不同質性英語怎麼說及英文翻譯

① 不同性質的力 翻譯成英語，謝謝

The different nature of the force
求採納

② 質性研究方法中的初步編碼，主題編碼和特徵確認怎麼翻譯成英文啊，還有職業成長歷程怎麼翻譯啊

我是外行，以下供參考啊。initial coding in qualitative research ,
Subjective coding,feature configuration,
「職業成長歷程」 是簡歷用嗎？ 是的話用professional background 就可以

③ 比較兩者間的差異性用英文怎麼說

比較兩者間的差異性的英文：Compare the differences between the two

Compare 讀法 英 [kəmˈpeə(r)] 美 [kəmˈper]

1、v.比較;對比;與…類似(或相似);表明…與…相似;將…比作

2、n.比較

短語：

1、compare with與…相比較

2、compare notes交換意見

3、compare favourably with比…毫不遜色，比得上

4、beyond compareadv. 非常好；無以倫比

(3)不同質性英語怎麼說及英文翻譯擴展閱讀

詞語用法：

1、comparewith與compareto的區別:comparewith 的意思是「把……跟……比較」，一般用於兩個同類事物之間，著重區別。compareto的意思是「把……比作……看待」，一般用於兩個不同性質的事物比較。

2、當compare用作不及物動詞時，解釋為「比的上」，「值得比較」，只能用with，不能用to；否定形式可表示為not to becompared with/to；comparetogether的表達中，together是多餘的。

詞義辨析：

contrast, compare with, compare, compare to這組詞都有「比較」的意思，其區別是：

1、contrast指比較兩個或更多東西之間的差異，側重不同點。

2、compare with指「把……用……作比較」以便找出差異或好壞。

3、compare側重比較兩個或更多東西的異同優劣，強調相同或類似之處。

4、compare to指兩物有類似或相似之處，從而「把(一物)比作(另一物)。」

④ 統計學 同質性信度 英文怎麼說

統計學 同質性信度
Statistical homogeneity reliability

統計學 同質性信度
Statistical homogeneity reliability

⑤ 不一樣用英語怎麼說

「不一樣」英語中可以用短語「be different from」來表示，例如：The new plan is different from the old.(新方案和舊的不一樣)。
希望對你有幫助。

⑥ 並不存在國情和國策方面的不同質性，怎麼翻譯

There's no essential difference in national situatioins and national policies.

⑦ 與眾不同的英文翻譯是什麼

與眾不同的英文翻譯是：be out of the ordinary。

一、含義

與眾不同。be，v.有；在；是；到達；拜訪。out ，adv. 出；在外；完，prep. 向外；在外面，v. 出來；暴露；驅逐；熄滅；伸出；公開…的同性戀身份。

of，prep. 關於；... 的（表所屬）；出身於；由於。the，art. 那；這；這些；那些，adv. （用於比較級前）更加；用於最高級前；(用於形容詞、副詞比較級前)越 ... 越 ...。ordinary，adj. 平凡的；普通的；平淡的。

二、用法

同時有不同凡響；出眾的意思。out用作副詞最基本的意思是「出，在外」,在此基礎上引申出多種意思，並可與許多動詞搭配使用,構成習語; 在句中可用作狀語、表語； 與of連用可構成復合介詞。

.

這本書一定會與眾不同。

Her new house is certainly out of the ordinary.

她的新居真是不同凡響。

(7)不同質性英語怎麼說及英文翻譯擴展閱讀：

臨近單詞：be。ordinary的近義詞：average、common、customary、everyday。

一、be

1、含義：v. 有；在；是；到達；拜訪。

2、舉例

It is necessary that he be sent there at once.

有必要馬上派他到這里去。

There will be rain in all parts of the country.

全國各地將有雨。

二、average

1、含義：n. 平均數；平均水平，adj. 平均的；一般的；通常的，v. 取平均值；達到平均水平。

2、舉例

The average of 4,6 and 8 is 6.

4,6, 8的平均數是6。

Temperatures are below average for the time of year.

溫度低於此時的年平均溫度。

三、common

1、含義：adj. 常見的；共同的；普通的；平常的；平凡的；粗俗的，n. 公地；平民；普通；公園。

2、舉例

Windmills are a common sight in Holland.

風車是荷蘭常見的景色。

We have common topics to talk about.

我們有共同的話題可談。

四、customary

1、含義：adj. 習慣的；慣例的。

2、舉例

That's his customary shortcoming.

那是他一個習慣的毛病。

Obviously, this has gone beyond their customary limits.

顯然，這已經超出了置業習慣的限制。

五、everyday

1、含義：adj. 日常的；平常的。

2、舉例

Using the tips below, you can make thankfulness an everyday habit.

看一看以下的建議吧，你會把感恩變成日常的習慣。

Slowly insidiously the fog of the everyday has returned to enshroud me.

慢慢地，不知不覺地，日常的迷霧又回來籠罩了我。