英語怎麼翻譯春節
A. 「春節」用英語怎麼說
春節用英抄語說：Chinese New Year。
B. 春節用英語怎麼說
春節的英文：Spring Festival
例：Todayweare .
因為春節，今天我們都聚集在一起了。
詞彙解析
1、spring
英[sprɪŋ]美[sprɪŋ]
n. 春天；彈簧；泉水；活力
adj. 春天的
vi. 生長；湧出；躍出；裂開
vt. 使跳起；使爆炸；使彈開
例：They are planning to move house next spring.
他們在計劃明年春天搬家。
2、festival
英[ˈfestəvl]；美[ˈfɛstəvl]
n. 節日；慶祝，紀念活動；歡樂
adj. 節日的，喜慶的；快樂的
例：Many towns hold their own summer festivals of music, theatre, and dance.
很多城市都舉辦自己的夏季音樂、戲劇和舞蹈節。
一、festival的用法
1、festival的意思是「節日」，多指民俗或宗教節日。
2、festival用作專有名詞時，其前須加定冠詞；有時還可指音樂、戲劇、電影等會演性的節日。
3、由定語加名詞festival組成的節日，在表示的時候都需加冠定詞。
二、關於festival的短語
1、mid-autumn festival中秋節
2、film festival電影節
3、dragon boat festival端午節
4、lantern festival元宵節
5、music festival音樂節
C. 英文怎麼翻譯春節習俗
The Spring Festival is the most important festival in China.People usually decorate the doors and windows with red papercuts.becouse red means good luck.People usually clean house too.becouse they want to sweep away bad luck.Children can get some new clothes or presents from their parents and grandparents.
On New Year's Eve,family always have a big dinner.Everybody are watch TV and talk.In the midnight,there usually fairworks.
On New Year's Day,people usually put on their new clothes and visit their femily and friends.They usually say:"Happy New Year's Day."
The Spring Festival finishes at the Lantern Festival after two weeks.People usually eat a kind of rice mpling called yuanxiao.It can take people good luck all the year round.
D. 在春節用英語怎麼說
「在春節」的英語翻譯為During the Spring Festival，不是用in or on.
ring
英 [ˈdjʊərɪŋ] 美 [ˈdʊrɪŋ]
prep.在…的時候;在…期間，當…之時;其間
Spring Festival
n.春節（中國農歷正月初一）
.
每逢春節，我都要去看老師。
ivalholidays.
春節期間，要全力抓好打黑工作。
(4)英語怎麼翻譯春節擴展閱讀
春節還可以用Chinese New Year來表示。
Chinese New Year
英 [ˌtʃaɪ'niːz njuː jɪə(r)]
n.春節
Chinese
英 [ˌtʃaɪˈni:z] 美 [tʃaɪˈniz, -ˈnis]
n.中文;漢語;華人;中國人
adj.中國的;中文的;中國人的;中國話的
ThisChinesenewyearIheldaparty.
今年的中國春節，我辦了一個party。
.
上周春節的時候我們去了北京。
E. 「在春節」用英語怎麼翻譯 「在」是用in or on
「在春節」的英語是ring the Spring Festival，不用in或on。
ring
英 ['djʊərɪŋ] 美 ['dʊrɪŋ]
prep. 在......期間
例句：He swims every day ring the summer.
翻譯：他夏天每天游泳。
短語：
1、ring cycle 預置周期
2、edema ring menstruation 經期水腫
3、distortion ring quenching 淬火應變
(5)英語怎麼翻譯春節擴展閱讀：
用法
prep. （介詞）
ring可以表示一定時間中的某個時間點，意思是「當…...之際」；還可表示一定時間中的某個時間段，意思是「在…...期間」；也可以表示在某事件過程中的某一時間點，意思是「在...…時」；ring也可表示延續某事件的全過程，意思是「在...…持續的時間」「在...…整個期間內」。
F. 春節英語怎麼說
「春節」用英語可以說the Spring Festival或者Chinese New Year。
Spring Festival
英［sprɪŋˈfestɪvl]
美［sprɪŋˈfestɪvl]
n.春節。
［例句］TheSpringFestivalis the lunar NewYear.
