樓號英語怎麼翻譯成英文怎麼說
1. 表示房號的英語怎麼說
109 讀作 one O nine 或者one zero nine 。 O讀作〔ou〕
135是可以讀作 one three five ,但一般讀作 one thirty-five。因為像這種數字老外一般兩個兩個讀。如波音747,沒有人讀作 Boeing seven four seven,都是讀作 Boeing seven fourty-seven。又如1998年,都是讀作nineteen ninety-eight,沒有人一個字一個字的讀。你那個磁帶一定是中國人自己編的吧。
2. 緊急求助,家庭地址中的樓棟,門牌號用英語如何說
2008年4月26日:april
the
4th,2008
一般都這樣表達,也可以說,4th
of
april
,2008。月份就用相應的單詞,日期用序數詞。門牌號很簡單,就是number加上號數,如3號,就是number3。
三位數、四位數也只有兩種讀法:238
two
thirty-eight(就是前一位數的英文讀法加上後兩位數,就是十位數那樣讀)還有一種就是two
hundred
and
thirty-eight(很簡單,中文是怎樣,英文就怎樣,「兩百」用「and」相連加上38)
2579:twenty-five
seventy-nine(兩位數、兩位數的讀,不加and)另一種讀法就跟三位數的一樣,多個「千」罷了,two
thousand
and
five
hundred
and
seventy-nine
要注意的是,hundred和thousand前加數詞,不用復數形式,只有在hundreds
/thousands
of時才加s
3. 用英語翻譯"3號樓\5號樓"怎麼講
樓要看類型,一般有building, 公寓樓Flat 那就是 Building/Flat 3/5
希望對你有幫助哦~
4. 英文地址:#號樓#門#單元#室怎麼寫
該地址翻譯為英語抄寫法是:襲Room X, unit X, unit X, gate X, building X, student apartment, X university, X district, X city
英文地址一般的寫法與我們描述的相反,由小寫到大;其次要注意標點符號和英文字母的大小寫。路名、公司名、村名等均不用翻譯成英文,只要照寫拼音就行了。填寫地址時,從小地址到大地址,逗號或空格後的第一個字母大寫。填寫姓名時,姓在前,名在後,中間空格,首字母大寫。
(4)樓號英語怎麼翻譯成英文怎麼說擴展閱讀
機關、企業等單位的批譯:收件人為機關、企業等單位的,應先譯收件人地址,再譯單位名稱。
姓名方面: 外國人習慣是名(First name)在前,姓(Last name)在後。若碰到要一起填的,最好要注意一下順序,不過要是填反了,也沒關系。中國銀行收支票時是都承認的。 例如:劉剛,可寫成Gang Liu,也可寫成Liu Gang。
5. 1號樓4樓怎麼翻譯成英語
THE FOURTH FLOOR OF BUILDING No.1
or
4TH FLOOR, BUILDING 1
6. 緊急求助,家庭地址中的樓棟,門牌號用英語如何說
樓號buiding或block
門號Room或Flat接數字,例Room 1為一室/一房
7. 問一下X號樓X單元102如何翻譯成英語。要准確的,謝謝
Room+房間號,Unit+單元號, Building+樓號
英語里,地址都是從小地點到大地點。希望對您有幫助。
8. 中國的地址(包括樓號)怎麼翻譯成英文呀
Room 2207,Building 16,Qinghe yongtai park,Haidian district,Beijing,P.R.China
標准翻譯,相信我,沒錯!
9. 幾樓幾號用英文怎麼表達
幾樓:Several building ;
幾號:What number is it?
短語
幾號樓Several building ; What size property ; Building a few
你去幾號樓You go to what floor ; You go to several Building No
你幾樓幾號You what floor what ; Several of your few floor
例句
1.那你是14樓幾號阿?
Whichroomoffloor14?
2.您住幾號樓?幾號房間?包里有些什麼東西?估計什麼時候丟的?我們馬上就派人過去。
Whichroomand floorareyouliving?Whatwasin the bag?Whendid youlose? Wait a moment,ourcolleagues will come immediately?
3.從開始的工業園到現在的辦公大樓280號公路盡頭的拐彎處,這幾棟樓能容納2600到2800名員工。
Startedin anofficepar, eventually,got thebuildings, we are innowthecorneroftheendsof280.andthosebuildingsholdmaybe 2600or2800people
10. 樓棟號用英語怎麼翻譯
Section 5,Cell 102