鑒定證明書英語怎麼說及英文翻譯

❶ 「特此證明」（用於末尾的那種）英文怎麼說啊

hereby to certify。

❷ "產品質量證明書"用英文翻譯

Proct Quality Certification

❸ 鑒定 的英語怎麼說名詞的。

Need to make a XX identification identification、</SPAN></SPAN>

❹ "檢測報告"英語翻譯

樓主自己的補充是對的，就是Survey Report！
在外貿裡面，檢驗報告包括兩種：
Survey Report on Quality品質鑒定證明書
Survey Report on Weight 質量鑒定證明書

❺ 英文翻譯 請問有證明文件嗎

意思是 以上所講均屬屬實.
因為之前一段寫的是關於物件原產地的情況.
通常是在關於產品文件或與法律文件有關才有這段,
避免法律糾紛,而用

❻ 證明書 英文翻譯

To Whom It May Concern

This letter is to prove that Mr XXX, Male, have been working in XXX as a pharmacist since Sept 1985.
Mr xxx 's average income is about XXX per year from 2003-2007, this average income includes basic salary, compensation, bonus etc.
All e taxes are dected already by the hospital xxx.

❼ 「證明」用英語怎麼說

證明
1. proof
2. testimony
3. prove
4. confirm the truth of

❽ 「邀請函、再留資格認定證明書」英文如何翻譯

邀請函:invitation letter
再留資格認定證明書不曉得，呼喚達人~~

❾ 《疾病診斷證明書》 用英語怎麼說

診斷證明書
-
Certificate
of
Diagnosis
翻譯成英文不一定加上「疾病「意思也一樣。
不然就用
Certificate
of
Diagnosis
for
illness
吧

❿ 求正式的證明書形式的英文書面翻譯

As the second semester examination has just ended, hence the result is not officially released. The complete result slip will be released in the next semester.