷程如下：
1、京杭大運河始建於春秋時期。春秋戰國時期開鑿運河基本都是為了征服他國的軍事行動服務的。
2、隋王朝在天下統一後即做出了貫通南北運河的決定，其動機已超越了服務軍事行動的目的，因為此時天下已統一。
3、隋以後的歷朝歷代，至清朝後期，無論是大一統時期政權，還是分裂時期的政權，都注重運河的疏鑿與完善，其動機無外乎經濟、政治、軍事等方面，充分利用運河漕運。
4、大運河開掘於春秋時期，完成於隋朝，繁榮於唐宋，取直於元代，疏通於明清。漫長的歲月里，經歷三次較大的興修過程。最後一次的興修完成才稱作「京杭大運河」。
I. 京杭大運河用英語怎麼說啊多謝了！
the Grant Canal from Beijing to Hangzhou
大運河: [ dà yùn hé ]
1. the Grant Canal
其它相關解專釋屬:
<ship canal> <Grand Canal> <Great Canal> <Tayun>
J. 跪求英語翻譯 京杭大運河,孔孟之鄉,禮儀之邦,歷史古都.這些怎麼翻譯. 儒家
京杭大運河 the Grant Canal of Nanjing-Hangzhou
孔孟之鄉 the country of Confucius and Mencius
禮儀之邦 the country of etiquette
歷史古都 the ancient capital with a long history
儒家 Confucian