春節即農歷新年。
詞義辨析
festival，day，holiday，leave，vacation這五個詞都有「假日」的意思。其區別在於：
holiday來源於宗教的節日、假日，是普通用詞，多用於英式英語中，指的是一個人在一年中不幹工作的那段時間，也可用來表示一兩天的短假期。
day表示法定節日，多用於專有名詞中。
festival指民俗或宗教節日，並含有定期歡度的意味。
leave指政府工作人員或軍人的假期。
vacation用於大學停課放假長達多周的假日或法院停止開庭時間，在美式英語中，凡是較長時間的休假都可用這個詞。
G. 歡慶春節用英語怎麼說
翻譯如下：
歡慶春節
Celebrate the Spring Festival/mark Spring Festival都可以
例句：
孩子們放了一串又一串的鞭炮，以歡慶春節。
The youngsters set off string after string of fire crackers to mark Spring Festival.
H. 用英語寫春節的時間，怎麼寫
January 1 New Year' Day 元旦
1、春節是中國的農歷新年，春節的日期按農歷而定，通常出現在公歷2月前半期的某一天。
The Spring Festival, the Chinese lunar New Year, is celebrated according to the lunar calendar, and generally occurs some time in the first half of February.
2、雖然中國政府已於1912年採用了公歷，但春節的日期還是按照農歷確定的，春節是農歷正月初一，通常在公歷的二月。
The New Year is 1 Jan. in lunar calendar while it is in Feb. in the Gregorian calendar .
3、和所有的中國節日一樣，春節的日期是由農歷來決定而不是由陽歷而定的，所以新年的日期在1月下旬到2月中旬間並不固定。
Like all Chinese festivals, the date of the New Year is determined by the lunar calendar rather than the Western calendar, so the date of the holiday varies from late January to mid February.
(8)英語怎麼翻譯春節擴展閱讀：
其他節日的英語表達：
1、1月1日元旦（ New Year's Day)
2、2月14日情人節 (Valentine's Day)
3、3月8日國際婦女節 (International Women's Day)
4、3月12 日中國植樹節 (China Arbor Day)
5、4月1日愚人節 (April Fools' Day)
6、4月5日清明節（ Tomb-sweeping Day)
7、5月1日國際勞動節 (International Labour Day)
8、5月4日中國青年節（ Chinese Youth Day)
9、6月1日 國際兒童節 (International Children's Day)
10、8月1日中國人民解放軍建軍節 (Army Day)
11、8月12日國際青年節 (International Youth Day)
12、9月10日中國教師節 (Teachers 』 Day)
13、10月1日國慶節 (National Day)
14、10月31日萬聖節 (Halloween)
15、12月25日聖誕節 (Christmas Day)
I. 【春節】怎麼翻譯成英語
你好!
Chinese New Year
J. 春節快樂用英語怎麼說呢
春節快樂的英文表達：
1、Happy Spring Festival
2、Happy Chinese New Year
詞彙解析：
1、Happy Spring Festival
英文發音： [ˈhæpi sprɪŋ ˈfestɪvl]
中文釋義：
春節快樂；過年好；快樂的春節；新年快樂；過年偷著樂
例句：
Wish you and your family a happy spring festival.
祝你和家人新春愉快！
2、Happy Chinese New Year
英文發音：[ˈhæpi ˌtʃaɪˈniːz njuː jɪə(r)]
中文釋義：
新年快樂；歡樂春節；中國新年快樂；新年快樂；春節快樂
例句：
Happy Chinese New year! New year, new beginning.
新年快樂。新的一年、新的開始。
(10)英語怎麼翻譯春節擴展閱讀
詞彙解析：
1、spring
英文發音：[sprɪŋ]
中文釋義：
n. 春天；彈簧；泉水；活力；跳躍
例句：
They are planning to move house next spring.
他們在計劃明年春天搬家。
2、festival
英文發音：[ˈfestəvl]
中文釋義：
n. 節日；慶祝，紀念活動；歡樂
例句：
Shavuot is a two-day festival for Orthodox Jews.
五旬節是正統猶太教教民為期兩天的節日。